Henry V
- 1989
- Tous publics
- 2h 17min
En plein coeur de la Guerre de Cent Ans, le jeune Roi Henry V d'Angleterre se lance à la conquête de la France en 1415.En plein coeur de la Guerre de Cent Ans, le jeune Roi Henry V d'Angleterre se lance à la conquête de la France en 1415.En plein coeur de la Guerre de Cent Ans, le jeune Roi Henry V d'Angleterre se lance à la conquête de la France en 1415.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 12 victoires et 14 nominations au total
- Gower
- (as Daniel Webb)
Avis à la une
When I saw the slightly more famous version of this story from Lawrence Olivier I must admit that I liked it but struggled with simply it was delivered and how the focus was flag-waving. With Branagh's version I was amused by the fact that I got a lot more from it even though it was clearly made with a lot fewer resources to hand. The downside of this is that the film does not have the majesty and the sweep of the dialogue and scenes tend to be smaller and reliant on darkness. At times the cinematography looks drab and does seem like it belongs on the television rather than the cinema but, credit where it is due, the Agincourt battle is impressive regardless of the restrains on it.
Where the film is better than Olivier's is in the delivery of the language and the direction of the material. Branagh brings out so much more of interest in the material than just national pride. He brings more of the story with the sense of pride countered with the horror of war, the reality of the lower classes and such. The only things I thought he should have dropped were both scenes that involved Katherine, the first was a bit out of step with his vision of the rest of the story, while the final scene makes for a weaker ending than should have been.
The cast aids him greatly in bringing this approach out to its potential. Branagh himself leads the cast well and gets better as the film goes on and putting as much effort into the smaller moments as he does into the famous scenes. I thought Jacobi was excellent and really sold his narration and made the device of a modern chorus work well. The cast is deep in talent in every area, from characters with big parts to those with only a few moments on screen. Holm, Sessions, Blessed, Coltrane, Scofield, McEwan, Briers, Dench and others are all excellent and a young Christian Bale is good in a minor role.
Overall then, this may not be considered to be better than Olivier's version but to me it is, thanks to the greater interest it shows in the material. The cast respond well to this and the delivery is with a passion and meaning that makes up for the limits of budget and a bit of a "tv" feel.
I think this far outshines the Olivier version from 1944 (very good though that was). Branagh convinces (where Olivier does not always) as he gives a wider range of emotional responses to Henry - self questioning, compassionate, sad at the harsh realities of life. You can really believe that here is a young man who used to be a playboy now faced with having to grow up and behave as a king of England. As others have said, he gives such fire and charisma to the battle speeches that you want to march straight into battle yourself! And importantly, Branagh also convinces utterly in the romantic wooing of the French princess.
Naturally enough, the film focuses on the main actor playing Henry, but the supporting actors are also excellent. Derek Jacobi, particularly, does wonderfully in a difficult role. If I had to give one very slight caveat however, it would be that Emma Thompson (who I love as an actress), does not quite convince as a native French speaker, though she makes a good try at speaking the language rapidly. Perhaps Juliette Binoche would have been better here? But overall the obvious rapport between Branagh and Thompson (who were married at the time) is more important than any slight problems with the accent.
The only Shakespeare performance that tops this movie is seeing Branagh give a live performance on stage - I was privileged to see him (with Emma Thompson) perform Much Ado About Nothing in the late 1980s, and that's still the best I've ever seen.
Don't just see this - buy or record a copy. If you see it once, you will most likely want to see it over and over! 10/10
Some of the best English actors take their turn here. Scofield is in his element, playing a distracted French monarch. Ian Holm is an irascible (isn't he always?) Fluellen. Derek Jacobi is a master chorus (you can listen to that voice ALL day). Judi Dench is a soft hearted Nell who's seen better days. Branagh himself puts forward energetic vitality to the lead role. However, it IS rather difficult to look past the very English look Emma Thompson has in her portrayal of a French princess - but that's no fault of hers.
8 out of 10
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was one of Marlon Brando's and Stanley Kubrick's favorite movies.
- GaffesThe Treaty of Troyes (1420) is shown as taking place a week or so after the Battle of Agincourt (1415). This is the result of cuts from William Shakespeare's text. The play does acknowledge that more time has gone by.
- Citations
[Addressing the troops]
King Henry V: And Crispin Crispian shall ne'er go by from this day until the ending of the world but we in it shall be remembered. We few, we happy few, we band of brothers, For he today who sheds his blood with me shall be my brother, Be he ne'er so vile, this day shall gentle his condition, and gentlemen in England now abed shall think themselves acursed they were not here, and hold their manhoods cheap whilst any speaks, that fought with us upon St. Crispin's day!
- Crédits fousThe Chorus starts the film by opening the doors to the English court in the Prologue, and ends the film by closing those doors in the Epilogue.
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Enrique V
- Lieux de tournage
- Crowlink, East Sussex, Angleterre, Royaume-Uni(exteriors: prologue - cliffs)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 9 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 10 161 099 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 64 933 $US
- 12 nov. 1989
- Montant brut mondial
- 10 161 211 $US
- Durée2 heures 17 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1