[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le repentir

Titre original : Monanieba
  • 1984
  • PG
  • 2h 33min
NOTE IMDb
8,0/10
5,2 k
MA NOTE
Le repentir (1984)
Varlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.
Lire trailer2:02
1 Video
44 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueVarlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power an... Tout lireVarlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.Varlam, the despotic mayor of a small town, dies. After his funeral, his body is repeatedly unearthed and buried again. Through flashbacks and dreamlike scenes, we witness his rise, power and ambiguities.

  • Réalisation
    • Tengiz Abuladze
  • Scénario
    • Tengiz Abuladze
    • Nana Janelidze
    • Rezo Kveselava
  • Casting principal
    • Avtandil Makharadze
    • Zeinab Botsvadze
    • Ia Ninidze
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    5,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Tengiz Abuladze
    • Scénario
      • Tengiz Abuladze
      • Nana Janelidze
      • Rezo Kveselava
    • Casting principal
      • Avtandil Makharadze
      • Zeinab Botsvadze
      • Ia Ninidze
    • 31avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 12 victoires et 2 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:02
    Trailer

    Photos44

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 37
    Voir l'affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Avtandil Makharadze
    Avtandil Makharadze
    • Varlam Aravidze…
    Zeinab Botsvadze
    Zeinab Botsvadze
    • Ketevan Barateli
    Ia Ninidze
    Ia Ninidze
    • Guliko
    • (as Iya Ninidze)
    Ketevan Abuladze
    • Nino Barateli
    David Giorgobiani
    David Giorgobiani
    • Sandro Barateli
    • (as Edisher Giorgobiani)
    Kakhi Kavsadze
    Kakhi Kavsadze
    • Mikheil Koresheli
    Merab Ninidze
    Merab Ninidze
    • Tornike
    Nino Zakariadze
    • Elene Korisheli
    • (as Nino Zaqariadze)
    Nato Ochigava
    • Ketevan as a child
    Boris Tsipuria
    Boris Tsipuria
    Akaki Khidasheli
    Akaki Khidasheli
    Leo Antadze
    Leo Antadze
    • Mose
    • (as Levan Antadze)
    Rezo Esadze
    • Apollo
    Mzia Makhviladze
      Amiran Amiranashvili
      • Kaikhosro Doksopulo
      Dato Kemkhadze
      • Abel as a child
      Veriko Anjaparidze
      Veriko Anjaparidze
        Revaz Baramidze
          • Réalisation
            • Tengiz Abuladze
          • Scénario
            • Tengiz Abuladze
            • Nana Janelidze
            • Rezo Kveselava
          • Toute la distribution et toute l’équipe technique
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Avis des utilisateurs31

          8,05.2K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis à la une

          Kirpianuscus

          revelation

          for me, as viewer from East, in 1990 , it was an revelation. not as cold portrait of totalitarian regime. not as page from the indictment against the Communism.but as reflection of its essence. a film who reflects and reminds the history of Europe. using a memorable character who has the gift to seduce and horrify. Varlaam is the image of a system. and not it is the subject in fact but the testimony who defines the others. a film about redemption and about memory. about the change and about the rules of dictatorship. extraordinaries images. and the hill of the Abuladze's fight for his art. it is easy to discover it as a beautiful, profound, philosophical film. but, in fact, it is only a testimony about a world's survive. not a parable. not sketch of a cruel regime. but a form of remember of people, values, sacrifices and the empty body of a dictatorship. for me, in 1990, it was a revelation. and, today, it has the same status. because, more than a story about evil, it is a warning about the importance of decision.
          8runamokprods

          Thought provoking, darkly funny, and beautifully made

          A striking (and politically astonishing for it's day) act of self-examination, self-criticism and ultimately self-laceration of a film made in the Soviet Union.

          This is a darkly funny, playfully surrealistic, scathing satire of the Stalinist era's turning the entire population of an empire into suspects to be jailed, exiled and eliminated at whim. Full of striking images and strong performances.

          Told in flashback, it starts from the death of a seemingly beloved small town mayor who we come to learn played the role of a local Stalin. Likable and even playful on the surface, the more we see his ever growing darkness the more disturbing the film becomes, as he ever more readily destroys those who might be enemies, or are simply inconvenient.

          This flashback tale is framed by watching his family, after his death, trying to deal with their own feelings of and denials of guilt, as a local woman, her life ruined by the mayor, stands trial for repeatedly digging up his corpse again and again.

          Far from a perfect film, some of the surrealistic imagery works better than others, and some twists seem a bit like 'easy' explanations of complex behavior, but this is still a fascinating, challenging and unique film about one of the great horrors of the last century. And an effective cautionary tale about the power of a paranoid state.
          8lee_eisenberg

          Georgia on my mind

          Joseph Stalin's purges were one of the most horrific chapters in Soviet history. A famous movie about this period is Nikita Mikhalkov's "Burnt by the Sun". An equally important one is Tengiz Abuladze's "Repentance". This one emphasizes not only the terror visited upon the population, but the efforts to expose the truth and prevent whitewashing of those who committed the genocide. The subject is a man who shares physical similarities with Hitler and Stalin, but is based on Lavrentiy Beria (one of Stalin's acolytes). As mayor of a town in the Georgian Soviet Socialist Republic, he doesn't hesitate to persecute those whom he deems disloyal. Years later, a woman goes to unusual lengths to reveal the truth about his handiwork.

          Not surprisingly, the movie couldn't get released immediately. It wasn't until after Gorbachev came to power that it got a release. I'd say that the ugly parts of history are more important to know about that the pleasant parts of history, to ensure that they don't get repeated. I understand that Beria was particularly vicious.

          We don't get to see many movies from Georgia. I wish that I could see more of them. Part of it is that I like getting to see cultures that we don't often get to see, but I would also like to have more insight into their perspective on things. As the 2008 war made clear, Russo-Georgian tensions didn't end with the collapse of the Soviet Union.

          Anyway, it's an outstanding movie. While it is a bit long, the plot makes up for that. I recommend it.
          10oOgiandujaOo_and_Eddy_Merckx

          Film as witness

          The movie starts with a newspaper obituary recording the death of Varlam Aravidze, the mayor of a town in Georgia. We're then shown what has happened in the town in the past when Varlam was mayor. He's nominally a communist type, however it's made pretty clear that his stripes, and the stripes of all Stalinists, are feudal. This is shown, for example, by having the police of the town dressed as mediaeval knights. It's an idea explored in Iosseliani's Brigands too, that Russian rulers have been a succession of crazed autocratic knaves.

          At one point in the film Varlam plaintively quotes from Shakespeare's sonnet 66:

          Tired with all these, for restful death I cry, As, to behold desert a beggar born, And needy nothing trimm'd in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled, And art made tongue-tied by authority, And folly doctor-like controlling skill, And simple truth miscall'd simplicity, And captive good attending captain ill: Tired with all these, from these would I be gone, Save that, to die, I leave my love alone.

          Which is a harangue against everything he stands for. He's a man who has knowingly chosen to do wrong, a comedian who has turned his fiefdom into a comedy of terror. At one point he arranges for his son to jump out of a second story window to shock his captive audience, but in fact the boy is caught below. He surrounds himself with illiterate sycophants whom he brings into and out of favour arbitrarily, arranges for people to be arrested and benevolently releases them when complaints are made. In the end however he's merely a snake playing with its live food before devouring.

          Varlam arranges for people to be exiled, presumably to Siberia although we're not told. One day a shipment of logs arrives on the outskirts of town. They have been logged by the kidnapped men of the town. Each survivor has carved their name into the end of the timber. Women from the town trudge around the muddy lumberyard looking for their husbands' names, looking for proof of life for men denied the right of correspondence. This is the most powerful scene in my opinion.

          There are also a number of dream scenes and very surreal scenes that are very appealing in their artistry, which I leave the reader to discover for themselves.

          Varlam is, as has been pointed out, a concoction of dictators (superficially containing elements of Hitler, Mussolini, and Stalin), but may well, in more concrete terms be based on a real life figure, Georgian-born Lavrentiy Beria, a man more unpleasant than the imaginations of most can conjure up. He was Stalin's chief murderer, a sexual sadist who performed unimaginable feats of depravity, he also briefly participated in the running of Russia as part of a "troika" after Stalin's death. The film does not dwell on the huge depths of his depravities, as the acts he performed are unspeakable and unfilmable. The film is a quiet but firm indictment however of Stalinist politics, of the manipulation and double-think and an ode to Georgian culture.

          The purpose of the film is to not let Beria, or more generally the authoritarians of the time, rest in peace; to act as testament to the cruel depravities of the Stalinist era.

          In my opinion it's absolutely unmissable.
          8planktonrules

          Attacking the Stalinist era one man at a time...

          After the death of Stalin, folks in the Soviet Union were allowed to express their feelings towards his reign of terror...at least to a point. However, the government also was concerned that these complaints might lead to complaints about the current system--and this is probably why "Repentance" was banned for several years after it was filmed. It does attack the Stalinist era and mentality--but apparently those in power at the time weren't willing to allow such a film to be released.

          "Repentance" is a very surreal sort of film--one which has many story elements that seem dreamy and unreal while the rest of it is quite literal. While there were purges, seeing the 20th century purges carried out by knights in armor, a living statue of Justice and many other story elements are dream-like and strange. This is not really a complaint--just an observation. The film looks almost like Dalí or Buñuel added a few touches here and there...just a few.

          The story begins in the present day. The beloved mayor of a Georgian town, Varlem, has died and folks come to his funeral to pay their respects. However, several times after the funeral, the body of this man has been taken from the crypt and placed in his yard! After the third time, they catch the woman responsible and she is taken into custody. At the hearing, she openly admits having done it and tells a story of long ago--when Varlem first became mayor. At that time, he made a name for himself persecuting the innocent--and the story is about how this impacted the woman personally.

          Following her long tale, the story goes to the present day. The hypocrisy and evil of Valem's friends are examined as well--including one case about a man who struggles between Atheism and Christianity. Under Christianity, he SHOULD feel guilt--and he ultimately gets to meet the Devil (this is pretty weird...and clever). Other folks all begin to confront their own part in Varlem's reign of terror.

          Instead of this film directly attacking Stalinism, it clearly attacks these tactics on a smaller scale. And, I am sure it was not unintentional that Varlem looked much like a bloated Hitler! A very strange but daring film. While today it might be seen as very tame, back in the mid-1980s it must have caused the filmmakers a lot of problems--and potentially prison. Quite clever but quite slow and strange. Well worth seeing--especially if you lived through this era.

          Vous aimerez aussi

          Les montagnes bleues
          8,6
          Les montagnes bleues
          L'arbre des souhaits
          8,0
          L'arbre des souhaits
          Les Excentriques
          8,6
          Les Excentriques
          Me, bebia, Iliko da Ilarioni
          8,4
          Me, bebia, Iliko da Ilarioni
          Udzinarta mze
          8,4
          Udzinarta mze
          Le Père du soldat
          8,3
          Le Père du soldat
          Vedreba
          7,6
          Vedreba
          Pesvebi
          8,8
          Pesvebi
          Data Tutashkhia
          9,0
          Data Tutashkhia
          Quchis dgeebi
          7,7
          Quchis dgeebi
          L'autre rive
          7,7
          L'autre rive
          Tiflisi
          9,1
          Tiflisi

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Varlam Aravidze's appearance is made of a mix of different despots: Beria (pince-nez glasses), Stalin (haircut), Hitler (moustache), Mussolini (dark shirt, braces).
          • Gaffes
            After Varlam's corpse has been reburied the second time, an iron cage is placed over his grave to protect it from further intrusion. But as the perpetrator starts to exhume him for the third time, there is no cage.
          • Citations

            Female Voice: Shortly before his death, Einstein raised his voice for the last time to tell the world of the tragedy of a modern scientist. This was his testament: "The fate of a modern scientist is tragic. His inspiration leads him to clarity and inner independence. By almost superhuman efforts he had forged a weapon of his own social enslavement and destruction of his personality. The situation even reached a point where the political authorities had muzzled him. Has the time really passed when the scientist's intellectual freedom and independent research could enlighten and enrich people's lives? Has he forgotten, in his blind quest for the scientific truth, about his moral responsibility before humanity and about his honour? Our world is under threat of a crisis the scope of which seems not to be realized by those in authority. The released power of the atom changed everything but our way of thinking, and thus we keep sliding down to a catastrophe never seen heretofore. For the mankind to survive, we have to learn to think in a new way. The most difficult task of our time is to avert this threat. At this decisive moment, I'll be appealing to you with all my feeble capacity."

          • Connexions
            Featured in Namedni 1961-2003: Nasha Era: Namedni 1987 (1997)
          • Bandes originales
            Vals Venezolano N°1 (Tatiana)
            Written by Antonio Lauro

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
          Se connecter

          FAQ16

          • How long is Repentance?Alimenté par Alexa

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 18 mai 1987 (Danemark)
          • Pays d’origine
            • Union soviétique
          • Site officiel
            • Official site (Japan)
          • Langues
            • Géorgien
            • Russe
            • Italien
            • Allemand
          • Aussi connu sous le nom de
            • Repentance
          • Lieux de tournage
            • Tbilissi, Géorgie
          • Sociétés de production
            • Georgian-Film
            • Gosteleradio USSR
            • Qartuli Telepilmi
          • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Box-office

          Modifier
          • Montant brut aux États-Unis et au Canada
            • 215 496 $US
          Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            • 2h 33min(153 min)
          • Couleur
            • Color
          • Mixage
            • Mono
          • Rapport de forme
            • 1.37 : 1

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          • En savoir plus sur la contribution
          Modifier la page

          Découvrir

          Récemment consultés

          Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
          Obtenir l'application IMDb
          Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Obtenir l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Obtenir l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Licence de données IMDb
          • Salle de presse
          • Annonces
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une société Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.