Le colonel Chabert
- 1994
- Tous publics
- 1h 50min
NOTE IMDb
6,9/10
2,1 k
MA NOTE
Ce drame voit un homme lutter pour récupérer son identité et sa fortune. Dix années après la bataille d'Eylau, il se présente chez l'avoué Derville et dit être le colonel Chabert, laissé pou... Tout lireCe drame voit un homme lutter pour récupérer son identité et sa fortune. Dix années après la bataille d'Eylau, il se présente chez l'avoué Derville et dit être le colonel Chabert, laissé pour mort sur le champ de bataille.Ce drame voit un homme lutter pour récupérer son identité et sa fortune. Dix années après la bataille d'Eylau, il se présente chez l'avoué Derville et dit être le colonel Chabert, laissé pour mort sur le champ de bataille.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 6 nominations au total
Avis à la une
Why risk your life in the battlefield for your country if all you achieve is helping social hyenas gain what they are after: money and social climbing. Great adaptation of Balzac's novel. Balzac knew the world of post-Napoleonic era well. Everything was for sale. Colonel Chabert who would renounce all his entitlements, except his honorable name, for his money-hungry ex-prostitute turned countess ex-wife, disgusted with the world of new hyenas, decides to retreat to the more truthful world of a mental asylum.
This is an unfortunately unrecognized classic.
The look is superb, the design, costumes etc are flawless, the post battle scenes and the cavalry charge are both chilling and exciting.
The characters are vivid and really human. Ardent is right and Fabrice Luchini as the lawyer Derville steals the movie with his clever pedantic rodent-like performance, delighting in the ups and downs of others' misfortunes. Depardieu is good but perhaps too large a presence for this role.
Where the film really excels is the story and also its changes from Balzac's novella. Those changes are editorial in that Balzac has lots of discussion on society and this film breaths with characters. Nevertheless Yves Angelo has retained the key ingredient, not just the missing man trying to regain his place in society but every character has to find their place in society: the Comte Ferraud is trying to buy a peerage, his wife (Ardent) comes from a lowly birth and when she was married to Colonel Chabert they achieved their position in the turbulence of post-revolutionary France. Everyone has something to lose in terms of status and that makes for a good drama as their objectives are in conflict with each other.
It also feels very modern: money is critical to buy status to reach power, but someone can go down as quickly as they go up. Derville enjoys the strategy, he has seen the worst of people he says to Chabert when he takes the case. This speech's original place is at the end of the novella as Balzac sums up the human comedy with huge irony.
The look is superb, the design, costumes etc are flawless, the post battle scenes and the cavalry charge are both chilling and exciting.
The characters are vivid and really human. Ardent is right and Fabrice Luchini as the lawyer Derville steals the movie with his clever pedantic rodent-like performance, delighting in the ups and downs of others' misfortunes. Depardieu is good but perhaps too large a presence for this role.
Where the film really excels is the story and also its changes from Balzac's novella. Those changes are editorial in that Balzac has lots of discussion on society and this film breaths with characters. Nevertheless Yves Angelo has retained the key ingredient, not just the missing man trying to regain his place in society but every character has to find their place in society: the Comte Ferraud is trying to buy a peerage, his wife (Ardent) comes from a lowly birth and when she was married to Colonel Chabert they achieved their position in the turbulence of post-revolutionary France. Everyone has something to lose in terms of status and that makes for a good drama as their objectives are in conflict with each other.
It also feels very modern: money is critical to buy status to reach power, but someone can go down as quickly as they go up. Derville enjoys the strategy, he has seen the worst of people he says to Chabert when he takes the case. This speech's original place is at the end of the novella as Balzac sums up the human comedy with huge irony.
Colonel Chabert is one of the best adaptations from novel to screen I have seen in the movies. It combines the realism of French cinema with excellent characterisation, from Depardieu's lost Chabert to Fabrice Luchini's proud Lawyer to Fanny Ardant's complex widow. The movie has wonderful dimension, as you might expect from a top cinematographer such as Yves Angelo. The characters keep this movie in gear and although a bit slow in the beginning, picks up pace and is a fine movie by the time it reaches the finish.
I recently read the story to see how these two match up, and if you can believe it, this film improves upon Balzac. The story is moved around, I think, to drive home the idea that Colonel Chabert is a man who has suffered much and yet he comes home, not a hero, but as an outcast.
As someone mentioned, I was initially confused if Chabert was akin to The Return of Martin Guerre. No. It is firmly established by Balzac that Chabert is the real deal. What's interesting, though, is not is he, isn't he, but how his wife, and society, treats him.
I think this is a timeless story of men who go off to fight for their country and when they come home time has left them behind. Chabert is a tragic figure made all the more poignant by the amazing Gerard Depardieu. I don't care that he's been in 1 million films, he's captivating.
Fanny Ardant has a horrible character to play. Once a prostitute, Rose has used her feminine wiles to climb the social ladder. Are her emotions true for Compte Ferraud? I think they are and perhaps couple that with her social standing at the time, and you start to feel some empathy for her.
Fabrice Lucini is slowly worming his way into my heart. He's exceptional here as Derville.
I think if you can get your hands on this gem of a film, you won't be sorry. French cinema at its finest.
