NOTE IMDb
7,4/10
1,5 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThe adventures of a little penguin living in Antarctica.The adventures of a little penguin living in Antarctica.The adventures of a little penguin living in Antarctica.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Rolan Bykov
- Toto
- (voix)
- (as R. Bykov)
Vyacheslav Nevinnyy
- Grandpa Pigo
- (voix)
- (as V. Nevinnyy)
Evgeniy Leonov
- Jack
- (voix)
- (as E. Leonov)
Yuriy Volyntsev
- Poacher
- (voix)
- (as Yu. Volyntsev)
Elena Sanaeva
- Lala
- (voix)
- (as Ye. Sanayeva)
Vladimir Ferapontov
- Poacher
- (voix)
- (as V. Ferapontov)
Vyacheslav Bogachyov
- Poacher
- (voix)
- (as V. Bogachyov)
Vladimir Soshalsky
- Poacher
- (voix)
- (as V. Soshalsky)
Svetlana Stepchenko
- Lolo
- (voix)
- (as S. Stepchenko)
Lyudmila Gnilova
- Nini
- (voix)
- (as L. Gnilova)
Natalya Chenchik
- Mac
- (voix)
- (as N. Chenchik)
Aleksey Batalov
- Narrator
- (voix)
- (as A. Batalov)
Avis à la une
I remember seeing this as a kid and it made me kind of sad when I saw the rating chewed down to only 3 stars. This is just a kids movie, and a good one at that. I weeped at some parts, Scamper is a cute movie that the kids will enjoy. 10/10
10jane_dem
A great cartoon originally created by a Russian-Japanese team and then translated to other languages, including English. The Russian version is Priklyucheniya pingvinenka Lolo (1986) http://www.imdb.com/title/tt0997087/maindetails
Most pleasant thing about this cartoon is that the animals are as close to the nature as possible, which is rare (both in American and Russain cartoons, not sure about other parts of the world.) I'm Russian and so far I've seen only the Russian version, and the funny thing is that before I read the comments here, I was convinced that the bad guys were Americans :))) After that I've carefully watched the cartoon once again with my 2 year-old daughter (who loves it, though does not completely understand some things yet) and: the only allusion to the poachers' nationality was their dog's name - Jack. No direct references, no flag, no accent. All of us are just victims of the cold war, actually :)
What else...
Most pleasant thing about this cartoon is that the animals are as close to the nature as possible, which is rare (both in American and Russain cartoons, not sure about other parts of the world.) I'm Russian and so far I've seen only the Russian version, and the funny thing is that before I read the comments here, I was convinced that the bad guys were Americans :))) After that I've carefully watched the cartoon once again with my 2 year-old daughter (who loves it, though does not completely understand some things yet) and: the only allusion to the poachers' nationality was their dog's name - Jack. No direct references, no flag, no accent. All of us are just victims of the cold war, actually :)
What else...
- savagestar180 said "this movie is even greater then those Disney movies. For it contains almost no violence", while in the Soviet Union it was the first cartoon where blood was shown
- One of the Russian animators who created this cartoon, A. Dorogov, now works for «Walt Disney» and participated in, for example, Lilo & Stitch http://www.imdb.com/name/nm1819960/.
10tcarl03
I must have watched this movie half a million times as a kid. I went through various stages of loving and hating it. At one point we started hiding the video because, whenever our younger brother caught a glimpse of the case, he would want to watch it (sometimes multiple times in the same day). But I think I eventually ended up loving it. I haven't seen it for about 8 years, and right about now, it would really hit the spot. Older people are likely to find it too childish, fortunately, kids never think that. Scamper is a great kid's movie. And seriously, how can you go wrong with talking penguins?
Just look at me! Hehehehe, My mom raised her four children on this show! Jackie lives in Birmingham as an office assistant, Jamie's in Florida (Happy as a clam), Marco lives in Kentucky with his girlfriend and her two kids (they're getting' hitched in July), and I ditched America for the islands! And ta think we all came from Boston! We ALL watched this movie. It taught us everything we'd ever need to know about life: Love, bad situations, friendship, and how to escape being sent to a zoo by angry Russians! Where would the world be without Scamper and Snowflake?!
For it's time and genre, I think they did an awesome job, in all. The songs are so cute!
I love it, love it, love it!
My heart was racing when they eggs were getting stolen, too.
For it's time and genre, I think they did an awesome job, in all. The songs are so cute!
I love it, love it, love it!
My heart was racing when they eggs were getting stolen, too.
This movie is one of the best! my children have grown up watching it.... and even as an adult i find time with a few friends to watch it with......... although it is wonderful it become quite a comedy when you imagine the characters as acting like people you know... we now call one of my friends Snowflake because of this oh so wonderful movie. I think personally that this movie is even greater then those Disney movies. For it contains almost no violence nor any sexual references. The best part is if you look hard enough at the movie you can pick out some pretty humorous parts. Not so much what they say, just the way the cartoon itself has been drawn. But i can't imagine going at least two weeks without watching this movie once.
Le saviez-vous
- AnecdotesIn Brazil ("As Aventuras do Pinguim Arteiro"), Lolo and Pepe were named Arteiro (Fool) and Floco de Neve (Snowflake). Songs and captions were left in English.
- Citations
Gracie: Oh Gilbert, you were so brave, you protected our eggs.
Snowflake's mother: Oh how could you let this happen? You know you were supposed to be watching the nest!
Snowflake's father: I'm sorry dear, please, try to calm down.
Gilbert: Grace, I can't tell a lie, I'm sorry, one of our eggs was taken by seagulls.
[gathers up both eggs and takes them to to the other couple]
Gilbert: Perhaps, one of these eggs belongs to you.
- Versions alternativesThe American "Scamper the Penguin" version is heavily cut for violence, changes the names of the characters, and replaces the original musical score with one by 'Bullets'.
- ConnexionsEdited from Priklyucheniya pingvinenka Lolo. Film pervyy (1986)
- Bandes originalesTake Us Home, Mr. Whale
Music by Masashito Maruyama
Performed by Svetlana Stepchanko and Lyudmila Ginlova
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant