Tango & Cash
- 1989
- Tous publics
- 1h 44min
Piégé par leur impitoyable ennemi juré, un duo hétéroclite de policiers du LAPD doit mettre ses différends de côté pour se venger du baron du crime qui les a mis derrière les barreaux une fo... Tout lirePiégé par leur impitoyable ennemi juré, un duo hétéroclite de policiers du LAPD doit mettre ses différends de côté pour se venger du baron du crime qui les a mis derrière les barreaux une fois pour toutes.Piégé par leur impitoyable ennemi juré, un duo hétéroclite de policiers du LAPD doit mettre ses différends de côté pour se venger du baron du crime qui les a mis derrière les barreaux une fois pour toutes.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 nominations au total
Marc Alaimo
- Lopez
- (as Mark Alaimo)
Philip Tan
- Gunman
- (as Phillip Tan)
- …
Edward Bunker
- Capt. Holmes
- (as Eddie Bunker)
Avis à la une
Sylvester Stallone and Kurt Russell play polar opposite Los Angeles cops who are framed by an arch nemesis and forced to team up in order to clear their name.
Unashamedly macho and very much of its time, this is daft energetic fun that's full of octane inventive action and ever quotable one liners. Stallone is Tango, the smart dressed sophisticated policeman, Russel is Cash, the slobbish act first - ask questions later copper, both men very different but both excellent at their jobs.
Pic gets by mostly on the chemistry between Stallone and Russell, who put much zest into their respective characters bickering and bantering. Action is well put together by director Andrey Konchalovskiy, but unfortunately the final third of the piece starts to sag as our mismatched cops start to respect and befriend each other and the plot reaches the inevitable conclusion.
It doesn't help matters that Jack Palance's main villain is only a bit part player, or that his head henchman Requin (the usually ace Brion James) gives us a quite appalling British accent. Add in Teri Hatcher who is in it purely for dressage and as a cypher between the two boys, then it's a picture not without problems. Yet the script and star turns from the leading duo ensure this remains a favourite of many whom lapped it up back in the backend of the 1980s. 7/10
Unashamedly macho and very much of its time, this is daft energetic fun that's full of octane inventive action and ever quotable one liners. Stallone is Tango, the smart dressed sophisticated policeman, Russel is Cash, the slobbish act first - ask questions later copper, both men very different but both excellent at their jobs.
Pic gets by mostly on the chemistry between Stallone and Russell, who put much zest into their respective characters bickering and bantering. Action is well put together by director Andrey Konchalovskiy, but unfortunately the final third of the piece starts to sag as our mismatched cops start to respect and befriend each other and the plot reaches the inevitable conclusion.
It doesn't help matters that Jack Palance's main villain is only a bit part player, or that his head henchman Requin (the usually ace Brion James) gives us a quite appalling British accent. Add in Teri Hatcher who is in it purely for dressage and as a cypher between the two boys, then it's a picture not without problems. Yet the script and star turns from the leading duo ensure this remains a favourite of many whom lapped it up back in the backend of the 1980s. 7/10
On the surface, "Tango and Cash" has got to be the most ridiculous buddy cop movie on the market. And I'm still trying to decide if this is honest-to-god satire or just an extremely calculated kitchen sink attempt at a genre movie. This thing's just one glib one-liner after another, and they are all extremely on the nose. Is there subtlety in this? Hell no, but it is entertaining. And there are moments that had me in genuine laughter.
And I do say that that's all down to the two leads. Stallone and Russell are what make this work. You can tell they didn't come to set every day hating their work, that it's all just a gas, and that's what keeps the movie light and easy on its feet. That, and in-her-prime Teri Hatcher.
It's loud, extremely silly, but still a lot of fun.
7/10
And I do say that that's all down to the two leads. Stallone and Russell are what make this work. You can tell they didn't come to set every day hating their work, that it's all just a gas, and that's what keeps the movie light and easy on its feet. That, and in-her-prime Teri Hatcher.
It's loud, extremely silly, but still a lot of fun.
7/10
The only reason this film is worth watching, is named Sylvester Stallion and Kurt Russell. The movie is an average, Cop fighting bad guy film; nothing special. But the chemistry and humor between Sylvester and Kurt was extremely entertaining to see. They work great together adding so much humor and fun to the show as they flex their beautiful muscles and fight off the bad guys.
Tango is a smooth cop who dresses like a banker, deals in stocks and shares but loves the action. Cash is a rough and ready action man who lives life fast and dirty but is a better cop for it. Each man serves on opposite sides of the LA and both are thorns in the side of crime kingpin Yves Perret accountable for losing him millions in seized drugs and weapons. Rather than just have them killed, Perret sets them both up for the murder of an undercover cop supposedly in a sting operation. With all the evidence against them they cop a plea for minimum-security sentence which they don't get. With a violent and angry welcome for them, Tango and Cash decide they need to escape soon or be carried out plus, bringing down Perret is now their sole focus.
Although I know just what this film was going to be like, I thought I'd try to give it a chance and watch it again with a fresh pair of eyes. Nothing about the plot summary would lead you to expect anything other than a clichéd action movie and all that comes with it. And that is almost exactly what you get with this. The plot is predictable and really you are just watching it go through the motions and do just what you expect it to at almost every stage. The action is typically over-the-top and lacking the touch of realism that is usually needed to make it really engaging and exciting instead it is noisy and overblown, managing to be quite fun but certainly not gripping or involving. The character dynamics are also clichéd it is love/hate, bantering, mismatched cops stuff but ironically it actually works pretty well. The main reason for this is that the script shows that at least Feldman wasn't taking it too seriously the dialogue allows both to mock each other and stops them settling into their macho images too much.
Happily both Stallone and Russell buy into it and let themselves be made fun of as much as they get to give it. Neither are brilliant but at least they seem to have got the joke and avoid playing it too straight or just going along with the macho clichés. Of course they eventually get back to basics and (along with the film) eventually just gets down to big bangs and action movie traditions but for the majority of the film they just about do enough to make it fun albeit fun in a silly, rather guilty way. Hatcher doesn't add a great deal but it is interesting to see how good she looked then and how well she has aged in the past 15 or so years. Palance hams it up something awful and is a little painful to watch but he is matched by equally poor bad guys from James, Hong and a few others. Pollard does his usual stuff and is typical comic relief.
Overall this is a dumb action movie and if you hate that type of film then you will hate this. I must admit that, by the end, the sheer cheesy stupidity of the whole thing had started to grate on me somewhat but up till that point it had been silly and quite fun. The amusing banter is one plus and at least Stallone and Russell aren't taking it too seriously for the most part and provide enough to stop it being a totally predictable genre film even if it is a close run thing.
Although I know just what this film was going to be like, I thought I'd try to give it a chance and watch it again with a fresh pair of eyes. Nothing about the plot summary would lead you to expect anything other than a clichéd action movie and all that comes with it. And that is almost exactly what you get with this. The plot is predictable and really you are just watching it go through the motions and do just what you expect it to at almost every stage. The action is typically over-the-top and lacking the touch of realism that is usually needed to make it really engaging and exciting instead it is noisy and overblown, managing to be quite fun but certainly not gripping or involving. The character dynamics are also clichéd it is love/hate, bantering, mismatched cops stuff but ironically it actually works pretty well. The main reason for this is that the script shows that at least Feldman wasn't taking it too seriously the dialogue allows both to mock each other and stops them settling into their macho images too much.
Happily both Stallone and Russell buy into it and let themselves be made fun of as much as they get to give it. Neither are brilliant but at least they seem to have got the joke and avoid playing it too straight or just going along with the macho clichés. Of course they eventually get back to basics and (along with the film) eventually just gets down to big bangs and action movie traditions but for the majority of the film they just about do enough to make it fun albeit fun in a silly, rather guilty way. Hatcher doesn't add a great deal but it is interesting to see how good she looked then and how well she has aged in the past 15 or so years. Palance hams it up something awful and is a little painful to watch but he is matched by equally poor bad guys from James, Hong and a few others. Pollard does his usual stuff and is typical comic relief.
Overall this is a dumb action movie and if you hate that type of film then you will hate this. I must admit that, by the end, the sheer cheesy stupidity of the whole thing had started to grate on me somewhat but up till that point it had been silly and quite fun. The amusing banter is one plus and at least Stallone and Russell aren't taking it too seriously for the most part and provide enough to stop it being a totally predictable genre film even if it is a close run thing.
