Liste des épisodes

Nora Powers, head of personnel at an Advertising Agency is joined at the firm by her husband, though not in the job role she'd intended.

Mrs Powers is struggling to keep her status in work, her husband's position is causing her stress. She tries to find a solution.

Sharon, one or the typing pool injures her leg, needing time off, Mrs Powers decides to impose strict disciplinary measures on time keeping.

Bambi gets very upset when everyone changes their holiday plans, she has nobody to go away with, until Nora makes a suggestion that is.

Bad timing for George, he puts his back out, and meets the bit chief, Mr Withers.

Nora gets very jealous when George begins getting a lot of attention from the ladies at work.

A secret has gone around the building, and Nora is the last to know, but then she's the last to know anything.

George and Nora return from a Holiday in Spain, with holiday blues, George wonders why they don't make Spain a little more permanent.