- Walter Lloyd: I hope you're not going to fool around because I have a lot of things to do.
- Donna Lloyd: You mean Miss Twinkle Tits in banking?
- Walter Lloyd: They gave us new papers, new jobs, new names. The works... everything.
- Chris Lloyd: New names?
- Walter Lloyd: Yeha.
- Chris Lloyd: Oh, Oh. Wait a minute. We were at the hotel and Taber asked you, "What name?" This is not my name? What's my name?
- Walter Lloyd: Derek, Derek Potter. I'm Duncan. This is where the "Duke" comes from.
- Proprietress Marie Louis Mansion: Welcome to Berlin! Are you here for -business or pleasure?
- Walter Lloyd: Funeral.
- Walter Lloyd: [to Mason] Do yourself a favor and take the rest of your life off. If I see you again ... I won't see you again.
- Walter Lloyd: You know the rule as well as I do: an agent's family was sacred.
- Schroeder: And you broke that rule!
- Walter Lloyd: No! Not me, not my people. I checked them out, every one of them. I held my own investigation.
- Schroeder: I evacuate myself on your investigation!
- Chris Lloyd: Tourists? We're not talking about tourists here, we're talking about mom! And I know you, you don't drink unless you're nervous.
- Chris Lloyd: Look, I don't know who you were in the old days but don't you think I should do the driving now?
- Walter Lloyd: Just don't worry, okay? I think I can handle.
- Chris Lloyd: Alright. Here we go to Hamburg at 20 miles an hour.