Ajouter une intrigue dans votre langueAn ambitious young farmer becomes an agent in a pointless war between two nations, and tragedy ensues.An ambitious young farmer becomes an agent in a pointless war between two nations, and tragedy ensues.An ambitious young farmer becomes an agent in a pointless war between two nations, and tragedy ensues.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Tôru Furuya
- Izu
- (voix)
Waka Kanda
- Marliin
- (voix)
Kazuhiko Inoue
- Jiru
- (voix)
Naoko Matsui
- Ahnas
- (voix)
Hidekatsu Shibata
- Ransuro
- (voix)
Norio Wakamoto
- Cail
- (voix)
- (as Noriaki Wakamoto)
Aki Saitou
- Ginevia
- (voix)
Rihoko Yoshida
- Kundri
- (voix)
Gara Takashima
- Druid
- (voix)
Ichirô Nagai
- Piralu
- (voix)
Yuzuru Fujimoto
- Coppo
- (voix)
- (as Yuzuru Morimoto)
Kan Tokumaru
- Haloli
- (voix)
Tomie Kataoka
- Isis
- (voix)
Kazuki Yao
- Torel
- (voix)
Masaharu Satô
- Keyl
- (voix)
- (as Shouji Samori)
Yumi Kinoshita
- Salem
- (voix)
Shinya Ôtaki
- Kurakki
- (voix)
- (as Shinya Ootaki)
Michitaka Kobayashi
- Soldier
- (voix)
- (as Michitaka Kobiyashi)
Avis à la une
When American critics and anime fans begin to start searching for other (older) anime to put on a list of classic and important anime films to watch, sooner or later they will find and add "Windaria" on that list.
"Windaria" and Miyazaki's "Nausicaa of the Valley wind" are two of the most beautifully crafted and carefully plotted animated ecological/anti-war movies created in the mid 80's. These two films are both timeless, with beautiful artwork and very memorable characters.
Because the romance between the characters in "Windaria" are so strong, well thought-out, and believable, the characters and their story help draw the viewer completely into the film's beautiful yet tragic tale--it is a finely crafted story about the loss of romance, loss of humanity, and the tragedies of war. It is truly a classic film. (One hopes for a complete, uncut, subtitled version of "Windaria" to be available very soon along with a new, complete, and uncut dubbed version.)
As many people here have commented already, "Windaria" is a gem that may bring tears to your eyes. I highly recommend this film. It is a classic film and is certainly worth viewing.
"Windaria" and Miyazaki's "Nausicaa of the Valley wind" are two of the most beautifully crafted and carefully plotted animated ecological/anti-war movies created in the mid 80's. These two films are both timeless, with beautiful artwork and very memorable characters.
Because the romance between the characters in "Windaria" are so strong, well thought-out, and believable, the characters and their story help draw the viewer completely into the film's beautiful yet tragic tale--it is a finely crafted story about the loss of romance, loss of humanity, and the tragedies of war. It is truly a classic film. (One hopes for a complete, uncut, subtitled version of "Windaria" to be available very soon along with a new, complete, and uncut dubbed version.)
As many people here have commented already, "Windaria" is a gem that may bring tears to your eyes. I highly recommend this film. It is a classic film and is certainly worth viewing.
While it might not be the right film to cheer you up when you're feeling blue, I found Windaria to be a good movie. The dubbing left something to be desired (this is Streamline, after all) and I suspect it may have been edited somewhat for the US release. Still a film worth checking out. I hope an unedited version will be released someday.
Windaria is one of the most depressing films I have just about ever seen, but I was moved by it as well.
I really, really like this film despite its small plot holes. The Art and Character designs are just wonderful. If you think that Characters Eyes are too big, then I guess you just don't get it. The soundtrack is outstanding as well.
Some things about Windaria still haunt me today... you'll find yourself doing a lot of thinking after you watch this film. I first saw it back in like 1991, I paid $30 for a copy of it because I thought the box art was good, and the story sounded interesting. I scored big; I must have watched this movie about 10+ times. Fairly recently I was able to get a hold of the original Japanese version Subtitled in English. I was very interesting to finally see the movie as it originally intended. I thought it would answer all my questions. It did answer some, but also created some new ones. The difference between versions is quite interesting. For example, I can remember at least one occasion that dialogue existed in the US version, where the Japanese version was silent. Then of course there is some dialogue in the Japanese version that was changed into something completely different in the US version. I must admit, after watching both versions I think I still like the US version best, probably just because it is what I am used to, and is what I saw first.
This film is a unique Romeo and Juliet style story, but it goes much deeper than that. It is also not just about one couple, but two. Who struggle because of foolish war, seduction, temptation, and decite.
I personally loved this film and give it a 10, as long as you're not anti anime and have an open mind you'll enjoy it as well.
I really, really like this film despite its small plot holes. The Art and Character designs are just wonderful. If you think that Characters Eyes are too big, then I guess you just don't get it. The soundtrack is outstanding as well.
