[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La beauté du péché

Titre original : Lepota poroka
  • 1986
  • 1h 45min
NOTE IMDb
8,0/10
2,6 k
MA NOTE
La beauté du péché (1986)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA conservative couple decides to leave their rural community and the wife reluctantly takes a job at a naturist resort. Soon their conservative lifestyle starts colliding with the unconventi... Tout lireA conservative couple decides to leave their rural community and the wife reluctantly takes a job at a naturist resort. Soon their conservative lifestyle starts colliding with the unconventional one.A conservative couple decides to leave their rural community and the wife reluctantly takes a job at a naturist resort. Soon their conservative lifestyle starts colliding with the unconventional one.

  • Réalisation
    • Zivko Nikolic
  • Scénario
    • Dragan Nikolic
    • Zivko Nikolic
  • Casting principal
    • Mira Furlan
    • Milutin 'Mima' Karadzic
    • Petar Bozovic
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    2,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Zivko Nikolic
    • Scénario
      • Dragan Nikolic
      • Zivko Nikolic
    • Casting principal
      • Mira Furlan
      • Milutin 'Mima' Karadzic
      • Petar Bozovic
    • 4avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Photos39

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 35
    Voir l'affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Mira Furlan
    Mira Furlan
    • Jaglika…
    Milutin 'Mima' Karadzic
    Milutin 'Mima' Karadzic
    • Luka
    • (as Milutin Karadzic)
    • …
    Petar Bozovic
    • Zorz…
    Mira Banjac
    Mira Banjac
    • Milada…
    Alain Noury
    Alain Noury
    • Nudista…
    Ines Kotman
    • Nudista…
    Dobrila Cirkovic
    • Kosana…
    Eva Ras
    Eva Ras
    • Zorzova zena…
    Milo Miranovic
    • Vucko…
    Boro Stjepanovic
    • Zvonce
    • (as Bora Stjepanovic)
    • …
    Boro Begovic
    • Gorcin…
    Vesna Pecanac
    • Preljubnica…
    Miodrag 'Miki' Krstovic
    • Prevareni muz
    • (as Miodrag Krstovic)
    • …
    Svetolik Nikacevic
    • Jaglikin otac…
    Veljko Mandic
    • Miladin muz…
    Boba Stefanovic
    • Zabavljac…
    Jasna Beri
    Jasna Beri
    • Maca
    • (as Jasna Masinic-Beri)
    • …
    Drago Malovic
    • Kelner…
    • Réalisation
      • Zivko Nikolic
    • Scénario
      • Dragan Nikolic
      • Zivko Nikolic
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    8,02.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8ttx-934-579301

    A film ahead of its time

    This film was actually a pleasant surprise for me. By reading the plot, I expected a rather shallow comedy full of clichés, and instead I got a drama that made me think about its issues after it was finished. Although the plot brings a few funny situations, generally it's a sad film about a young woman who longs for freedom and tenderness that she has never experienced. Mira Furlan was more than excellent in playing this role.

    The film was made in 1980s in Montenegro (then a republic within Yugoslavia) and it portrayed a huge contrast between the country's strong patriarchal tradition and new "fashion" at the time, i.e. nudism that was developing on the Adriatic coast. The important thing is that the director didn't show any obvious support toward any of the attitudes in the film, instead he left the answers to the audience. Overall, I could say that the film was ahead of its time, especially when the issue of nudity is concerned. Here, I need to stress that viewers shouldn't expect any particularly "hot" scenes, because nudity in the film is shown just the way it is - natural and imperfect, unattractive and poetical at the same time. Another reason that made me think the film was ahead of its time was the feeling that little has changed since 1980s in former Yugoslavia: traditionalists are still powerful and loud, women are still often abused and kept silent, Church is even more dominant than before, while liberal and progressive ideas still have to collide with centuries-old points of view. It seems that only fashion and technology have changed. However, this is an issue that people from ex-Yugoslavia will understand best, just like the film itself, although I can recommend it to everyone who likes eastern European films and has a basic knowledge about the Balkans.
    10zikaperic-85896

    Transition to modern society

    I know the movie since I was a kid but at the time I couldn't understand it that well... now I had another watch and I pleasantly surprised.

