[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Indochine

  • 1992
  • Tous publics
  • 2h 39min
NOTE IMDb
7,0/10
11 k
MA NOTE
Catherine Deneuve in Indochine (1992)
Drames historiquesTragédieDrameGuerreRomance

Eliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam co... Tout lireEliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam contre la puissance coloniale française.Eliane adopte Camille, dont les parents vietnamiens étaient amis. En 1930, un officier de la marine française s'intéresse à Eliane et plus tard à Camille. Il y a un soulèvement au Vietnam contre la puissance coloniale française.

  • Réalisation
    • Régis Wargnier
  • Scénario
    • Erik Orsenna
    • Louis Gardel
    • Catherine Cohen
  • Casting principal
    • Catherine Deneuve
    • Vincent Perez
    • Linh-Dan Pham
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    11 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Régis Wargnier
    • Scénario
      • Erik Orsenna
      • Louis Gardel
      • Catherine Cohen
    • Casting principal
      • Catherine Deneuve
      • Vincent Perez
      • Linh-Dan Pham
    • 67avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 12 victoires et 13 nominations au total

    Photos50

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 42
    Voir l'affiche

    Rôles principaux49

    Modifier
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Éliane
    Vincent Perez
    Vincent Perez
    • Jean-Baptiste
    Linh-Dan Pham
    Linh-Dan Pham
    • Camille
    Jean Yanne
    Jean Yanne
    • Guy
    Dominique Blanc
    Dominique Blanc
    • Yvette
    Henri Marteau
    Henri Marteau
    • Émile
    Carlo Brandt
    Carlo Brandt
    • Castellani
    Gérard Lartigau
    • L'Admiral
    Hubert Saint-Macary
    • Raymond
    • (as Hubert Saint Macary)
    Andrzej Seweryn
    Andrzej Seweryn
    • Hebrard
    Mai Châu
    • Shen
    • (as Mai Chau)
    Alain Fromager
    • Dominique
    Chu Hung
    • Mari de Sao
    Jean-Baptiste Huynh
    • Étienne, adulte
    Thibault de Montalembert
    • Charles-Henri
    • (as Thibault De Montalembert)
    Eric Nguyen
    • Tanh
    Thinh Trinh
    • Minh
    • (as Trinh Van Thinh)
    Tien Tho
    • Xuy
    • Réalisation
      • Régis Wargnier
    • Scénario
      • Erik Orsenna
      • Louis Gardel
      • Catherine Cohen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs67

    7,011.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8chriscis

    Indochine review by a twenty-something male

    I was never aware of this film, perhaps because I was not of the appropriate age to appreciate, but I must say, about thirteen years after its theatrical release, I was quite pleased with it on every level. Not only were the locations appropriately beautiful, and the cinematography mature and relaxed, but the acting, casting, plot development, and dialogue were in beautiful harmony. The film was a fantastic lesson in history to which Vietnam and the rest of us are owed. To satisfy length requirements for my comments, I will add, that this crew did not shy away from showing characters who experience anger, insult, jealousy, pain and all the rest with true precision. It is nice to see fine acting and depth with appropriate casting. I recommend this film to anyone who wants to see color and who can read subtitles. I would also recommend that this film be viewed in two or three sittings. I did this because of disruptions, but actually, this respite added to the inherent suspense of each characters' fate and made the film easier to digest on a whole. Nonetheless, you will find, that the film flows and throws in excitement just where it is needed.
    Amel

    Wonderful Moving, Movie

    Indochine is a wonderful, poignant film set in the 30's during the French Vietnam conflicts. Catherine Deneuve is the terribly engrossing heroine,Elaine Devries, who uses her wealthy status as a rubber plantation owner to cover up her affairs. However, things get complicated when her adopted daughter falls in love with her much younger lover. This movie shows a wonderful unbiased perspective about Vietnam, and the acting is superb, with Vincent Perez and Dominique Blanc. This is a intricate and complex movie that will leave you thinking long after the movie is finished.
    sekander

    Forget the Maltin comment about tripe

    After seeing The Scent of Green Papaya, I was not expecting much, just a vehicle for Catherine Deneuve. And while it most definitely is that, it is also so much more.

    The stunning cinematography, the elegant score, and the epic love story set against the turbulent colonial times. I was quite taken with the myriad plot twists. Too bad our high schooler has a 3minute attention span.

    This is a very real depiction of colonialism. One reviewer noted the maternalism of Deneuve's character while pointing out the brutality of the slave sellers. People expecting a total condemnation of colonialism or a total condemnation of communism just don't see the gray between the black and white. Unfortunately, only Europeans could have made this movie. There is no didactic viewpoint, which is why some Americans don't react well to it. While the ending is a bit flat, it still doesn't detract from the fact that this was a great movie.

    One of the little pleasures of this movie is listening to the Vietnamese housemaid's pidgin French and reading the subtitled translation. While movies like The Scent of Green Papaya are wonderful and deserve all the accolades they are accorded, this movie is very underrated. Green Papaya is a nice cultural experience but it can't come close to Indochine for grit and history. 3 1/2 stars out of 4.
    8Blite2000

    Good

    I thought it was good, if over-long. I've been reading the comments and people saying things about Indochine's realism. From what I can understand from my family (who are all half-French, half-Vietnamese, and who left Vietnam pretty much at the time the film wraps up), the sense you get of Eliane "being in charge" of the Vietnamese, and the failure to look at things from the viewpoint of the Vietnamese themselves, but only from the French perspective, is pretty accurate.

    Society was essentially segregated in Saigon / Indochina. One member of my family told me a story about how they left the French "compound" in Saigon one day with their mother and - for the first time - saw the real Vietnamese people, in tattered clothes... Cue "why are they in rags, mummy?" "because that's the way most people live."

    So, as I see it at least, I wouldn't criticise this film for the sense you get of the French being oblivious to the reality of their existence in Indochina. That's the way it was. That's the way most colonies were, in fact (think Shanghai). And I think that's the masterstroke of this film: that people lived their lives without ever thinking about the broader impact of what was going on, until everything just fell to pieces around their ears.
    6ma-cortes

    Old-fashioned and soapy melodrama with fine cast and set in the remote Vietnam

    Epic and spectacular movie plenty of romance , emotion , intense drama and historical events . In Vietnam before the American there lived the French . It deals with a plantation owner , Eliane : Catherine Deneuve , who creates a particular civilization transported to her hothouse and along the way she contends with the changes to her country . Deneuve starts a loving story with a young naval officer, Vincent Perez . But later on , he has a passionate affaire with Deneuve's adopted daughter, Linh Dan Pham , who grows up and becomes independent . Things go wrong when the French officer , Vincent Perez , is sent to a far outpost on the Gulf of Tonkín , shortly after, there appears the young Vietnamese girl . Midway throughout , having involved us so deeply in colonial Enterprise , he abruptly cut our cultural ties and plunged into the sweeping as well as bloody revolutionary myth . After that , the lovers get together and go on the run , being hidden by the communist guerrilla posing as theatre players . When the girl is incarcerated she discovers her people .

    This is a lush romanticism movie , the alegorical intimitations can not be entirely believable , however the film is attractive and interesting , though overlong . It is almost as exotic as the breathtaking Vietnam landscape . It is rather enervatingly composed with long and boring scenes , but photography and gorgeous outdoors make up for it , though pacing could be certainly tighter . Deneuve gives a nice and controlled acting in her usual fashion as a powerful woman reared in Indochina from 1930 , following her life until the communist revolution 25 years later . She displays an unchanging and cold beauty that is eminently watchable . She is well accompanied by the young Vincent Perez and Linh Dan Pham . Along with notorius French secondaries as Jean Yanne and Dominique Blanc.

    Shot on location in Vietnam with impressive and exquisite cinematography by Francois Catonne . It was filmed on location in Vietnam, Malaysia, and France. Some scenes were shot at Hue Palace and slave market frames were filmed in Halong Bay in Northeastern Vietnam, and several images from Paris . It contains a sensitive and evocative musical score by Patrick Doyle . The motion picture was professionally directed by Regis Wargnier . Regis is a good filmaker who has directed some nice and interesting films , such as : ¨The gate¨ , ¨Have mercy on us all¨, ¨The ligne droite¨ , ¨Une femme Francaise¨, ¨I am the king of the castle¨, ¨The woman of my life¨ and his greatest hit, ¨Indochina¨. It won several prizes and nominations . Being France's official submission to the 1993's Oscars in the best foreign language film category and it achieved Hollywood Academy Award to the Best Foreign film and various Golden Globes . And a lot of Cesar awards , such as : Actress, Art direction, cinematography, sound, and support actress Dominique Blanc. Rating : 6.5/10. Well worth seeing. Better than average.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was shot in Vietnam, Malaysia, and France. The slave market scenes were shot in Halong Bay in Northeastern Vietnam. The Vietnamese marriage ceremony was shot at the Imperial Palace at Hue in central Vietnam. The Hotel Continental and the rubber factory scenes were shot in Malaysia. The police headquarters, opium den, cabaret, and gambling den scenes were shot in studio sets in Paris, France.
    • Gaffes
      42m 19s: One raw block of rubber reappears on the table after it has already been fed through the flattening machine.
    • Citations

      Guy: Give me Le Guen.

      L'Admiral: No.

      Guy: What will you do with him?

      L'Admiral: I'm awaiting orders from Paris.

      Guy: Let me question him. What he knows about the communist networks and leaders is of major interest to us.

      L'Admiral: Three points, Mr. Asselin. One: Le Guen doesn't talk. He hasn't spoken since his arrest. Not even to my chief of staff - his classmate. Two: If I hand him over to you, he might talk. But I'd rather not. We know your methods. Three: Le Guen is a sailor. His case will be tried by sailors. Any relevant information will be passed along to you.

      Guy: Thanks. Another example of Navy-Police cooperation. That's what makes empires great.

    • Connexions
      Featured in The 50th Annual Golden Globe Awards (1993)
    • Bandes originales
      La Môme Caoutchouc
      Music by Maurice Yvain

      Lyrics by Serge Veber

      Performed by Dominique Blanc

      Editions SALABERT

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Indochine?Alimenté par Alexa
    • Why do the workers wear those candles on their heads?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 avril 1992 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • Français
      • Vietnamien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Indochina
    • Lieux de tournage
      • Penang, Malaisie
    • Sociétés de production
      • Paradis Films
      • La Générale d'Images
      • Paradis Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 5 603 158 $US
    • Montant brut mondial
      • 5 603 158 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 39min(159 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.