[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Rouge

Titre original : Yin ji kau
  • 1987
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
7,3/10
3,8 k
MA NOTE
Leslie Cheung and Anita Mui in Rouge (1987)
Fleur is the blue angel in one of Hong Kong's "flower houses" - bordellos and night clubs of the 1930s. A detached and beautiful performer, she falls in love with Twelfth Master Chan, heir to a chain of pharmacies. They agree to a suicide pact.
Lire trailer2:17
1 Video
87 photos
DrameFantaisieMusiqueMystèreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueFleur is the blue angel in one of Hong Kong's "flower houses" - bordellos and night clubs of the 1930s. A detached and beautiful performer, she falls in love with Twelfth Master Chan, heir t... Tout lireFleur is the blue angel in one of Hong Kong's "flower houses" - bordellos and night clubs of the 1930s. A detached and beautiful performer, she falls in love with Twelfth Master Chan, heir to a chain of pharmacies. They agree to a suicide pact. 50 years later, in modern Hong Kong... Tout lireFleur is the blue angel in one of Hong Kong's "flower houses" - bordellos and night clubs of the 1930s. A detached and beautiful performer, she falls in love with Twelfth Master Chan, heir to a chain of pharmacies. They agree to a suicide pact. 50 years later, in modern Hong Kong, Fleur's ghost appears in Yuen's newspaper office, wanting to place an ad to find Chan, w... Tout lire

  • Réalisation
    • Stanley Kwan
  • Scénario
    • Pik-Wah Lee
    • Kang-Chien Chiu
  • Casting principal
    • Leslie Cheung
    • Anita Mui
    • Alex Man
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    3,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Stanley Kwan
    • Scénario
      • Pik-Wah Lee
      • Kang-Chien Chiu
    • Casting principal
      • Leslie Cheung
      • Anita Mui
      • Alex Man
    • 21avis d'utilisateurs
    • 29avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 12 victoires et 9 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:17
    Trailer

    Photos87

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 81
    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • Chan Chen-Pang
    Anita Mui
    Anita Mui
    • Fleur
    Alex Man
    Alex Man
    • Yuen-Ting
    Emily Chu
    Emily Chu
    • Ah Chor
    Irene Wan
    Irene Wan
    • Shu-Hsien
    Tam Sin-Hung
    Tam Sin-Hung
    • Chen-Pang's Mother
    • (as Sin Hung Tam)
    Shui-Tong Chu
    • Chen-Pang's Father
    Yue Wong
    Yue Wong
    • Ho Hsi
    Liu Chia-Yung
    Liu Chia-Yung
    • Movie Director
    • (as Chia-Yung Liu)
    Kara Ying Hung Wai
    Kara Ying Hung Wai
    • Actress Portraying Ghost
    • (as Kara Wai)
    Yin Tse
    Yin Tse
    • Brothel Patron
    Pa-Ching Huang
    • Fortune Teller
    Ruby Wong
    Ruby Wong
    • Courtesan
    Ching Wai
    • Boss of Antique Shop
    • Réalisation
      • Stanley Kwan
    • Scénario
      • Pik-Wah Lee
      • Kang-Chien Chiu
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs21

    7,33.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9gbill-74877

    Wonderful

    "...like a dreamy moon, or a flower just out of reach..."

    Stanley Kwan serves up a feast for the eyes in Rouge, with its gorgeous colors, lights, and the radiant Anita Mui. The connection between her and Leslie Cheung is electric from the very beginning when she sings to him. She plays a woman in 1930's Hong Kong who had been sold into prostitution as a teenager, and he's a customer of hers from a well-to-do-family. When they start getting serious, however, his mother politely objects.

    I won't spoil it, but how the film transitions unexpectedly to the present, with a ghostly haunting, and then to melancholy is both dreamy and touching. Anita Mui is dazzling throughout, and the cute newspaper couple, played by Emily Chu and Alex Man, provide a nice modern relationship parallel. Aside from the feelings of romance and heartache the film stirs up, there are elements of sentimentality from things simply changing with time, like the city itself. The ending goes for the emotional jugular too, and succeeds.
    10vlinchong

    Chinese version of a European art film

    A beautiful film - like a Chinese version of a European art film. A ghost who has been wandering around for fifty years looking for her lover goes into a newspaper office to write a missing persons ad. This film deserves more attention for its haunting story, wonderful acting and beautiful cinematography.
    7OllieSuave-007

    A mysterious and eerie Chinese ghost story.

    This is a ghost story starring Anita Mui as Fleur, who falls in love with Chan Chen-Pang (Leslie Cheung), heir to a chain of pharmacies. After agreeing to a suicide pact, Fleur's ghost appears in modern day Hong Kong, in search of her lost love.

    This movie captures a mysterious and eerie atmosphere, spelling out the tragic yet hopeful ghost of Fleur, and the suspenseful search of the missing Pang. It keeps you on your toes as you wonder if the two kinship spirits will reunite, and the haunting flavor of the ghostly plot will keep you captivated. The cinematography captures the beauty of 1930s Hong Kong and the visual effects were great in capturing the ghostly atmosphere. The acting, though, was a little wooden and the story was a little too dreary and depressing - a lack of action and spirit.

    Overall, though, it's a pretty good ghost movie and stands out in Hong Kong Cinema.

    Grade B-
    10madbird-61243

    A piece of terrific art by Anita and Leslie

    Anita and Leslie are pefect match of their roles in the movie. No doubt they can act so vividly the role in the movie. They both possess the aura of the beginning of twentieth century. The two superstars collaberated to create a melodrama that hits your heart so painfully, particularly when both are not with us now. There are so many flowers in front of the Mandarin Hotel from fans all over the world in April first. They are both living in the bottom of our hearts.

    Lets hope that both enjoy singing together in another world.
    JB-8

    A Gem

    This is a film which is enthralling and gripping from beginning to end. It centers around two lovers from the "wrong sides of the tracks." Leslie Cheung is in love with a high class whore played exquisetely by Anita Mui (as Fleur - or "Flower" in English). Since society was against them being together, Anita poisoned them both but only she died. Her ghost spends the rest of the film (involved with a touching and oftimes comedic sidestory about a reporter and his girlfriend) in search of him. It is beautifully shot throughout. It really reminds one of the "one who got away" so to speak. A definite recommendation.

    Vous aimerez aussi

    Center Stage
    7,4
    Center Stage
    Amours déchus
    6,7
    Amours déchus
    Women
    6,6
    Women
    Histoire d'hommes à Pékin
    7,2
    Histoire d'hommes à Pékin
    Gam chi yuk yip
    7,3
    Gam chi yuk yip
    Monisme
    6,7
    Monisme
    Nomad
    6,8
    Nomad
    Chau tin dik tung wa
    7,5
    Chau tin dik tung wa
    Gam chi yuk yip 2
    6,5
    Gam chi yuk yip 2
    Kiri no fuchi
    6,6
    Kiri no fuchi
    Histoires de fantômes chinois
    7,3
    Histoires de fantômes chinois
    Ga yau hei si
    7,2
    Ga yau hei si

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Actress Anita Mui personally recommended Leslie Cheung to cast this film.
    • Connexions
      Featured in Century of Cinema: Naamsaang-neuiseung (1996)
    • Bandes originales
      Yan Zhi Kou
      Performed by Anita Mui

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Rouge?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 6 décembre 1989 (France)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Rouge, le fantôme de Hongkong
    • Sociétés de production
      • Golden Harvest Company
      • Golden Way Films Ltd.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 36min(96 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.