    Please note that this movie addresses a very serious issue in Balkan societies, and although has some humor in it, it has nothing to do adult/erotic content (just showing how the movie is badly represented, which I discuss later a bit)

    The movie was obviously very relevant for that time, but funny enough it is still relevant for the whole Balkan. The contrast of old, that is traditional, versus new, coming from West, is something that is always an ongoing issue and challenge that is discussed constantly in Balkan societies (in particular, ex-Yu).

    The message of the movie transcendent two extremes depicted here, highly conservative Montenegrins families from mountains and emancipation that comes from West in form of the nudism. It can be applied on the discussion on gay parades, capitalism vs socialism, darwin vs church, etc. So 30+ years later, the same discussions appear. To generalize a bit, it is the issue of how much Balkan societies should bent their traditions, ie offer their butts, to please the West (nowadays Brussels mostly) in order to progress (economically mostly).

    The movie is hard to understand, especially for people that do not have personal experience with the same issue, so I can understand that not many people cannot relate emotionally to the message of movie (I noted that there is very little reaction about it here and elsewhere on the Web). On the other hand, if Montenegrins/Serbs or whoever, cannot even make a proper wikipedia page about it in their language, why should someone from Sweden do it in English or Swedish, as an example. Also there is no a version one can watch online (unless pirate) that talks about preserving national movie heritage.

    All those comments were about the context and message of the movie. I cannot discuss the picture/music quality, since the quality of the pirate version I watched was awful :(
    ArtistGrl

    Not too bad

    When a shy young married woman from a small village is "pushed" to go to work as a maid for a nudist resort, she discovers the kind of activities and freedoms she never knew existed and is eventually drawn into that world herself when she falls in love with a vibrant English couple who stays at the resort, which of course, will change her and will bring serious consequences on her former life.

    Unlike what the summary sounds like, this is definitely not an x-rated adult movie or something like that... This movie is basically a story of an old-fashioned strict society clashing with the modern lifestyle of the west. What I liked most about this movie is that it's very honest, and Jaglika's innocence is indeed well played and very endearing, she makes the whole movie work. Though I'm usually not a big fan of these kinds of films, I could really relate to it and understand the motivations behind the different characters. It may not be the most fascinating foreign film out there (or even in the top 100), but it's an interesting look into a different culture (whichever one you choose to view as "different"). 7/10

    Vous aimerez aussi

    Cudo nevidjeno
    7,8
    Cudo nevidjeno
    Petrijin venac
    8,1
    Petrijin venac
    Sabirni centar
    8,2
    Sabirni centar
    U ime naroda
    8,2
    U ime naroda
    Majstori, majstori!
    8,1
    Majstori, majstori!
    Specijalno vaspitanje
    8,3
    Specijalno vaspitanje
    Variola vera
    8,1
    Variola vera
    Mes amours de 68
    8,4
    Mes amours de 68
    Tri karte za Hollywood
    7,8
    Tri karte za Hollywood
    Nacionalna klasa
    8,4
    Nacionalna klasa
    Noz
    8,5
    Noz
    Strangler vs. Strangler
    8,0
    Strangler vs. Strangler

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      As of 2016 it was included in the #100 Serbian movies list (1911-1999) and protected as cultural heritage of great importance.
    • Gaffes
      The book that Noury's character reads when Milada's being visited by her family is "Le nu", a French translation of Kenneth Clark's "The Nude", which would make sense for the actor (who's French), but not the character (who's American).
    • Citations

      Jaglika: Give me daily one piece of dried bread, just to live on the coast.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Beauty of Vice?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 6 janvier 1986 (Yougoslavie)
    • Pays d’origine
      • Yougoslavie
    • Langues
      • Serbo-croate
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Beauty of Vice
    • Lieux de tournage
      • Ulcinj, Monténégro
    • Sociétés de production
      • Centar Film
      • Zeta Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 45 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La beauté du péché (1986)
    Lacune principale
    By what name was La beauté du péché (1986) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.