Ajouter une intrigue dans votre langueBased on the true story of a transatlantic business correspondence about used books, which later developed into a close, long-distance friendship that evolved over the course of two decades.Based on the true story of a transatlantic business correspondence about used books, which later developed into a close, long-distance friendship that evolved over the course of two decades.Based on the true story of a transatlantic business correspondence about used books, which later developed into a close, long-distance friendship that evolved over the course of two decades.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Victoire aux 1 BAFTA Award
- 3 victoires et 3 nominations au total
Avis à la une
Letter-writing, unfortunately, is a lost art. As convenient as Email is, it's not quite the same as a good, old-fashioned letter. This movie reminded me of that and of the 17-year correspondence I shared with my best friend (he has since died). I'm told I have a talent for letter-writing and I have 2 friends with whom I share this talent. I used to think those friends should get a computer but now I see I was wrong. Email is expedient but letter-writing is so much more long-lasting.
One of the reasons I stayed with the picture was one scene: Helene goes to the movies (remember, this was 1950) and what are they playing? My all-time favorite movie, "Brief Encounter." I couldn't turn away after that and I'm glad I stayed with it. This is one movie I definitely will add to my DVD and/or VHS collection. It's a keeper for sure.
Those who prefer conventional "action" will find this movie far too low-key and dull. Personally I was very involved by it. It is the type of motion picture where you find yourself wanting to enter and befriend the characters, who undoubtedly would be willing to talk with you about most anything. And for those who have actually been to London(myself included)there's the added delight of recognizing many of the locations it presents.
I like the technique used in this film. The interaction between Helene and her British friends occurs only through letters, so rather than have the characters write a letter and then dub what is written, eventually, the characters just face the camera and say what they would have written, with the camera cutting back and forth for each others response at times as though we suddenly become the recipient of their conversations.
The film also has a wonderful cast with Anne Bancroft as Helene, Anthony Hopkins as the generous Frank P. Doel, Judi Dench as his wife, and Mercedes Ruehl as Helene's neighbor. It is a wonderful story.
I love the film, and advise those who love it as well that they SHOULD read the book too... and also read The Duchess of Bloomsbury Street, and find out what happened when Helene went to England after all those years.
And don't stop there... look up the Oxford Book of English Prose and the Oxford Book of English Verse (http://www.bartleby.com/101/), edited by the venerable Q (Sir Arthur Quiller-Couch), and see what inspired Helene to begin the correspondence in the first place (basically she decided to read everything Q mentioned, "unless it's fiction.")
Le saviez-vous
- AnecdotesMel Brooks bought Anne Bancroft the rights to the book "84 Charing Cross Road" for her birthday one year. They were husband and wife from 1964 to her death in 2005.
- GaffesHelene says that she wishes Geoffrey Chaucer had kept a diary of his time in the court of Richard III. Chaucer served Edward III and Richard II, more than 150 years before the reign of Richard III.
- Citations
Helene Hanff: [reading from John Donne's "Meditations"] "All mankind is... one volume; when one man dies, one Chapter is not torn out of the book, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice; but God's hand... shall bind up all our scattered leaves again, for that Library where every book shall lie open to one another."
- Crédits fousThe production teams in New York and London were almost completely separate, and the closing credits reflect this: in front of a split screen showing Helene in New York and Frank in London, the crews for the two cities scroll side by side. In most cases the same jobs are shown in both columns, and the job titles are then shown in the center.
- Bandes originalesFor unto us a child is born, Messiah HWV.56, act 3, No.12
Composed by George Frideric Handel
Meilleurs choix
- How long is 84 Charing Cross Road?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- 84 Charing Cross Road
- Lieux de tournage
- Glynde Place, Glynde, East Sussex, Angleterre, Royaume-Uni(Frank takes a bus out into the country looking for books)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 083 486 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 24 350 $US
- 16 févr. 1987
- Montant brut mondial
- 1 083 486 $US