Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Daens
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (5)
Casting (85)
Production (7)
Bande originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (1)
Responsables de casting (2)
Décors (2)
Direction artistique (1)
Conception de costumes (1)
Maquillage (2)
Responsables de production (2)
Assisants/assistantes à la réalisation (6)
Équipe artistique (2)
Équipe son (9)
Effets spéciaux (1)
Cascades (2)
Image et éclairage (8)
Équipe chargée de la distribution (1)
Équipe costume et habillage (1)
Gestion des lieux de tournage (3)
Équipe de renfort (1)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Stijn Coninx
Stijn Coninx
Scénaristes
Modifier
(par ordre alphabétique)
Fernand Auwera
Fernand Auwera
scenario
Louis Paul Boon
Louis Paul Boon
novel "Pieter Daens"
François Chevallier
François Chevallier
writer
Stijn Coninx
Stijn Coninx
writer
Addy Weijers
Addy Weijers
scenario consultant
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
Jan Decleir
Jan Decleir
Adolf Daens
Gérard Desarthe
Gérard Desarthe
Charles Woeste
Antje de Boeck
Antje de Boeck
Nette Scholliers
Michael Pas
Michael Pas
Jan De Meeter
Karel Baetens
Karel Baetens
Jefke
Julien Schoenaerts
Julien Schoenaerts
Bishop Stillemans
Wim Meuwissen
Wim Meuwissen
Pieter Daens
Brit Alen
Brit Alen
Louise Daens
Johan Leysen
Johan Leysen
Schmitt
Idwig Stéphane
Idwig Stéphane
Eugene Borremans
(as Idwig Stephane)
Linda van Dyck
Linda van Dyck
Elizabeth Borremans
(as Linda van Dijck)
Jappe Claes
Jappe Claes
Ponnet
Brenda Bertin
Brenda Bertin
Marie
Alex Wilequet
Alex Wilequet
Monsignor Goossens
Rik Hancké
Rik Hancké
Nuncio
Giovanni Di Benedetto
Giovanni Di Benedetto
Cardinal
Fred Van Kuyk
Fred Van Kuyk
Mayor Vanwambeke
(as Fred van Kuijk)
Gérald Marti
Gérald Marti
King Leopold II
Frank Vercruyssen
Frank Vercruyssen
Louis Scholliers
Koen van Impe
Koen van Impe
Baron de Béthune
Paul Wuyts
Paul Wuyts
Father Scholliers
Marilou Mermans
Marilou Mermans
Nora Scholliers, moeder van Nette
Marc Peeters
Marc Peeters
Vandermeersch
(as Mark Peeters)
Jan Steen
Jan Steen
Fons
Filip van Luchene
Filip van Luchene
Lambrecht
Ludo Busschots
Ludo Busschots
De Backer
Bert Cosemans
Bert Cosemans
Hector Pancquaert
Herbert Flack
Herbert Flack
Vanlangenhove
Yves Degen
Yves Degen
Druwé
Marc Legein
Marc Legein
Cumont
Gaston Bertin
Gaston Bertin
Leirens
Max Schnur
Max Schnur
Old Man
Anna Grazyna Suchocka
Anna Grazyna Suchocka
Julia
Peter van Asbroeck
Peter van Asbroeck
Gust
Gert Portael
Gert Portael
Zulma
Stijn Meuris
Stijn Meuris
Pier
Iwona Hoffman
Iwona Hoffman
Clarice
Luk D'Heu
Luk D'Heu
Doctor Claus
(as Luc D'Heu)
Jean Gerardy
Jean Gerardy
Missionary
(as Jean Gérardy)
Roger Francel
Roger Francel
President of the House of Representatives
Francesco Ferrara
Francesco Ferrara
Vatican Clerk
Daniel Dury
Daniel Dury
Committee President
Gilbert Charles
Gilbert Charles
Committee Member
Leon Niemczyk
Leon Niemczyk
Committee Member
Tadeusz Teodorczyk
Tadeusz Teodorczyk
Committee Member
Brunon Bukowski
Brunon Bukowski
Committee Member
Andrzej Gloskowski
Andrzej Gloskowski
Committee Member
Door van Boeckel
Door van Boeckel
Achiel Eeman
Steph Baeyens
Steph Baeyens
Cavalry Officer
(as Stef Baeyens)
Slawomir Maciejewski
Slawomir Maciejewski
Commissioner
Micheline Hardy
Micheline Hardy
Madame Woeste
Els de Schepper
Els de Schepper
Josee
Marc Van Eeghem
Marc Van Eeghem
Jules
(as Marc van Eeghem)
André Simon
André Simon
Raymond
Manu Verreth
Manu Verreth
Coach driver
Günther Lesage
Günther Lesage
Journalist
Max Croiset
Max Croiset
Father Abbot
Vic Moeremans
Vic Moeremans
Abbot
Arthur Semay
Arthur Semay
Abbot
Myriam Bronzwaar
Myriam Bronzwaar
Mother Nini
Jef Vandemeulebroucke
Jef Vandemeulebroucke
Borremans Junior
Matthias Schoenaerts
Matthias Schoenaerts
Wannes Scholliers
Jan Versteden
Jan Versteden
Theoke
Gunther Goossens
Gunther Goossens
Tuur
(as Günther Goossens)
Saartje Loos
Saartje Loos
Daens' Daughter
Helen van Humbeeck
Helen van Humbeeck
Daens' Daughter
Debby Appermans
Debby Appermans
Scholliers Child
Ingrid de Smedt
Ingrid de Smedt
Scholliers Child
Marleen de Smedt
Marleen de Smedt
Scholliers Child
Louise Frateur
Louise Frateur
Scholliers Child
Olivier Janssens
Olivier Janssens
Scholliers' Child
Jan Vankeerberghen
Jan Vankeerberghen
Scholliers Child
Julia Banaszkiewicz
Julia Banaszkiewicz
Nini
Ludwik Benoit
Ludwik Benoit
Man with Handcart
Genowefa Korska
Genowefa Korska
Lisette
(as Benowefa Korska)
Miroslaw Jekot
Miroslaw Jekot
Bok
Dariusz Kowalski
Dariusz Kowalski
Bok
Jacek Luczak
Jacek Luczak
Bok
Tadeusz Falana
Tadeusz Falana
Bok
Jecek Sut
Jecek Sut
Bok
Barbara Polomska
Barbara Polomska
Dame
Wieslawa Grochowska
Wieslawa Grochowska
Dame
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
Ryan Pethrow
Ryan Pethrow
Child in the garden
(non crédité)
Jeanine Schevernels
Jeanine Schevernels
(non crédité)
Alain Van Goethem
Alain Van Goethem
Extra
(non crédité)
Production
Modifier
Daphni Gadellaa
Daphni Gadellaa
assistant producer
Dirk Impens
Dirk Impens
producer
Frank Jansen
Frank Jansen
co-producer
Jean-Luc Ormières
Jean-Luc Ormières
producer
Maria Peters
Maria Peters
producer
Hans Pos
Hans Pos
producer
Dave Schram
Dave Schram
producer
Bande originale
Modifier
Dirk Brossé
Dirk Brossé
Direction de la photographie
Modifier
Walther van den Ende
Walther van den Ende
Montage
Modifier
Ludo Troch
Ludo Troch
Responsables de casting
Modifier
Job Gosschalk
Job Gosschalk
Kris Vinck
Kris Vinck
Décors
Modifier
Hubert Pouille
Hubert Pouille
Allan Starski
Allan Starski
Direction artistique
Modifier
Ewa Skoczkowska
Ewa Skoczkowska
Conception de costumes
Modifier
Yan Tax
Yan Tax
Maquillage
Modifier
Winnie Gallis
Winnie Gallis
makeup artist
Dick Naastepad
Dick Naastepad
hair stylist
Responsables de production
Modifier
Guy De Lombaert
Guy De Lombaert
production manager
Jerzy Piaseczny
Jerzy Piaseczny
unit production manager
Assisants/assistantes à la réalisation
Modifier
Johan Dirckx
Johan Dirckx
assistant director
Fons Feyaerts
Fons Feyaerts
assistant director
Guy Goossens
Guy Goossens
assistant director
Patrice Martineau
Patrice Martineau
first assistant director
Els Rastelli
Els Rastelli
assistant director
Philippe Van Damme
Philippe Van Damme
assistant director
Équipe artistique
Modifier
Guy Cantraine
Guy Cantraine
set dresser
Charlie Cantraine
Charlie Cantraine
assistant set dresser (uncredited)
Équipe son
Modifier
Philippe Baudhuin
Philippe Baudhuin
assistant re-recording mixer
Benoît Biral
Benoît Biral
sound recordist/assistant re-recording mixer
Eric DeVos
Eric DeVos
sound editor
Christian Monheim
Christian Monheim
boom operator
Henri Morelle
Henri Morelle
sound engineer
Philippe Ravoet
Philippe Ravoet
sound editor
Ewin Ryckaert
Ewin Ryckaert
sound assistant
Ann Van Aken
Ann Van Aken
sound assistant
Philippe van Leer
Philippe van Leer
foley artist
Effets spéciaux
Modifier
Miroslaw Marchwinski
Miroslaw Marchwinski
special effects
Cascades
Modifier
Robert Brzezinski
Robert Brzezinski
stunt coordinator
Bogdan Michalak
Bogdan Michalak
stunt coordinator
Image et éclairage
Modifier
Koen Firlefijn
Koen Firlefijn
grip
Didier Frateur
Didier Frateur
first assistant camera
Luc Frisson
Luc Frisson
second assistant caméra additionnal crew
Chris Hacken
Chris Hacken
best boy
Glynn Speeckaert
Glynn Speeckaert
assistant camera
Benoît Theunissen
Benoît Theunissen
key grip
Dirk Van Rampelbergh
Dirk Van Rampelbergh
electrician
Yves Vandermeeren
Yves Vandermeeren
camera operator
Équipe chargée de la distribution
Modifier
Els Rastelli
Els Rastelli
casting assistant
Équipe costume et habillage
Modifier
Kristin Van Passel
Kristin Van Passel
assistant wardrobe
Gestion des lieux de tournage
Modifier
Jo van Hende
Jo van Hende
assistant location manager
Eddy Stevesyns
Eddy Stevesyns
assistant location manager
Martine Temmerman
Martine Temmerman
trainee assistant location manager
Équipe de renfort
Modifier
Walter Josten
Walter Josten
U.S. sales representative
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
