- Pierre Boileaunovel "Les Veufs" &
- Thomas Narcejacnovel "Les Veufs"
- Max Fischerwriter
- Christopher B. MacCabe(as Christopher MacCabe)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Ian MacDonald(non crédité)
- Daniel Cohenline producer
- Pierre Desrochesproducer
- Jacques Dorfmannco-producer
- Max Fischerproducer
- Suzana Fischerassociate producer
- Myriam Raynaudassistant producer
- Christian Gruauhair stylist: Paris
- Johanne Paiementhair stylist: Montreal
- Dominique Plezkey makeup artist: Montreal
- Hélène Boulayproduction manager / production supervisor
- Patrick Gordonunit manager: Paris
- Georges Jardonpost-production supervisor (as George Jardon)
- Renaud Mathieuunit manager: Montreal
- Elisabeth-Ann Gimbersecond assistant director: Montreal
- Tommy Groszmanfirst assistant director: Montreal
- Frank Meaghersecond assistant director: Paris
- Bernard Seitzfirst assistant director: Paris
- Daniel Braunschweigproperty master: Paris
- Diane Gauthierart director: Montreal
- Didier Gerardconstruction manager: Paris
- Raymond Larosedraftsman
- Ginette Paréset decorator: Montreal
- Claude Rainvilleproperty master: Montreal
- Danny Barkfoley recording engineer
- Marc H. Beaulieuboom operator: Montreal
- Michel B. Bordeleausupervising sound editor
- Luc Boudriasre-recording mixer
- Pierre Bélandsound effects editor
- Jean Casanovaboom operator: Paris
- Alain Curvelierlocation sound mixer: Paris
- Michel Descombesre-recording mixer
- Katherine Fitzgeraldassistant sound editor
- Normand Mercierlocation sound mixer: Montreal
- Charles Carterspecial effects makeup: Montreal
- Francois Aubryvisual effects artist
- Daniel Cristinkey grip: Paris
- Éloi Deraspekey grip: Montreal
- Etienne Georgestill photographer: Paris
- Christian Hereauchief lighting technician: Paris (as Christian Herault)
- Alain Lacroixbest boy: Montreal
- Valentine Marvelsecond assistant camera (as Valentine Perrin)
- Eric Moynierfirst assistant camera
- Denis Ménardbest boy: Montreal
- Philippe Piffeteaufocus puller: Paris
- Pierre Provostchief lighting technician: Montreal
- Alberte Garocrowd casting: Paris
- Shula Siegfriedcasting: Paris
- Zorica Lozicwardrobe mistress: Paris
- André Morinwardrobe mistress: Montreal
- Michel Brohezcolor timer
- Claudette Champagnenegative cutter
- Nicole Cohenassistant editor: Paris
- Deborah Creamerassistant editor: Montreal
- Nicole Côténegative cutter
- Stefan Richterassistant editor
- Marie-France Caronlocation manager: Montreal
- Pascal Peignetlocation manager: Paris
- Philipe Perrierlocation manager: Montreal
- Louis Merciermusic recording engineer
- Aleck Duncandriver: Judd Nelson
- Laurence Derayproduction coordinator: Paris
- Dawn Devillarddialog coach: Paris
- Michel Fauberttitle designer
- André Gaumondcontinuity: Montreal
- Holly Johnsondialogue coach: Montreal
- Karen Marginsonunit publicist: Montreal
- Sylvie Mortensonanimal trainer: Paris (as Sylvie Bobko)
- Sylvain Proulxproduction administration
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant