Shirley est une femme au foyer liverpudlienne de 42 ans qui s'ennuie. Lors d'un voyage de vacances en Grèce, elle rencontre un homme du pays qui lui redonne confiance en elle. Elle évolue et... Tout lireShirley est une femme au foyer liverpudlienne de 42 ans qui s'ennuie. Lors d'un voyage de vacances en Grèce, elle rencontre un homme du pays qui lui redonne confiance en elle. Elle évolue et se transforme.Shirley est une femme au foyer liverpudlienne de 42 ans qui s'ennuie. Lors d'un voyage de vacances en Grèce, elle rencontre un homme du pays qui lui redonne confiance en elle. Elle évolue et se transforme.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 2 Oscars
- 4 victoires et 9 nominations au total
Avis à la une
That, and it's a nice little film that doesn't take itself too seriously. Yeah, there're a lot of clichés here, but I think there's a unique enough twist in them to let viewers enjoy the film for what it is. I mean, it ain't "Quo Vadis". Heck, it ain't even "Porky's" (thank goodness). It ain't the "Godfather", "Giant" nor anything else. It's a nice little tribute to that person who took care of you when you were younger.
Remember her? Good. Because that person deserved a film, and this is it. Yeah, it's a bit over the top and smarmy, but what the heck.
We all have dreams that have not been realized. We all need Shirley's courage to do as much as we can to live these dreams before we go off to the other place.
This movie taught me about life. It's not too late to be happy, to be in love, to smile every day and mean it. No matter what age you are.
Conti is charming and it is a shame we don't see him much anymore. He offers us a type of romantic hero we will never find in a Tom, Hanks or Cruise...too bad.
Joanna Lumley brings a special charm to her meeting with Shirley. Julia Mackenzie is especially good as her annoying friend.
Willy Russell cooked up a wonderful script from the wonderful play. Lewis Gilbert put it all together and worked hard to make us smile.
If you don't fall in love with this movie, you'll need a swift kick. Don't look at me. You'll have to give it to yourself. That's the magic and wonder of Shirley Valentine. She taught me how to kick myself into living!
Thank you, Shirley. Thank you, Pauline, Bill, Willy and Lewis.
In her second movie role -- she had played a stripper in an exploitation film in 1966 -- Miss Collins recreates her Tony-winning role in the stage's one-hander. Given the bareness of the actual stage production, there is a shift of tone, from fantasy to anomie, and the other characters are given little depth, Miss Collins seems to be the character she plays in this gender-switching variation on ZORBA THE GREEK. If it also seems reminiscent of EDUCATING RITA, that's because Willy Russell wrote both plays, produced their transfers to the screen under the same director, Lewis Gilbert. Miss Collins is, as you might guess from the above, wonderful.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe name of the exotic Greek locale in Mykonos made famous by this movie is Agios Ioannis Beach situated at Agios Ioannis Bay. The location has been nick-named the "Shirley Valentine Beach".
- GaffesIn the US version of the film, when Gillian encounters Shirley choosing underwear for her holiday the phrase "garter belt" is dubbed over the words "suspender belt".
- Citations
Shirley Valentine: I have allowed myself to lead this little life, when inside me there was so much more. And it's all gone unused. And now it never will be. Why do we get all this life if we don't ever use it? Why do we get all these feelings and dreams and hopes if we don't ever use them?
- Versions alternativesWhen the film received its British terrestrial television debut, the BBC edited the famous "You afraid I want to try and make f*** with you" exchange between Costas and Shirley, substituting the profanity for the word "love" and effectively ruining one of the funniest moments in the film (Dougie's reaction to the juicy dialogue). Several people complained, and the next time the BBC showed the film, the bad language was left intact.
- Bandes originalesThe Girl Who Used to Be Me
Music by Marvin Hamlisch
Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman
Performed by Patti Austin
Arranged by David Paich
Meilleurs choix
- How long is Shirley Valentine?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Shirley Valentine - Auf Wiedersehen, mein lieber Mann
- Lieux de tournage
- Mykonos, Grèce(Greece scenes)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 6 056 912 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 245 422 $US
- 4 sept. 1989
- Montant brut mondial
- 6 056 912 $US
- Durée1 heure 48 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1