It looks to me like everyone was having one rollicking good time making Tango&Cash. This is the kind of film that you have to take as seriously as an Indiana Jones adventure. After all their can be only one Indy.
But in this case we've a pair of cowboy cops who work in different parts of Los Angeles. Sylvester Stallone as Ray Tango and Kurt Russell as Gabe Cash are certainly known to each other however due to the headlines they've gathered smashing various criminal enterprises. They're also known to master criminal Jack Palance the Professor Moriarty of the film and he's rigged one elaborate plan for their disgrace and downfall and death.
As much as Stallone and Russell are enjoying spoofing their own action images, this film is absolutely stolen by Jack Palance. With tongue firmly in cheeking and hands twirling some imaginary mustache ends in the best Snidely Whiplash tradition, Palance is having a ball with his part.
Of course even when they're in the worst of trouble there's still that oneupsmanship that Russell and Stallone can't shake. And when Russell shows an interest in Teri Hatcher whom he later finds out is Stallone's sister, things could really have gotten interesting if it weren't for the joint problems they both were having.
When you watch this film, do not for one instant take it seriously and I guarantee a real hoot.
But in this case we've a pair of cowboy cops who work in different parts of Los Angeles. Sylvester Stallone as Ray Tango and Kurt Russell as Gabe Cash are certainly known to each other however due to the headlines they've gathered smashing various criminal enterprises. They're also known to master criminal Jack Palance the Professor Moriarty of the film and he's rigged one elaborate plan for their disgrace and downfall and death.
As much as Stallone and Russell are enjoying spoofing their own action images, this film is absolutely stolen by Jack Palance. With tongue firmly in cheeking and hands twirling some imaginary mustache ends in the best Snidely Whiplash tradition, Palance is having a ball with his part.
Of course even when they're in the worst of trouble there's still that oneupsmanship that Russell and Stallone can't shake. And when Russell shows an interest in Teri Hatcher whom he later finds out is Stallone's sister, things could really have gotten interesting if it weren't for the joint problems they both were having.
When you watch this film, do not for one instant take it seriously and I guarantee a real hoot.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Brion James was originally hired to play Requin, it was a very small role with only two lines. In an effort to give the character something that would make him stand out, James decided to speak in a horrible "cockney" accent. Sylvester Stallone loved it, and re-wrote the script to give Requin a much bigger role. The same thing happened with Face, played by Robert Z'Dar, who was originally not meant to appear after the opening scene but Sylvester Stallone and Andrei Konchalovsky took a liking to Z'Dar and thought his appearance was so striking he deserved a larger role in the film.
- GaffesAt the beginning of the movie when the truck is bearing down on Tango and he fires at the truck, the windshield "spiderwebs", as it should, since it would be safety glass. However, when the two men fly through the windshield after the truck is stopped, there are no bullet holes in it and it is clearly a plate glass windshield (due to how it shatters).
- Versions alternativesThe film's distributor actually self-censored the British theatrical version before submitting it to the BBFC. In addition to the footage the BBFC demanded cut, the UK theatrical release also tones down the electrocution of a villain, edited footage of visible bloodletting during the finale, omits some footage of Lopez being riddled with bullets, another head-butt, a throat chop, a villain pushing his fingers into Cash's blood wound, and Cash putting a grenade down a villain's trousers. All footage was reinstated for video.
- Bandes originalesBest Of What I Got
Performed by Bad English
Courtesy of CBS Records, Music Licensing Department
Produced by Richie Zito
Written by John Waite, Jonathan Cain and Neal Schon
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Sylvester Stallone's Most Iconic Roles
Sylvester Stallone's Most Iconic Roles
We're celebrating the iconic Sylvester Stallone with a look back at some of his most indelible film performances, from Rocky and Rambo, to Joe in the new superhero movie Samaritan.
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Tango et Cash
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 55 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 63 408 614 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 6 628 918 $US
- 25 déc. 1989
- Montant brut mondial
- 63 408 614 $US
- Durée1 heure 44 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant