Un ange se lasse de superviser les activités humaines et souhaite devenir humain lorsqu'il tombe amoureux d'un mortel.Un ange se lasse de superviser les activités humaines et souhaite devenir humain lorsqu'il tombe amoureux d'un mortel.Un ange se lasse de superviser les activités humaines et souhaite devenir humain lorsqu'il tombe amoureux d'un mortel.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 18 victoires et 14 nominations au total
- In weiteren Rollen - Der Sterbende
- (as Hans Martin Stier)
- Im Zirkus - Der Schlagzeuger
- (as Chico Rojo Ortega)
Avis à la une
It is from this church where an angel stands looking out over the city, and then we see the people going about their daily lives. All this is shot in black and white, and we realize that we are seeing the world through the angel's eyes, seeing the same colorless world and hearing the same thoughts of the people around. As the story goes on, we realize that this is not just one angel in Berlin, for he goes to a car showroom, and compares observations with another angel. Then we go to the library, which is filled with angels.
The first library scene is my favorite scene of the whole movie. It is here where we see many different people studying, and their thoughts reverberate around the space until they are just a murmur, which becomes music. Because there are so few distinct voices, it doesn't matter that they are in German, which I don't understand. However, there was one young man studying the creation story of Genesis in Hebrew, which ties in with a later point where the two lead angels are discussing how they witnessed creation. First they saw the glacier recede, then fish and animals appear. They laughed when they saw the first biped, someone who shared their image, but they stopped laughing when the people learned how to make war.
As idyllic as the angels' lives are, it is through the pain we humans endure that know we are fully alive. And this is what the angels miss, to see colors, to touch, to taste, to smell, the ability to love and affect others' lives. The children can see them, but the adults may at times only feel some vague presence. They lay hands on people's shoulders, to try to understand their feelings beyond mere words. This is illustrated by a scene on a rooftop, where a man is about to commit suicide; as he sits on the ledge, an angel lays a hand on him as if holding him back, and when he jumps, the angel shouts `no!' For these angels are observers, spending their time being a presence among the living, not just to primarily serve as ushers to the afterlife (where I was sorely disappointed after watching "City of Angels," the American re-make). They are not harbingers of doom, but benign symbols of a creator's concern for humans.
Don't be turned off by the fact that it's in black and white, because one thing that really makes an impact is that it's only through viewing as an angel is it in monochrome, because when humans see the world, it's in color. A poem continues throughout the movie and ties everything together, repeating "When the child was a child..." and we realize that humans are the children, the ones younger than angels, just learning and enjoying life. The music adds a lot to the movie, since this film is more visual than verbal, which means that subtitles don't get in the way. I can't say enough about this filmit's wonderful!
But handle with care: if you're looking for a movie with an enthralling plot, a clear language and a reasonable pace, you'll be disappointed. The first time I saw this movie with a friend we laughed all the way. I've seen it more 5-6 times now and I've stopped laughing. I sit there and I'm mesmerized.
The movie was born without a script and it is a melting pot with dialogues by Peter Handke, improvised monologues by the actors, connecting material written by Wim Wenders. In one example, Wenders indulges too long in a scene just because he regrets removing it due to all the work the actress has made for preparing to be a trapezist. This is clearly against all rules and all common sense.
Despite all this the movie works and the reason is, the movie somehow manages to touch deep strings all the way through, because of its beautiful imagery (thanks to director of photography Henri Alekan), its eerie soundtrack, the disorderly collection of truly poetic dialogues/monologues, very inspired acting, and the impredictable combined effect of all this -- surely beyond what was planned by Wim Wenders himself. Should I add that the movie has created its own language for making its point?
The film has also become an incredible documentary on Berlin just before the fall of the wall.
Though everyone is entitled to their own opinion, it disturbs me to read negative comments that WOD is 'too slow' or that Wenders should have been a still life photographer. I think that some people are missing the point of this movie. Wenders filmed this after having been part of the Hollywood machine for several years, and had grown sick of the cookie cutter films that were (and still are) being made in that tradition to produce ticket sales. Yes, this movie doesn't have loads of action and car chase scenes and guns and sex. It does offer some interesting perspectives. The consistent third person view and 'objectification' of the viewer is one aspect. Watching WOD, you don't feel the typical draw into the movie as so often is the case, but rather are a bystander, looking through a window, with your own thoughts and ideas a part of the movie, not the other way around. WOD doesn't allow you to become a subjective part of the film; it 'pushes' you away from empathizing. Even the camera angles and shots motivate this sentiment. The goal and direction of the film are presented without struggle or thought; you know that Damiel wants to be with Marion. He tells Cassiel this, and the only question is - how will he achieve this goal?
WOD belies a sense of traditional film-making. Peter Falk is presented as perhaps the 'idea' of history as fans call out 'Colombo!' The angels are bound to Berlin, existing in a purgatory neither heaven or hell, unable to communicate. The trapeze artist from a traveling circus representing freedom - not only freedom from an everyday lifestyle, but also the key to Damiel's freedom. This movie contains so many interesting ideas and perspectives, that when watched with an open, curious mind, it is fascinating, mesmerizing, calming and inspirational. Filmed entirely in Berlin, the city is not a traditional definition of beautiful. But the industrial, modernist, post WW II reconstructed Berlin is stunning and diverse, providing the perfect background for this modern classic. I cannot recommend this movie enough. But please watch it with open eyes. In the same sense you cannot listen to the music of Schoenberg or Stravinsky as you would Mozart, you cannot watch Wings of Desire as you would a Spielberg movie.
The story of the angel Damiel (the excellent Bruno Ganz, who'd play Adolf Hitler 17 years later in the Oscar-nominated "Downfall"), who falls in love with a mortal circus acrobat, Marion (Solveig Dommartin, Wenders's then-girlfriend, who died last January) and wishes to become human is told by breathtaking images (cinematographer Henri Alekan's courtesy - he worked on Cocteau's "La Belle et la Bête") - the angels see in black and white, humans see in colors; philosophical, analytical observations about human life (and death); scenes of beauty in the simplest things in a masterful way that never becomes corny or boring. More than a film director, Wim Wenders is a film poet; his films are fabulous intersections of image and sound (dialogue, music) crafted in a way that only some other masters achieved.
"Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej", "Wings of Desire" is a gorgeous celebration of life who should be seen by people aged 8 to 80. My vote: 10/10.
P.S.: Avoid at all costs the ridiculous Hollywood remake, "City of Angels" (1998), with Nicolas Cage and Meg Ryan.
Le saviez-vous
- AnecdotesIn the closing titles it says: "Dedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej." This refers to film directors Yasujirô Ozu, François Truffaut, and Andrei Tarkovsky. All were favorites of director Wim Wenders. At the time of this movie's filming, Truffaut and Tarkovsky had only recently passed away, in 1984 and 1986, respectively; Ozu died in 1963.
- GaffesWhen Cassiel (Otto Sander) is crossing the street, a bus slows down to allow him to cross the road, then accelerates once he's clear. As Cassiel is an invisible angel, the bus driver shouldn't have been able to see him.
- Citations
Damiel: When the child was a child, it was the time of these questions. Why am I me, and why not you? Why am I here, and why not there? When did time begin, and where does space end? Isn't life under the sun just a dream? Isn't what I see, hear, and smell just the mirage of a world before the world? Does evil actually exist, and are there people who are really evil? How can it be that I, who am I, wasn't before I was, and that sometime I, the one I am, no longer will be the one I am?
- Crédits fousDedicated to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrej.
- Bandes originalesZirkusmusik
by Laurent Petitgand
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Las alas del deseo
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 333 969 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 17 301 $US
- 1 mai 1988
- Montant brut mondial
- 3 520 512 $US
- Durée
- 2h 8min(128 min)
- Couleur
- Mixage