Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin
- 1986
- Tous publics
- 1h 39min
Un camionneur impitoyable aide à sauver le fiancé de son ami d'un ancien sorcier lors d'une bataille surnaturelle au coeur de Chinatown.Un camionneur impitoyable aide à sauver le fiancé de son ami d'un ancien sorcier lors d'une bataille surnaturelle au coeur de Chinatown.Un camionneur impitoyable aide à sauver le fiancé de son ami d'un ancien sorcier lors d'une bataille surnaturelle au coeur de Chinatown.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
- White Tiger
- (as June Kim)
Avis à la une
Thats it, I`m saying no more, cos I don`t want to spoil it. You`ve probably seen the movie anyway.
Its hard to pick a favourite John Carpenter film, very hard, but this one has it all. Its a great action movie, a great comedy, an original story, great lines, and even a love story, a perfect blend of what big screen entertainment should be. Its strange though, that the ending was left so open, begging for a sequel that was never made.
Truck driver Jack Burton (Russell) agrees to take his friend Wang Chi (Dun) to pick up his fiancée at the airport. Little does he know that he is about to get involved in a supernatural battle between good and evil beneath San Francisco's Chinatown district.
A box office failure upon its release, and known to be the moment when John Carpenter gave up on Hollywood, Big Trouble in Little China has gathered "cult" momentum over the years and shows up rather well these days. Blending Chinese mysticism with chop-schlocky adventure, Carpenter's movie is at once daft but also a ball of energetic fun - propelled by a handsome, but inept action hero. Carpenter had always wanted to tackle a martial arts movie, and here he gets to do it whilst laying on the comedy and playing with effects work as his movie mostly comes alive in a magical underworld of monsters, magicians and sexy green eyed women.
It's evident now that the film was ahead of its time, not from a technical viewpoint, but from the point it tried to Americanise chopsocky. This is some time before Chinese style wire-work and mythology became common to Hollywood, one has to believe that Tarantino was nodding approvingly around about this time. It's also worth noting that although this "American" movie has an American beefcake as its main protagonist, it's the Asian Americans who actually are the heroes of the piece, with Dun's sidekick the stand out hero as Russell's Burton bumbles his way from one sequence to the next. It was a bold move by Carpenter to structure the narrative this way, something that annoyed the executives at Fox and kept the paying public bemused. It's easy to see why the film failed, contrast it with the similarly themed Eddie Murphy movie, The Golden Child, from the same year, which was a box office success. There the public got what they wanted (or what they were used too), the standard American hero fluff where Murphy saves the day and gets the girl.
Carpenter dared to be different and clearly had a lot of fun along the way, as evidently did his cast. It may have taken a decade of VHS and DVD releases to prove he was right, but right he was, Big Trouble in Little China is a damn fine popcorn movie. Russell plays it meat head style, with swagger in tow and tongue stuck in cheek, nicely toned physique for the girls to enjoy, and making vest wearing cool two years before Willis did in Die Hard. Cattrall is wonderfully alluring, red lips and green eyes shimmering bright in a world of colour; and boys do look out for her wet scene, it's wolf whistle time! Dun is likable and athletic, while Hong as Lo Pan gives the action/adventure genre a truly memorable villain. The film is briskly paced and not found wanting in the set piece department either. Not all the effects are high grade stuff, but in a film with such zestful comic book traditions at heart, it hardly matters one jot. With a great home format package doing it justice, Carpenter's movie is now, at long last, getting the appreciative audience it fully deserves. Amen to that. 8/10
This movie is pure tongue-in-cheek. One just has to take nothing seriously in here and just go along on the wild ride. From the nonsense mystical Chinese sorcery that is taken so reverently, to the American hero "Jack Burton" (Kurt Russell) who displays the fearless macho man, to combatants flying through the air (this was 15 years before Crouching Tiger, Hidden Dragon was filmed), to one exotic character and situation after another - it's all absurd fun.
Russell plays his role to the hilt, playing his favorite kind of role when he was younger: brash, bold and an ignoramus who fears absolutely nothing. His lines are deliberately corny and one can bet he had a lot of fun making this movie. He even gets in a few good comedic lines. His partner, Dennis Dunn, is a likable guy with a devilish grin on his face and Kim Cattrell plays the more modern damsel-in-distress role to the hilt, too.
They could have lightened this up a bit on the action - it gets to be too much at times - but the movie is just slightly over an hour-and-half. It still wore me out the first few times I saw it.
All in all: ludicrous fun, a kind of Indiana Jones in Chinatown adventure flick.
Russell gets caught up in this crazy conflict in Chinatown involving a Chinese prince/crime lord. It seems that the prince/crime lord have kidnapped Russell's friend's fiancee--a beautiful green-eyed Chinese woman. It seems that the a green-eyed woman is the key to removing an ancient curse that keeps the prince/crimelord immortal and flesh-less. Kim Cattrall appears as a green-eyed American woman who I guess just lives in Chinatown and knows all about the conflict. Cattrall's green eyes end up attracting the interest of the Chinese prince/crime lord who decides to kidnap her as well, thinking that he can offer her up as tribute to the god who placed the ancient curse on him, then the green-eyed Chinese woman will live out her life as his unwilling wife.
This movie was ridiculous and absurd in all the best ways-- lots of extended gymnastics tumbling scenes, overly long airborne sword fights, people jumping much higher than they should be able to, a monster with an eyeball on the end of his tongue, Russell getting his boot knife stuck in a guy's body, blinding lasers coming out of people's mouths, lightning strikes emanating from people's bodies... this movie has everything.
Le saviez-vous
- AnecdotesKurt Russell confessed on the DVD commentary that he was afraid of starring in the movie because he had made a string of movies that flopped at the box office. When he asked John Carpenter about it, he told Kurt that it didn't matter to him - he just wanted to make the movie with him.
- GaffesIn the first fight scene in the alleyway that Jack and Wang witness, the same stuntman can be seen charging, fighting, and indeed being KO'd alternately dressed as a Chang Sing, or Wing Kong.
- Citations
Jack Burton: When some wild-eyed, eight-foot-tall maniac grabs your neck, taps the back of your favorite head up against the barroom wall, and he looks you crooked in the eye and he asks you if ya paid your dues, you just stare that big sucker right back in the eye, and you remember what ol' Jack Burton always says at a time like that: "Have ya paid your dues, Jack?" "Yessir, the check is in the mail."
- Versions alternativesThere is an alternate version with an extended ending scene (seen on its Special Edition DVD/Blu-ray), where, after the story is finished, Kurt Russell, in his truck again, finds the 3 punks from the beginning sitting in their sports car by the docks. He then decidedly drives forward, smashing into their car and throwing it, with them inside, into the sea. It was removed from the official theatrical version, being deemed "too vengeful" after test screenings.
- ConnexionsEdited into Big Trouble in Little China: Deleted Scenes (2001)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Masacre en el barrio chino
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 25 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 11 100 000 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 2 723 211 $US
- 6 juil. 1986
- Montant brut mondial
- 11 107 720 $US
- Durée
- 1h 39min(99 min)
- Rapport de forme
- 2.35 : 1