Indochine
- 1992
- Tous publics
- 2h 39min
Eliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam co... Tout lireEliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam contre la puissance coloniale française.Eliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam contre la puissance coloniale française.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 12 victoires et 13 nominations au total
- Raymond
- (as Hubert Saint Macary)
- Charles-Henri
- (as Thibault De Montalembert)
- Minh
- (as Trinh Van Thinh)
Avis à la une
The story begins in Vietnam in 1930 and concludes on the eve of the communist revolution in 1954--presaging the tragic American involvement a decade later. Catherine Deneuve plays Eliane Devries, the strong-willed owner of a rubber plantation in Vietnam, then part of the French colonial empire. Having no children of her own (or a husband) she raises the Vietnamese girl Camille (Linh Dan Pham) as her own. She conducts secret affairs (and even visits opium dens) while maintaining the appearance of respectability. We are shown the decadence of the French living in Vietnam and the exploitive evils of colonialism, hardy the stuff of soap opera. We are made aware of the social unrest stirring amongst the population and even shown what amounts to a slave auction conducted by the colonial powers with the aid of the French military, in particular, the French navy.
Enter Jean-Baptiste (Vincent Perez), a handsome French naval officer who, despite the difference in their ages, initiates an affair with Eliane. She is at first put off, then reluctant, and then madly in love. Perhaps this familiar progression is what some think of as soap opera material; and perhaps it is, although their affair is only a small part of the film, and at any rate, such behavior is entirely consistent with Eliane's character and that of Jean-Baptiste, and is necessary for the plot developments to come.
Deneuve was nominated for Best Actress by the Academy but didn't win (Emma Thompson won for Howard's End), but the film itself won as Best Foreign Film. In truth Deneuve's performance is a little uneven. Regardless, this is one of the most important roles in the career of an actress who was as beautiful in 1991 when this film was made as she had been in The Umbrellas of Cherbourg (1964) at the beginning of her career. Indeed, I would say even more beautiful. My favorite Deneuve film, by the way, is Mississippi Mermaid (1969) with Jean-Paul Belmondo directed by Francois Truffaut.
Also uneven is the direction by Regis Wargnier. The scenes set in Saigon involving the French and the Mandarins at their pleasures amid their wealth as they maintain their privilege are done with strikingly beautiful interiors splashed with the kind of color seen in, for example, the films of Chinese director Zhang Yimou. The scenes amount to indictments of the French and demonstrate why the communists eventually came to power. Note that the privileged are always decked out in the most amazing displays of color while the workers and the peasants are brown and dirty.
The panoramic cinematography of the Vietnamese country is also strikingly beautiful. We are shown the sheer cliffs falling into tranquil waters dotted with junks, the rock outcrops nestled in verdant growth, the angry skies, and the deluge of the monsoon. But the trek of Camille across the land to find her beloved is not realistically done. Her quick incorporation in a peasant family is also not convincing. And the following scene in which she and Jean-Baptiste escape from the slave market defies probability. However what becomes of her and him is brutally realistic and consistent with what we know about those times, although I would like to have seen them being fed when they are rescued and some indication of how they spent their time in that Shangri-la-like hidden valley.
Despite the flaws and inconsistencies, this is a fine cinematic experience, enthralling, disturbing and visually beautiful. See this as a prelude to all other films about Vietnam and the Vietnam War. What will become clear is how foolish was our involvement and how doomed to failure it had to be.
(Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon!)
What a relief it was to learn something about the years of mistreatment Indo-Chine (or Vietnam) suffered at the hands of the French colonists who seem to have the 'reverse-Midas-touch' when it comes to their land possessions. Then again, I suppose this is the way of all colonists who invariably mistreat their 'possessions'..
The acting was terrific by all involved. Learning the pre-war background behind the extreme North/South polarizations and seeing all the strife that's touched Vietnam was the best lesson I've yet gleaned from any Vietnam movie.
I think a cure has finally been developed for Oliver Stone.
As high a rating as possible.
This is a lush romanticism movie , the alegorical intimitations can not be entirely believable , however the film is attractive and interesting , though overlong . It is almost as exotic as the breathtaking Vietnam landscape . It is rather enervatingly composed with long and boring scenes , but photography and gorgeous outdoors make up for it , though pacing could be certainly tighter . Deneuve gives a nice and controlled acting in her usual fashion as a powerful woman reared in Indochina from 1930 , following her life until the communist revolution 25 years later . She displays an unchanging and cold beauty that is eminently watchable . She is well accompanied by the young Vincent Perez and Linh Dan Pham . Along with notorius French secondaries as Jean Yanne and Dominique Blanc.
Shot on location in Vietnam with impressive and exquisite cinematography by Francois Catonne . It was filmed on location in Vietnam, Malaysia, and France. Some scenes were shot at Hue Palace and slave market frames were filmed in Halong Bay in Northeastern Vietnam, and several images from Paris . It contains a sensitive and evocative musical score by Patrick Doyle . The motion picture was professionally directed by Regis Wargnier . Regis is a good filmaker who has directed some nice and interesting films , such as : ¨The gate¨ , ¨Have mercy on us all¨, ¨The ligne droite¨ , ¨Une femme Francaise¨, ¨I am the king of the castle¨, ¨The woman of my life¨ and his greatest hit, ¨Indochina¨. It won several prizes and nominations . Being France's official submission to the 1993's Oscars in the best foreign language film category and it achieved Hollywood Academy Award to the Best Foreign film and various Golden Globes . And a lot of Cesar awards , such as : Actress, Art direction, cinematography, sound, and support actress Dominique Blanc. Rating : 6.5/10. Well worth seeing. Better than average.
Society was essentially segregated in Saigon / Indochina. One member of my family told me a story about how they left the French "compound" in Saigon one day with their mother and - for the first time - saw the real Vietnamese people, in tattered clothes... Cue "why are they in rags, mummy?" "because that's the way most people live."
So, as I see it at least, I wouldn't criticise this film for the sense you get of the French being oblivious to the reality of their existence in Indochina. That's the way it was. That's the way most colonies were, in fact (think Shanghai). And I think that's the masterstroke of this film: that people lived their lives without ever thinking about the broader impact of what was going on, until everything just fell to pieces around their ears.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie was shot in Vietnam, Malaysia, and France. The slave market scenes were shot in Halong Bay in Northeastern Vietnam. The Vietnamese marriage ceremony was shot at the Imperial Palace at Hue in central Vietnam. The Hotel Continental and the rubber factory scenes were shot in Malaysia. The police headquarters, opium den, cabaret, and gambling den scenes were shot in studio sets in Paris, France.
- Gaffes42m 19s: One raw block of rubber reappears on the table after it has already been fed through the flattening machine.
- Citations
Guy: Give me Le Guen.
L'Admiral: No.
Guy: What will you do with him?
L'Admiral: I'm awaiting orders from Paris.
Guy: Let me question him. What he knows about the communist networks and leaders is of major interest to us.
L'Admiral: Three points, Mr. Asselin. One: Le Guen doesn't talk. He hasn't spoken since his arrest. Not even to my chief of staff - his classmate. Two: If I hand him over to you, he might talk. But I'd rather not. We know your methods. Three: Le Guen is a sailor. His case will be tried by sailors. Any relevant information will be passed along to you.
Guy: Thanks. Another example of Navy-Police cooperation. That's what makes empires great.
- ConnexionsFeatured in The 50th Annual Golden Globe Awards (1993)
- Bandes originalesLa Môme Caoutchouc
Music by Maurice Yvain
Lyrics by Serge Veber
Performed by Dominique Blanc
Editions SALABERT
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 5 603 158 $US
- Montant brut mondial
- 5 603 158 $US
- Durée2 heures 39 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1