Some things about Windaria still haunt me today... you'll find yourself doing a lot of thinking after you watch this film. I first saw it back in like 1991, I paid $30 for a copy of it because I thought the box art was good, and the story sounded interesting. I scored big; I must have watched this movie about 10+ times. Fairly recently I was able to get a hold of the original Japanese version Subtitled in English. I was very interesting to finally see the movie as it originally intended. I thought it would answer all my questions. It did answer some, but also created some new ones. The difference between versions is quite interesting. For example, I can remember at least one occasion that dialogue existed in the US version, where the Japanese version was silent. Then of course there is some dialogue in the Japanese version that was changed into something completely different in the US version. I must admit, after watching both versions I think I still like the US version best, probably just because it is what I am used to, and is what I saw first.
This film is a unique Romeo and Juliet style story, but it goes much deeper than that. It is also not just about one couple, but two. Who struggle because of foolish war, seduction, temptation, and decite.
I personally loved this film and give it a 10, as long as you're not anti anime and have an open mind you'll enjoy it as well.
As a fan of animation and fantasy, Japan is a bottomless pit of potential. There are hundreds of works spanning the decades, every genre represented, every show appealing to someone out there. Where does one even start? Which are the classics, which are lowest common denominator? Which are bad, which are so-bad-its-good? Which are forgotten treasures, which deserve their obscurity? My first world problem is answering these questions.
I just came across Windaria. Never heard anyone talk of it. It apparently did have an English dub, disastrously executed. I did find some small discussion, most notably a 2/5 star review from a trusted source. I didn't think it was that bad...but I see where that comes from.
Windaria is almost a Studio Ghibli quality film. I'm not joking when I compare their similarities. It develops an interesting fantasy world, has solid animation and a nice orchestral score, has similar technology, and even shares the anti-war, pro-environmental themes of Miyazaki. However, Windaria is not a family-friendly adventure. It delves into ambition, how it can take over one's mind, ruining their relationships and selling their soul for fame, power, and fortune.
Too bad we can't believe these changes of heart.
The main characters start out as likable, then suddenly 180. You are left wondering why they're acting so cruel, or with blind stupidity. Halfway through, all the problems of the film could have been solved, yet they keep fighting. This is probably due to their ambition...but it feels like we're missing 10 minutes of dialog. Its a shame that an otherwise great film screws itself over with such a simple mistake.
But I still got goosebumps at the ending. I still felt the devastation.
There's writing issues, yes. But if you fill in the gaps yourself, I think Windaria is pretty good, especially for its obscurity. Its beautiful, yet somber. Just make sure you watch it subbed!
I just came across Windaria. Never heard anyone talk of it. It apparently did have an English dub, disastrously executed. I did find some small discussion, most notably a 2/5 star review from a trusted source. I didn't think it was that bad...but I see where that comes from.
Windaria is almost a Studio Ghibli quality film. I'm not joking when I compare their similarities. It develops an interesting fantasy world, has solid animation and a nice orchestral score, has similar technology, and even shares the anti-war, pro-environmental themes of Miyazaki. However, Windaria is not a family-friendly adventure. It delves into ambition, how it can take over one's mind, ruining their relationships and selling their soul for fame, power, and fortune.
Too bad we can't believe these changes of heart.
The main characters start out as likable, then suddenly 180. You are left wondering why they're acting so cruel, or with blind stupidity. Halfway through, all the problems of the film could have been solved, yet they keep fighting. This is probably due to their ambition...but it feels like we're missing 10 minutes of dialog. Its a shame that an otherwise great film screws itself over with such a simple mistake.
But I still got goosebumps at the ending. I still felt the devastation.
There's writing issues, yes. But if you fill in the gaps yourself, I think Windaria is pretty good, especially for its obscurity. Its beautiful, yet somber. Just make sure you watch it subbed!
Echoing the comments made by others here, I would agree that the original Japanese version (rather than Harmony Gold's English dub) is by far the superior movie. The original is a tragedy in the classic sense of the word, while the English rewrite significantly softens the impact by grafting on a different ending, an ending that undoes the gravity and impact that the story had worked so hard and so skillfully to build.
The original version of "Windaria" is a genuinely moving and beautiful film, and deserves a new dub that is true to its dramatic spirit and content. Even if this never happens, however, the film is worth viewing in the original Japanese; such is the skill of the animators and writers that the story doesn't really require spoken dialog. Even if you don't understand a word of Japanese, you'll still be moved.
The original version of "Windaria" is a genuinely moving and beautiful film, and deserves a new dub that is true to its dramatic spirit and content. Even if this never happens, however, the film is worth viewing in the original Japanese; such is the skill of the animators and writers that the story doesn't really require spoken dialog. Even if you don't understand a word of Japanese, you'll still be moved.
Le saviez-vous
- Versions alternativesThe English version, titled Once Upon a Time, has a new script written by Carl Macek and Tom Wyner, with scenes re-arranged/cut out, Americanized character names and added narration. This was because the original licensee, Harmony Gold, was not given any scripts or translations of the film to work from, and as such, they had little insight into the plot details.
- ConnexionsFeatured in Keshka i spetsnaz (1991)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Windaria?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Windaria, le fable tragique
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant