- Harry Angel: [almost sobbing] I know who I am!
- Louis Cyphere: [smugly] That's it Johnny... take a good look... However cleverly you sneak up on a mirror, your reflection always looks you straight in the eye.
- Harry Angel: [voice breaking as he sees his reflection] I know who I am!
- [starts screaming as Cyphre makes him remember all the homicides]
- Harry Angel: I know who I AM!
- Louis Cyphre: They say there's just enough religion in the world to make men hate one another but not enough to make them love.
- Louis Cyphre: The flesh is weak, Johnny. Only the soul is immortal.
- [darkly]
- Louis Cyphre: And yours belongs to ME.
- Harry Angel: She was doing my chart. I gave her Johnny's birthdate, February 14th. Except someone got to her and took out their own Valentine card. They split her open, and they cut out her heart. I guess she couldn't predict the future for herself.
- Louis Cyphre: The future isn't what it used to be, Mr. Angel.
- Harry Angel: You think posing as the devil because it scared some superstitious blues guitar player and that witch and that nutty old man, you think it'll work on me? It won't because I know who I am and you killed them, and you're trying to pin it on me... and I know who I am.
- Louis Cyphre: [glowers but showing restraint] If I had cloven hooves and a pointed tail... would you be more convinced?
- Harry Angel: You're crazy. I know who I am. You're trying to frame me. You're trying to frame me. Cyphre, I know who I am. You murdered them people.
- [Cyphre shakes his head slightly and smiles wickedly]
- Harry Angel: I never killed nobody. I didn't kill Fowler, and... and I didn't kill Toots, and I didn't kill Margaret, and I didn't kill Krusemark,
- [Cyphre looks ready to laugh]
- Harry Angel: I didn't kill no-one!
- Louis Cyphre: [gloating] I'm afraid you did, Johnny.
- Harry Angel: My name's not Johnny!
- Louis Cyphre: All killed by your own hand. Guided by me naturally. Frankly, you were doomed from the moment you slit that young boy in half, Johnny...
- [Icily]
- Louis Cyphre: for twelve years you've been living on borrowed time and trapped in another men's memories.
- Harry Angel: Hey I wanna tell Winesap cause he knows.
- Louis Cyphre: Winesap? Oh he's dead.
- [shakes head]
- Louis Cyphre: Nasty accident. Don't worry. No-one will mourn one less lawyer in the world - there's death everywhere these days Johnny. But what gives human life its worth... anyway? Because someone loves it, hates it? The flesh is weak, Johnny. Only the soul is immortal.
- [his eyes chillingly shine yellow as his voice distorts]
- Louis Cyphre: And yours belongs to ME.
- Det. Sterne: You're gonna burn for this, Angel.
- Harry Angel: I know. In hell.
- [looks to his grandson, whose eyes glow like Cyphre's]
- Harry Angel: What's your name?
- Epiphany Proudfoot: Epiphany Proudfoot.
- Harry Angel: Your mother left you a very beautiful name, Epiphany.
- Epiphany Proudfoot: Not much else.
- Harry Angel: Hey, you ever watch the Mickey Mouse Club? 'Cause you know what today... today is? Today is Wednesday. It's anything can happen day.
- Pastor John: I want you to show right now how much you love God! I want you to show as your tithe! I want you to open up your hearts! And open up your wallets! And open up your purses! And give it up! Praise the Lord! Somebody's been talking about me, talking about I've been riding around in a Cadillac! If you love me, and you wanna give to me, then I should be in a Rolls Royce!
- Louis Cyphre: You know, some religions think that the egg is the symbol of the soul, did you know that?
- Harry Angel: No, I didn't know that.
- Louis Cyphre: Would you like an egg?
- Harry Angel: No thank you, I got a thing about chickens.
- [Louis takes a bit out of an egg with a dangerous look on his face]
- Harry Angel: [to Izzy as he is lounging on a deserted beach at Coney Island, in what must be early Autumn] Listen. What do you do around here in the summertime?
- Izzy: I bite the heads off rats.
- Harry Angel: What do you do in the winter?
- Izzy: The same.
- [chuckles nonchalantly]
- Harry Angel: [asking about Toots Sweet's murder] How did he die?
- Det. Deimos: Technically? Asphyxiation by his own genitalia.
- Harry Angel: And not so technically?
- Det. Deimos: Somebody cut his dick off, stuffed it in his mouth and choked him to death.
- Pastor John: Hallelujah! Permit me to be transmittable, Hallelujah! Permit me to be reincarnatable, Hallelujah! Permit me to be reproducible, Hallelujah! For His Kingdom is yours! Today! Right now! Follow me! Follow me! Follow me through His peace! Yes! Oh Hallelujah!
- Dr. Albert Fowler: Who are you? How'd you get in here?
- Harry Angel: Through the mail slot. I'm a private detective.
- Epiphany Proudfoot: Hey, what are you after him for? Johnny Favorite.
- Harry Angel: I'm not really after him. I'm just bein' paid to find out where he is.
- Epiphany Proudfoot: He could be six feet under.
- Harry Angel: Then I'll have to buy a shovel.
- Det. Deimos: Only private dicks sleep so late. That's quite a dream you were having.
- Harry Angel: I was on my way to Mandalay.
- Harry Angel: Who the fuck are you, Cyphre?
- Louis Cyphre: Watch your language.
- Harry Angel: Hey, I don't give a fuck if this is a church, okay? Churches give me the creeps, I don't like churches.
- Harry Angel: Two people get bumped off in the same week. What's the connection?
- Det. Deimos: Similar circumstances.
- Harry Angel: Like what? Did she get her dick cut off, too?
- Harry Angel: Winesap. You want his number? You want his address? Ask Tess Trueheart over there. It's in the book he's flipping through. It's under "W" genius.
- Det. Deimos: You know Ted Williams the baseball player?
- Harry Angel: Yeah.
- Harry Angel: Listen. I ain't up on all this voodoo shit. I'm from Brooklyn.
- Toots Sweet: We ain't all baptists down here, sonny.
- Harry Angel: [woken up by Detectives Sterne and Delmos] Only cops with bad news don't knock.
- Det. Sterne: Only private dicks sleep so late.
- Toots Sweet: Try one of them Two Sisters cocktails, then you can make the whole thing up any way you want to. That's what you newspaper people usually do anyway don't you?
- Harry Angel: So the gods got you pregnant? I understand now. I'm sorry.
- Epiphany Proudfoot: I'm not. It was the best fuck I ever had.
- Det. Sterne: That nigger guitar player of yours? He don't matter a shit! He was into voodoo, they 86 one other two a week. This Krusemark dame, she comes from a Louisiana money family... White money!
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the streaming release date of Angel Heart : Aux portes de l'enfer (1987) in Canada?
Répondre