[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Fatale

Titre original : Damage
  • 1992
  • Tous publics
  • 1h 51min
NOTE IMDb
6,7/10
22 k
MA NOTE
Juliette Binoche and Jeremy Irons in Fatale (1992)
Home Video Trailer from New Line Home Entertainment
Lire trailer2:23
1 Video
88 photos
Romance noireDrameRomance

Un parlementaire tombe fou amoureux de la fiancée de son fils malgré le risque d'être découverts.Un parlementaire tombe fou amoureux de la fiancée de son fils malgré le risque d'être découverts.Un parlementaire tombe fou amoureux de la fiancée de son fils malgré le risque d'être découverts.

  • Réalisation
    • Louis Malle
  • Scénario
    • David Hare
    • Josephine Hart
  • Casting principal
    • Jeremy Irons
    • Juliette Binoche
    • Miranda Richardson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    22 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Louis Malle
    • Scénario
      • David Hare
      • Josephine Hart
    • Casting principal
      • Jeremy Irons
      • Juliette Binoche
      • Miranda Richardson
    • 122avis d'utilisateurs
    • 30avis des critiques
    • 71Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 6 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    Damage
    Trailer 2:23
    Damage

    Photos88

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 82
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Jeremy Irons
    Jeremy Irons
    • Dr. Stephen
    Juliette Binoche
    Juliette Binoche
    • Anna
    Miranda Richardson
    Miranda Richardson
    • Ingrid
    Rupert Graves
    Rupert Graves
    • Martyn
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Edward
    Peter Stormare
    Peter Stormare
    • Peter Wetzler
    Gemma Clarke
    • Sally
    Julian Fellowes
    Julian Fellowes
    • Donald Lyndsay
    Leslie Caron
    Leslie Caron
    • Elizabeth
    Tony Doyle
    Tony Doyle
    • Prime Minister
    Ray Gravell
    • Raymond
    • (as Raymond Gravell)
    Susan Engel
    Susan Engel
    • Miss Snow
    David Thewlis
    David Thewlis
    • Detective
    Benjamin Whitrow
    Benjamin Whitrow
    • Civil Servant
    Jeff Nuttall
    • Trevor Leigh Davies MP
    Roger Llewellyn
    • Palmer
    Jason Morell
    • Young Man at Sotheby's
    Barry Stearn
    • Prime Minister's Aide
    • Réalisation
      • Louis Malle
    • Scénario
      • David Hare
      • Josephine Hart
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs122

    6,721.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Shell-31

    If I was on a deserted island with only 1 movie...

    There's a fine line between passion and pain, and no one does either of them better than Jeremy Irons. Obsession is the bottom line here, and anyone who's been there can relate. Nothing else matters, and in this movie, Irons crosses all the lines. His first introduction to Binoche...their first rendezvous...their last ...these are engraved in my memory. Sure rich and beautiful people populate this movie, but the emotional punch it packs is one hundred percent REAL. Miranda Richardson, as the grieving mother, couldn't be better. The haunting photographic image near the end of the movie hit me very hard. A deserted island? And only one movie? Damage. Damage. Damage.
    paulvdree

    Fascinating

    This movie is really much less shallow than many people criticizing it would think. Actually, I was captivated by it from start to finish. It is understandable that one would question the likeliness of all these events happening, and in that respect the characters might be a bit unreal. But I don't think the movie should be watched that way. The sheer unreasonable passion between Anna and Stephen should be felt, not analyzed. I think that a lot of people wished that they would or could feel something like this for another in today's harsh, business-like world. It is always an easy way out to be cynical about it. Although the characters and their relationships are not very "deep", I found everything entirely believable, and that is the only thing that counts.

    I did not really ever see an entire movie with Binoche or Irons, and I wonder how they managed to slip through for so long, because I loved them both. Funny how one commentator remarked that the Anna character should have been sleazier for credibility. Don't you see that this all about self-destruction? The tiny, innocuous-looking Anna that Binoche portrays, a girl that most people wouldn't give a second look, a girl that might seem cold at first sight, is just what attracts Stephen, because they both find in each other what they have never found in anyone else. Both characters are on a mission to make their lives more miserable, because that it what defines them. This certainly goes for Anna, but Stephen is even more interesting because his life is so well organized. Anna is just a catalyst for everything he probably wanted to happen one way or another, and that is why he will not stop their "collision course" when he still can. The inevitability of it all shows best at the end: he shows no remorse, or any other emotion, just acceptation. He was subconsciously wanting to put and end to the life he had been living so far. This is also a feeling that many people can relate to, I think. Yes, the end is a bit theatrical maybe, but it didn't bother me. I'd watch it again next week.

    Great movie. **** out of ****.
    5frauna

    great movie...?

    After all comments I already read here, I am kind of confused. My opinion? Good script, good casting, beautiful people, carefully made movie, but for some reason, not quite convincing. Binoche and Irons became lovers and they are living a completely forbidden passion, a passion so violent and complete that they risk everything around them (specially Irons). But their performances are so rigid, so empty of life and (precisely) passion...!! I've seen people greeting friends at a birthday party with more enthusiasm and sparks in their eyes that Binoche and Irons meeting to have sex in a secret apartment. They both look like they were in drugs, and the boyfriend/son who does not know anything... well, my cat is a better actor when he wants food. One thing is that some people is not running around crying aloud when they are in love, and another thing is acting a love scene like you are thinking of you are out of milk and have to go to the supermarket.
    dwatts-1

    Very Good Human Drama

    I don't know. I have read some of the reviews here and some literate folk seem to me to want to wax lyrical about vapor. Meaning, sometimes people get a kick out of writing silly things.

    If this is the worse movie anyone has seen, then they've not seen many movies. I'm not saying it is for everyone, it's a long key affair, where everything is below the surface (which is actually referenced in the film over a dinner table scene) until finally it breaks free with horrendous results.

    Four great performances, Irons is brilliant as a man with great self-control who finds himself for the first time ever, obsessed. Richardson who nearly steals the entire film with a single scene near the end - writing years of personal grief across her face in bruises. Binoche who knows where safe harbor lies (with Peter) who cannot avoid destroying peoples lives. Graves as the ineffectual son, who knows he's in love with a woman in pain, but does not yet know how it will manifest itself.

    It's a good film. Beware of anyone who goes to extremes to say otherwise. It's not an easy film to ridicule. (ps. I watched the R2 DVD, it's an awful presentation - AVOID).
    8TheLittleSongbird

    The dark side of lust and betrayal

    My main reason for seeing 'Damage' was for the cast. Especially love Jeremy Irons, who very seldom has done wrong (in terms of performances that is, he has been in his fair share of misfires but is a bright spot in most of them). But also love a lot of Juliette Binoche's performances ('Three Colours: Blue' being particularly notable, she is astonishing in that) and the same goes for Miranda Richardson in much of her work.

    That the director was Louis Malle ('Au Revoir Les Enfants') in his penultimate film, and the composer was Krzysztof Kieslowski regular Zbigniew Preisner were further attractions. The themes of lust, passion, betrayal and the consequences of damage are not unfamiliar ones in film/tevision before 'Damage' or since it, but there is nothing wrong with that and when explored well in film/television they do leave a very powerful impact. Familiarity is not a bad thing, it's over-familiarity on top of not being interesting or unintentionally funny (or all of those) when it is a problem.

    'Damage' is, has been and is going to be, a beautiful and interesting film to some. To others, it is, has been and is going to be cold and dull. Count me in as somebody in the former camp, while totally seeing why it won't connect, and hasn't connected, for others and am not in any way going to hold that against them. It is not one of Malle's best films, nowhere near, and most of the actors have done better work before and since. Irons with 'Dead Ringers', sorry about going on a lot about this particular film but just love that film and his performance in it, and Binoche with 'Three Colours: Blue'. It is some of Richardson's best work though. With it not being a good or particularly fair representation of Rupert Graves in my mind.

    Found Graves to be wasted in an underwritten clueless dullard sort of role with nowhere near as much screen time as he should have done, his biggest scene/moment being one of the film's most memorable near the end. A shame because he has given numerous good to great performances, unforgettable for example in 'The Tenant of Wildfell Hall'.

    Some of the editing in the early parts of the film is on the rushed side, likewise with how the central relationship begins and unfolds so easily and quickly. Stephen's motivations could have gone into depth more.

    However, 'Damage' is beautifully and stylishly filmed and most of the editing is fine. The closing shot is very hard to forget. Preisner's score is hauntingly intimate, sometimes hypnotic and at other times ominous, which fits the tone more than ideally. Not some of his very best work, but Preisner even not at his very best still delivered. Malle shows no signs of fatigue in his directing despite it being his penultimate film, do prefer it when there is more of a personal touch to his direction seen in especially 'Au Revoir Les Enfants' (that film though is very personal, auto-biographical actually) but he is hardly out of his depth. Props to him to even attempt exploring a very interesting but difficult subject and do so as compellingly and bravely as he does.

