[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Kenneth Branagh, Keanu Reeves, Denzel Washington, Kate Beckinsale, Michael Keaton, Robert Sean Leonard, and Emma Thompson in Beaucoup de bruit pour rien (1993)

Distribution et équipe technique

Beaucoup de bruit pour rien

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh

Scénaristes

Modifier
  • William Shakespeare
    William Shakespeare
    play
  • Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    adaptation for the screen

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • Richard Briers
    Richard Briers
    Richard Briers
    Leonato
  • Kate Beckinsale
    Kate Beckinsale
    Kate Beckinsale
    Hero
  • Imelda Staunton at an event for Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
    Imelda Staunton
    Imelda Staunton
    Margaret
  • Jimmy Yuill
    Jimmy Yuill
    Friar Francis
  • Back in Business
    Brian Blessed
    Brian Blessed
    Antonio
  • Andy Hockley
    Andy Hockley
    George Seacole
  • Chris Barnes
    Chris Barnes
    Francis Seacole
  • Conrad Nelson
    Conrad Nelson
    Hugh Oatcake
  • Phyllida Law
    Phyllida Law
    Phyllida Law
    Ursula
  • Emma Thompson
    Emma Thompson
    Emma Thompson
    Beatrice
  • Alex Lowe
    Alex Lowe
    Messenger
  • Denzel Washington
    Denzel Washington
    Denzel Washington
    Don Pedro
  • Keanu Reeves, Dan Castellaneta, Francesca Comencini, Frances Nyarko-Mensah, Francesca Domenichini, Maria Francesca, Alexandra Grant, Francesco Paolo Domenico Pudda, Francesco Menegat, Francesco Menini, Francesco Domenico D'Auria, France Women's National Basketball Team, Francesco Menegatti, Francesca Farcomeni, Francesco Figliomeni, Frances Romero Mena, Francesco Bomenuto, France Women's National Football Team, and Alexandra Grant in Let's Spend the Night Together: An Interview with Actor Miles Chapin (2022)
    Keanu Reeves
    Keanu Reeves
    Don John
  • Richard Clifford
    Richard Clifford
    Richard Clifford
    Conrade
  • Gerard Horan
    Gerard Horan
    Gerard Horan
    Borachio
  • Robert Sean Leonard in Dr House (2004)
    Robert Sean Leonard
    Robert Sean Leonard
    Claudio
  • Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    Benedick
  • Patrick Doyle
    Patrick Doyle
    Patrick Doyle
    Balthazar
  • Alex Scott
    Alex Scott
    The Boy
  • Michael Keaton
    Michael Keaton
    Michael Keaton
    Dogberry
  • Ben Elton
    Ben Elton
    Verges
  • Edward Jewesbury in La dernière énigme (1987)
    Edward Jewesbury
    Edward Jewesbury
    Sexton

Production

Modifier
  • Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    producer
  • Stephen Evans
    Stephen Evans
    producer
  • David Parfitt
    David Parfitt
    producer

Bande originale

Modifier
  • Patrick Doyle
    Patrick Doyle

Direction de la photographie

Modifier
  • Roger Lanser
    Roger Lanser
    director of photography

Montage

Modifier
  • Andrew Marcus
    Andrew Marcus

Direction de la distribution

Modifier
  • Pam Dixon
    Pam Dixon
    casting director (uncredited)

Architecte à la décoration

Modifier
  • Tim Harvey
    Tim Harvey

Direction artistique

Modifier
  • Martin Childs
    Martin Childs

Conception de costumes

Modifier
  • Phyllis Dalton
    Phyllis Dalton

Maquillage

Modifier
  • Kylie Clarke
    Kylie Clarke
    assistant hair dresser
  • Paul Engelen
    Paul Engelen
    makeup supervisor
  • Geraldine Jones
    Geraldine Jones
    assistant hairdresser (as Gerry Jones)
  • Deborah Lanser
    Deborah Lanser
    makeup artist
  • Tracey Lee
    Tracey Lee
    makeup artist
  • Suzanne Stokes-Munton
    Suzanne Stokes-Munton
    hair dresser

Responsables de production

Modifier
  • Mark Cooper
    Mark Cooper
    production supervisor
  • Rosanna Roditi
    Rosanna Roditi
    production manager: Italy

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Andrew Marcus
    Andrew Marcus
    second unit director
  • Justin Muller
    Justin Muller
    second assistant director
  • Christopher Newman
    Christopher Newman
    first assistant director (as Chris Newman)
  • Carl Oprey
    Carl Oprey
    co-second assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Brian Aldridge
    Brian Aldridge
    prop man
  • Mickey Bacon
    Mickey Bacon
    property master
  • Ken Barley
    Ken Barley
    charge hand plasterer
  • Les Beaver
    Les Beaver
    rigger
  • Celia Bobak
    Celia Bobak
    property buyer
  • Mel Coleman
    Mel Coleman
    plasterer (as Melvin Coleman)
  • John Cope
    John Cope
    standby stagehand
  • Michael Gardiner
    Michael Gardiner
    plasterer
  • Gavin Gordon
    Gavin Gordon
    carpenter
  • Michael Gunner
    Michael Gunner
    charge hand painter

Équipe son

Modifier
  • David Crozier
    David Crozier
    production sound mixer
  • Lucy Fawcett
    Lucy Fawcett
    foley artist
  • Pauline Griffiths
    Pauline Griffiths
    foley artist
  • Mark Hadfield
    Mark Hadfield
    trumpet effects
  • Dominic Lester
    Dominic Lester
    re-recording mixer
  • Gerry Nucifora
    Gerry Nucifora
    sound assistant
  • Robin O'Donoghue
    Robin O'Donoghue
    re-recording mixer
  • Mark Sale
    Mark Sale
    assistant dialogue editor
  • Andrew Sissons
    Andrew Sissons
    boom operator

Effets visuels

Modifier
  • Nicholas Brooks
    Nicholas Brooks
    visual effects (uncredited)
  • Paddy Eason
    Paddy Eason
    digital effects designer (uncredited)
  • Doug Forrest
    Doug Forrest
    optical printer operator (uncredited)
  • Pete Hanson
    Pete Hanson
    studio manager: CFC (uncredited)

Cascades

Modifier
  • Nicholas Hall
    Nicholas Hall
    fight director (as Nick Hall)
  • Jean-Paul Herrbuana
    Jean-Paul Herrbuana
    double: Mr. Washington
  • Billy Horrigan
    Billy Horrigan
    stunt man
  • Bronco McLoughlin
    Bronco McLoughlin
    stunt coordinator
  • Michael Gaines
    Michael Gaines
    stunt coordinator (uncredited)

Image et éclairage

Modifier
  • John Barry
    John Barry
    electrician
  • John Breedon
    John Breedon
    second grip
  • Clive Coote
    Clive Coote
    still photographer
  • Paul Cronin
    Paul Cronin
    best boy
  • Malcolm Evans
    Malcolm Evans
    electrician
  • Stephen Finch
    Stephen Finch
    electrician
  • Tommy Finch
    Tommy Finch
    gaffer
  • Simon Finney
    Simon Finney
    clapper loader
  • Steve Kitchen
    Steve Kitchen
    electrician
  • Keith McNamara
    Keith McNamara
    second focus puller

Costumes

Modifier
  • Susan Coates
    Susan Coates
    costume maker
  • Stephanie Collie
    Stephanie Collie
    wardrobe assistant
  • Lorraine Cooksley
    Lorraine Cooksley
    costume maker
  • Naomi Critcher
    Naomi Critcher
    wardrobe assistant
  • Jennifer Graham
    Jennifer Graham
    costume maker
  • Jane Hamilton
    Jane Hamilton
    assistant costume designer
  • Stephen Miles
    Stephen Miles
    assistant costume designer (as T. Stephen Miles)
  • Lisa Shanley
    Lisa Shanley
    wardrobe assistant
  • Cyril Streeter
    Cyril Streeter
    costume maker

