"L'histoire de deux fils d'un ministre sévère - l'un réservé, l'autre rebelle - qui ont grandi dans la campagne du Montana, les deux dévoués à la pêche à la mouche.""L'histoire de deux fils d'un ministre sévère - l'un réservé, l'autre rebelle - qui ont grandi dans la campagne du Montana, les deux dévoués à la pêche à la mouche.""L'histoire de deux fils d'un ministre sévère - l'un réservé, l'autre rebelle - qui ont grandi dans la campagne du Montana, les deux dévoués à la pêche à la mouche."
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 4 victoires et 11 nominations au total
Avis à la une
The story is elegant, the narrative beautiful, the characters deftly drawn. The relationship between the father and two sons is really interesting, and I love the interplay between them. There is great sadness, and also great humour. While nostalgic, I don't think the film ever becomes maudlin, and by the time the film draws to its inevitable close, I feel the same sense of loss and regret every time.
This movie does what films are supposed to do - touch one's heart and mind.
The closing lines, taken from a short story by McLean, are as haunting as they are beautiful:
"But when I am alone in the half light of the canyon all existence seems to fade to a being with my soul and memories. And the sounds of the Big Black Foot River and a four count rhythm and the hope that a fish will rise. Eventually, all things merge into one, and a river runs through it. The river was cut by the world's great flood and runs over rocks from the basement of time. On some of the rocks are timeless raindrops. Under the rocks are the words, and some of the words are theirs. I am haunted by waters."
And, I realized what I was watching. It happened twenty minutes (or so) after the kids "grew up" - this is the story of Norman Maclean's remembrances the touching stones of his life. They may not be the things you'd believe an old man remembers; but, by the end of the film, you know. You'll understand the focus on his brother, with that magical quality that just slipped away Perhaps, there was no perfection there; but, you'll know why Norman sees it. You'll know why that memory of the perfect fly fisherman is there.
Just a few other thoughts: At the risk of over-analyzing, I felt the characters of Norman, Paul, their father, and Redford merging into ONE character at the end of the film; I wonder if Redford intended it that way? His direction, narration, and lead performances seemed blend together Directing, Preaching, Fishing, the River - it all runs together; and, we're all water. The end of the film is very powerful.
********* A River Runs Through It (1992) Robert Redford ~ Brad Pitt, Craig Sheffer, Tom Skerritt, Brenda Blethyn
A pleasant film that should be seen calmly and let yourself be captivated by the photography, the natural sounds and the poetry that emanates from the words. Following the lives of two siblings through the experiences of life and growing up, and how their love of fly fishing keeps them together despite varying life circumstances. This is a brilliant and touching story, although sometimes results to be slow-moving and tiring, but is developed with real intelligence and extreme sensibility. The river is a quasi-mystical past-time which serves as the movie's central metaphor: while they cast their lines and wait, the boys learn the importance of harmony, brotherhood, family affection, grace and patience. In the picture is treated ethic and moral themes narrated with great sense of fairness and ductility. Robert Redford -who reads passages from Norman MacLean's source novella in voice over- explores the brothers' changing relationship with restraint and intelligence; however, because events are filtered through the author's fictional persona, certain sequences involving Paul lack his much-needed perspective. A litte of humour brings things back to earth, ans saves the movie from becoming over-earnest.
It displays an excellent and attractive musical score by Mark Isham, including a catching leitmotif. Besides, exceptional and awesome cinematography by cameraman Philippe Rousselot , being stunningly shown on the marvelous outdoors in the mountains, rivers and forests from Granite Falls, Wyoming, Livingston, Montana, Bozeman, Redeemer Lutheran Church, Livingston, Montana. This sensitive and enjoyable film was well directed by Robert Redford. This great Hollywood actor ha directed a few but notable films, such as: the first and Oscarized ¨Ordinary People¨, ¨The Milagro Beanfield War¨, ¨The Horse Whisperer¨ , ¨Quiz Show¨, ¨The Legend of Bagger Vance¨, ¨Lions for Lambs¨, ¨The Conspirator¨, ¨The Company You Keep¨, ¨Catedrals of culture¨ and this ¨River runs through¨. Rating: 6.5/10. Leave your preconceptions about fishing at the door, you'll be caught hook, line and sinker. Shot with nice sensibility and good feeling, that's why it's a worthwhile film that will appeal to Brad Pitt fans.
Le saviez-vous
- GaffesWhile on the library steps, Norman speaks of meeting boxer John L. Sullivan while at Dartmouth. Norman's departure for college was 1919, yet Sullivan died in 1918.
- Citations
Rev. Maclean: Each one of us here today will at one time in our lives look upon a loved one who is in need and ask the same question: We are willing help, Lord, but what, if anything, is needed? For it is true, we can seldom help those closest to us. Either we don't know what part of ourselves to give or, more often than not, the part we have to give is not wanted. And so it those we live with and should know who elude us. But we can still love them - we can love completely without complete understanding.
- Crédits fousNo fish were killed or injured during the making of A RIVER RUNS THROUGH IT. The producers would like to point out that, although the Macleans kept their catch as was common earlier in this century, enlightened fisherman today endorse a "catch and release" policy to assure that this priceless resource swims free to fight another day. Good fishing.
- Versions alternativesThe US DVD has different composer credits for the widescreen/pan & scan version. The widescreen version lists Elmer Bernstein (whose score was rejected) while the pan & scan version lists Mark Isham (who replaced Bernstein).
- Bandes originalesThe Sheik of Araby'
Written by Harry B. Smith, Ted Snyder, and Francis Wheeler
Used by Permission of
Mills Music Corp, Inc. / Jerry Vogel Music Co.
Ted Snyder Music Co. / Bienstock Publishing Co., on behalf of Redwood Music Ltd.
Meilleurs choix
- How long is A River Runs Through It?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Nada es para siempre
- Lieux de tournage
- Granite Falls, Wyoming, États-Unis(row boating into waterfall)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 12 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 43 440 294 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 298 277 $US
- 12 oct. 1992
- Montant brut mondial
- 43 440 294 $US
- Durée2 heures 3 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1