    Morever, 'Damage' is thoughtfully and leanly scripted. The clear highlight in this regard being Richardson's big scene at the end (the one that garnered her the acclaim she got for her performance), will try not to spoil it too much but it sure does pack an emotional punch. Another highlight too, and the line to sum up the entire film, is the line from Binoche regarding the impact of damage. The story thematically is nothing new and from reading any basic plot summary sounds like familiar territory and very thin. It's the way the themes are explored that is unconventional and surprisingly insightful, lust and betrayal has seldom been portrayed in such a dark, intense and devastating way even when the film is deliberately paced. The tension does simmer and often when not a word is being said and when expressions are so subtle. Ingrid's big scene at the end is the dramatic highlight, searing in intimacy and devastating in emotional impact when seeing how much damage has been caused, got the sense that even Irons was trying to hold back emotion filming the scene.

    It does have to be said that 'Damage' has some of the most interesting love scenes of any film (easily), know very few films to have love scenes these gymnast-athletic and searingly intense while also being passionate and erotic enough, most of the passion coming from Irons though. Binoche apparently disliked working with Irons when his approach to the love scenes became too physical (there is that sense in the first one), but that dislike to me didn't come out on screen and liked that their chemistry wasn't overwrought. What is also interesting about 'Damage' is how it portrays the characters, particularly in Stephen and Anna being such polar opposites in type and their attitude to relationships

    Of the three leads, despite having the least to do Richardson is particularly great and is a fierce powerhouse at the end. That is obvious in terms of awards attention too, her performance was the most acclaimed of the three. When it comes to tortured characters, upper-class gentlemen with moral issues and understated intensity, Irons was one of the best, and he shows that here. Should be is, but he's had material well beneath him for a while now with some exceptions here and there that doesn't show those qualities anywhere near enough. Binoche is exotic and suitably despairing in one of her "sorrowful sisters" roles that she always played superbly and never in an over the top way, subtly expressive actually. Just to say that that phrase is her words and way of coining some of her roles, not mine. Leslie Caron is memorable in her small role.

    Altogether, not for all but to me it was very good with a few reservations. 8/10

    Vous aimerez aussi

    Lunes de fiel
    7,2
    Lunes de fiel
    Lolita
    6,8
    Lolita
    L'insoutenable légèreté de l'être
    7,2
    L'insoutenable légèreté de l'être
    Rendez-vous
    6,4
    Rendez-vous
    Milou en mai
    7,2
    Milou en mai
    Beauté volée
    6,5
    Beauté volée
    Au revoir les enfants
    8,0
    Au revoir les enfants
    Damage
    5,7
    Damage
    Vanya, 42e rue
    7,3
    Vanya, 42e rue
    Faux-semblants
    7,2
    Faux-semblants
    Diamant noir
    6,4
    Diamant noir
    God's Country
    7,5
    God's Country

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to an article published by British newspaper The Daily Telegraph on November 16, 2004, Binoche snubbed Irons after he acted a French kiss a little too realistically in one of their love scenes. When questioned about the kiss during an interview published by The Daily Express on August 10, 2011, Irons answered: "Oh, I'm sure I did", and by way of explaining Binoche's distaste for his eagerness, said she was "a bit anti-man at the time" as she had just come out of a relationship. In an interview published by The Daily Telegraph on March 6, 2015, Binoche was asked which one of her British co-stars stands out for her, and she answered: "They're all in my heart, I tell you, even Jeremy Irons," and confirmed that they had a few problems together during the shooting.
    • Gaffes
      Early in the film when Stephen arrives home it is night. Yet once inside, when the maid draws the curtains, the garden outside is bathed in sunlight.
    • Citations

      Anna Barton: Damaged people are dangerous. They know they can survive.

    • Versions alternatives
      USA version removed 1 minute of sexually-explicit footage in order to secure a R rating. European unrated version is available on video/laserdisc in USA.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Forever Young/Damage/Toys/Scent of a Woman/Used People (1992)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Damage?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 décembre 1992 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • France
    • Site officiel
      • Juliette Binoche: The Art of Being - Official Fansite
    • Langues
      • Anglais
      • Français
      • Allemand
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Obsesión
    • Lieux de tournage
      • Shepperton Studios, Shepperton, Surrey, Angleterre, Royaume-Uni
    • Sociétés de production
      • Nouvelles Éditions de Films (NEF)
      • Skreba Films
      • StudioCanal
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 7 532 911 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 101 707 $US
      • 27 déc. 1992
    • Montant brut mondial
      • 7 532 911 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 51min(111 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.