Équipe de montage

Modifier
  • Campbell Askew
    Campbell Askew
    dubbing editor
  • John Benn
    John Benn
    negative cutter
  • Simon Cozens
    Simon Cozens
    first assistant editor
  • Patrick Doherty
    Patrick Doherty
    trainee editor: Jobfit
  • Robert Gavin
    Robert Gavin
    dialogue editor
  • Ray Gibbard
    Ray Gibbard
    negative cutter
  • Colin Ives
    Colin Ives
    negative cutter
  • Kerry Kohler
    Kerry Kohler
    associate editor
  • Bill Trent
    Bill Trent
    dialogue editor
  • Michael Trent
    Michael Trent
    assistant dubbing editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Giorgio Gallani
    Giorgio Gallani
    location manager: Italy
  • Paul Shersby
    Paul Shersby
    location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Lawrence Ashmore
    Lawrence Ashmore
    music orchestrator
  • John Bell
    John Bell
    additional orchestration
  • James Collins
    James Collins
    assistant music engineer
  • Tonia Davall
    Tonia Davall
    music assembler
  • Chris Dibble
    Chris Dibble
    music engineer
  • Gerard McCann
    Gerard McCann
    preview music editor
  • Roy Prendergast
    Roy Prendergast
    music editor
  • Maggie Rodford
    Maggie Rodford
    music supervisor: Air-Edel Associates
  • David Snell
    David Snell
    music conductor
  • Mark Berrow
    Mark Berrow
    musician: violin (uncredited)

Scripte

Modifier
  • Annie Penn
    Annie Penn
    script supervisor (as Annie Wotton)

Transports

Modifier
  • Terry Atkins
    Terry Atkins
    unit driver
  • Joe Ballerino
    Joe Ballerino
    unit driver
  • Mike Crawley
    Mike Crawley
    unit driver
  • Robbie Doyle
    Robbie Doyle
    unit driver
  • Martin Porter
    Martin Porter
    unit driver
  • Terry Pritchard
    Terry Pritchard
    unit driver
  • Andy Soane
    Andy Soane
    unit driver

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Gordon Arnell
    Gordon Arnell
    unit publicist
  • Liz Barron
    Liz Barron
    production accountant
  • Francesca Benvenuti
    Francesca Benvenuti
    unit nurse
  • Joyce Branagh
    Joyce Branagh
    unit runner
  • Carl Burst
    Carl Burst
    groom
  • Paola Colpani
    Paola Colpani
    account assistant
  • Hugh Cruttwell
    Hugh Cruttwell
    production consultant
  • Alessandro Dini
    Alessandro Dini
    unit doctor (as Dr. Alessandro Dini)
  • Jonathan Evans
    Jonathan Evans
    unit runner
  • Francesca Gentili
    Francesca Gentili
    account assistant

Remerciements

Modifier
  • Carla Bani
    Carla Bani
    special thanks
  • Martin Bruce-Clayton
    Martin Bruce-Clayton
    special thanks
  • Sammie Daniels
    Sammie Daniels
    special thanks
  • Sam Mughal
    Sam Mughal
    special thanks
  • Gianni Nunziante
    Gianni Nunziante
    special thanks
  • Tom Redfern
    Tom Redfern
    special thanks
  • Guido Semplici
    Guido Semplici
    special thanks
Équipe considérée comme complète

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Kenneth Branagh, Keanu Reeves, Denzel Washington, Kate Beckinsale, Michael Keaton, Robert Sean Leonard, and Emma Thompson in Beaucoup de bruit pour rien (1993)
Lacune principale
What is the Japanese language plot outline for Beaucoup de bruit pour rien (1993)?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.