Bashu, le petit étranger

A simple, human, quite touching Iranian film, about a 10 year old boy whose family is killed when the Persian Gulf is bombed by Iraq. Fleeing the war, he stows away on a truck and ends up in the verdant, peaceful north, where he struggles to fit in and start a new life. His adopted new small town is suspicious of outsiders, especially those with darker skin, and the boy speaks Arabic, whereas the locals speak a regional language. But he slowly finds his way, and finds love in a gentle, big hearted film about family, re-birth and hope.

It's amazing how many good films have come out of Iran over the last generation. It's really become one of the last bastions of thoughtful, humanistic drama.

Most striking in this Middle-Eastern film are the subtle reflection of the beautiful nature against a background of a senseless war and intolerant human beings. You can see the film just for enjoyment and you can keep thinking about every scene for a long time.

The story begins with Bashu, the child who wakes up seeing his mother burning up in flames, his father disappearing under wreckage of their house and his sister vanishing in the midst of Iraqi bombardment during Iraq-Iran war. The perplexed child gets deaf and run into the back of a truck, which carries him to another part of the country. The same country, yet entirely a different world: another language, another skin color, different clothes, more green fields, less sand, different Iranians...etc.

So much difference in a country supposed to be made of one nation. An illusion most authorities in the region try make their people believe in instead of encouraging tolerance among their subjects. However, Bashu would be lucky enough to find the mother Naii who is a strong woman, independent, courageous and stubborn. She is caring for her two children, chickens and other animals and gives Bashu enough tenderness that makes him smile again despite the new environment, the new language, the rejection of other villagers and flash backs of his tragic family loss. It is no wonder that Bashu sees the ghost of his real mother most of the time next to Naii.

A less convincing scene was the return of Naii's husband. It might be due to censorship that it would be said in the film that Naii's husband was looking for work. It is more digestible for the audience to be told that the man has lost this arm in the war than saying that he lost it while looking for work!

Bahram Beizai shows us how independent and smart a woman can be, yet feminine and loveable.

Bashu deals with a very complex issue which is the vast cultural differences in Iran. It is masterfully done by one of the best directors of Iran, Bahram Beizai. Bashu is the name of a young boy from South-Western part of Iran who happens to end up in Northern part of Iran and experiences the cultural shock. In comparing these two parts of Iran, Beizai masterfully brings out the differences between the people, the climate, the costume, the language, and the past influence of Super-powers (Russia in the North and Britain in the South) meanwhile tying the story together to make a delightful movie.

I saw this movie when it was first released, and have watched it over and over again and recommend it to all.

The Iranian movies continue to astonish me. Beside Kiarostami, the number of Iranian directors making great movies is overwhelming. It is one of the most important movie schools, and the most amazing is that each of their movies is so firmly implanted in the Iranian universe while speaking out universal values.

It was by chance that I watched Bashu today. I had found it on youTube, I had noted the address, to access it later. I decided this morning to see it, just to discover that my notice with the youTube address was lost! I gave a search on the web for Iranian movie with a boy who lost his family and I found it again! A ten years boy looses all his family when the village is bombed during the Iran-Iraq war. He escapes jumping on a cargo truck where he falls asleep. When he wakes up, he is in an unknown place where the landscape is totally different from what the boy knows. Unknown people speak an unknown language and look very different from him. Impossible to understand anyone, impossible to be understood.

No wonder: the boy is from a province in the Southern part of Iran, near the Persian Gulf, and speaks Arabic, while the region where he has arrived is in the North, near the Caspian Sea, where people speak a very remote dialect of Farsi.

But this we'll know much later, probably after the end of the movie, when we start to look for comments and reviews. During the movie we are absorbed in a universe of fantastic that calls in mind the stories of Eliade.

What follows is a great story of love: maternal love and filial love. A woman with two kids of her own, initially reticent, will learn to love the boy like a mother, while the boy, initially just scared, will learn to love his new mother. And this unfolds despite the absolute barrier of language. Development of love, marked by moments when each of the two, the woman and the boy, just realize, with pain and joy, the intensity of the developing sentiment.

Apparently a simple story, actually told with great cinematic finesse. A story rendered with a perfect economy of means: there is a lot that happens there on the screen, while nothing is superfluous, while each scene comes exactly when need is, no earlier, no later. And all the time you feel that the director is in perfect control.

And above all, the great humanity that paces the movie, almost unbearable!

This is one of the nicest movie I've ever seen. I just would like to comment on the language. This is an Iranian movie, but the language is not Persian as the small boy (Baashu) speaks Arabic and the region where the film has been shot is Gilaan or Mazanderaan, therefore the language is Gilaki or Mazanderi. It is not really understandable to Persian speakers. So you might need subtitles to understand it. I loved this touching movie. It is the story of a Baashu, a small nomad boy who escapes combats in the south of Iran (during Iran-Iraq war). He jumps in a truck and finds himself in an unknown place where he understands nobody's language. A farmer woman takes him under her protection. The film is about differences or I should say humanity and common feelings among all humans, like love and compassion. I will not tell you more, but advise you to watch this exceptional film. I wish you a nice moment watching this wonderful movie.