As someone mentioned, I was initially confused if Chabert was akin to The Return of Martin Guerre. No. It is firmly established by Balzac that Chabert is the real deal. What's interesting, though, is not is he, isn't he, but how his wife, and society, treats him.
I think this is a timeless story of men who go off to fight for their country and when they come home time has left them behind. Chabert is a tragic figure made all the more poignant by the amazing Gerard Depardieu. I don't care that he's been in 1 million films, he's captivating.
Fanny Ardant has a horrible character to play. Once a prostitute, Rose has used her feminine wiles to climb the social ladder. Are her emotions true for Compte Ferraud? I think they are and perhaps couple that with her social standing at the time, and you start to feel some empathy for her.
Fabrice Lucini is slowly worming his way into my heart. He's exceptional here as Derville.
I think if you can get your hands on this gem of a film, you won't be sorry. French cinema at its finest.
Award winning cinematographer Yves Angelo makes his directorial debut here with this adaptation of one of the novels that make up Honoré de Balzac's monumental 'La Comedie Humaine', a 'natural history' of post-Napoleonic French society.
Not a few cinematographers have tried their hand at directing with decidedly uneven results but Angelo does a first rate job here and has the blessing of an exemplary cast.
It concerns an army veteran, long presumed dead, who returns in the hope of regaining his fortune, his status and his wife. A former prostitute, she has since become a Countess and is unwilling to jeopardise the social position she has acquired with his money..........
This is in fact the sixth film adaptation of Balzac's novella and the character of Colonel Chabert has been played most notably by Werner Krauss, Raimu and Vladislav Strzhelchik. At the time this current version was made there was surely no French actor around with box-office power who was capable of following in their footsteps other than Gerard Depardieu whose performance is utterly mesmerising. Not for nothing has he been referred to by Yves Montand as 'THE actor of his generation.' Playing the morally ambiguous Comtesse Ferraud is the wondrous Fanny Ardant with whom Depardieu made 'The Woman next door' thirteen years earlier and once again their scenes together are riveting.
André Dusollier as Comte Ferraud is as always good value and the characterisation of the lawyer Derville by Fabrice Luchini is well-drawn although his mannered delivery can be rather tiresome.
As with all of Balzac's novels the multi-faceted characters live and breathe whilst the theme of how a hero of War can become an outcast of Peace is tragically timeless.
Whilst this film is not a classic it is absorbing and at times distinctly unsettling. Rather than use a specially composed score Angelo has cleverly used classical pieces notably Schubert's final piano sonata and Beethoven's trio of which the title 'Ghost' is singularly appropriate to Chabert's reappearance as if from the dead.
It has first class production values and continues the superlative tradition of costume drama at which French film-makers excel.
Not a few cinematographers have tried their hand at directing with decidedly uneven results but Angelo does a first rate job here and has the blessing of an exemplary cast.
It concerns an army veteran, long presumed dead, who returns in the hope of regaining his fortune, his status and his wife. A former prostitute, she has since become a Countess and is unwilling to jeopardise the social position she has acquired with his money..........
This is in fact the sixth film adaptation of Balzac's novella and the character of Colonel Chabert has been played most notably by Werner Krauss, Raimu and Vladislav Strzhelchik. At the time this current version was made there was surely no French actor around with box-office power who was capable of following in their footsteps other than Gerard Depardieu whose performance is utterly mesmerising. Not for nothing has he been referred to by Yves Montand as 'THE actor of his generation.' Playing the morally ambiguous Comtesse Ferraud is the wondrous Fanny Ardant with whom Depardieu made 'The Woman next door' thirteen years earlier and once again their scenes together are riveting.
André Dusollier as Comte Ferraud is as always good value and the characterisation of the lawyer Derville by Fabrice Luchini is well-drawn although his mannered delivery can be rather tiresome.
As with all of Balzac's novels the multi-faceted characters live and breathe whilst the theme of how a hero of War can become an outcast of Peace is tragically timeless.
Whilst this film is not a classic it is absorbing and at times distinctly unsettling. Rather than use a specially composed score Angelo has cleverly used classical pieces notably Schubert's final piano sonata and Beethoven's trio of which the title 'Ghost' is singularly appropriate to Chabert's reappearance as if from the dead.
It has first class production values and continues the superlative tradition of costume drama at which French film-makers excel.
Le saviez-vous
- AnecdotesA reunion for Fanny Ardant and Gérard Depardieu who had previously worked together in 1981 in François Truffaut's La femme d'à côté (1981).
- ConnexionsReferenced in La grande librairie: Spéciale Gérard Depardieu (2022)
- Bandes originalesTrio op. 71 n° 1 ('Ghost') - Largo assai ed espressivo
Music by Ludwig van Beethoven
Performed by Régis Pasquier (Violin), Lluís Claret (Cello), Philippe Cassard (Piano)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Colonel Chabert
- Lieux de tournage
- Place du Panthéon, Paris 5, Paris, France(Derville's office exteriors at N.8)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 464 284 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 19 101 $US
- 26 déc. 1994
- Montant brut mondial
- 464 284 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le colonel Chabert (1994) officially released in India in English?
Répondre