Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
As tears go by - Ainsi vont les larmes
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (2)
Casting (29)
Production (1)
Musique (2)
Direction de la photographie (1)
Montage (2)
Architecte à la décoration (1)
Direction artistique (1)
Maquillage (3)
Responsables de production (3)
Assisants/assistantes à la réalisation (2)
Équipe artistique (2)
Équipe son (2)
Cascades (3)
Image et éclairage (6)
Équipe de montage (1)
Scripte (1)
Transports (2)
Autres membres de l'équipe (9)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Wong Kar-Wai
Wong Kar-Wai
director (as Kar Wai Wong)
Scénaristes
Modifier
(par ordre alphabétique)
Wong Kar-Wai
Wong Kar-Wai
writer (as Kar Wai Wong)
Jeffrey Lau
Jeffrey Lau
writer
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits)
Andy Lau
Andy Lau
Wah
Maggie Cheung
Maggie Cheung
Ngor
Jacky Cheung
Jacky Cheung
Fly
Alex Man
Alex Man
Tony
Ronald Wong
Ronald Wong
Site
To-Hoi Kong
To-Hoi Kong
Fat Carl
Ching Wai
Ching Wai
Uncle Kwan
Kau Lam
Kau Lam
Uncle Ba
William Chang
William Chang
Ngor's doctor
Ang Wong
Ang Wong
Mabel
Pa-Ching Huang
Pa-Ching Huang
Boss of Mahjong Den
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
Chi-Fai Chan
Chi-Fai Chan
Billiard parlor thug
Man-Ho Chan
Man-Ho Chan
Tseng Chang
Tseng Chang
Wah's triad elder
Wing-Cheung Cheung
Wing-Cheung Cheung
Bodyguard
Wing-Hon Cheung
Wing-Hon Cheung
Shan Chin
Shan Chin
Sai's father-in-law
Kam Kong Chow
Kam Kong Chow
Bodyguard
Kwai-Bo Chun
Kwai-Bo Chun
Bodyguard
Pak Fei
Pak Fei
Tat-Wah Gan
Tat-Wah Gan
Big-Mouth Kay
Fan Hui
Fan Hui
Site's mother-in-law
Long Kong
Long Kong
Billiard parlor thug
Chi Kit Lee
Chi Kit Lee
Billiard parlor thug
Keung-Fai Pong
Keung-Fai Pong
Feng-San Sam
Feng-San Sam
Thug
Tai-Wo Tang
Tai-Wo Tang
Billiard parlor thug
Chi Wai Wong
Chi Wai Wong
Bodyguard
Kim Fung Wong
Kim Fung Wong
Tony's thug
Production
Modifier
Alan Tang
Alan Tang
producer
Musique
Modifier
Danny Chung
Danny Chung
composer (as Ting Yat Chung)
Teddy Robin Kwan
Teddy Robin Kwan
Direction de la photographie
Modifier
Wai Keung Lau
Wai Keung Lau
cinematographer (as Wai-Keung Lau)
Montage
Modifier
Bei-Dak Cheong
Bei-Dak Cheong
Kit-Wai Kai
Kit-Wai Kai
Architecte à la décoration
Modifier
William Chang
William Chang
Direction artistique
Modifier
William Chang
William Chang
Maquillage
Modifier
Siu-Jan Choi
Siu-Jan Choi
makeup artist
Lin Tai Lee
Lin Tai Lee
hair stylist
Shui-Lin Lo
Shui-Lin Lo
makeup artist
Responsables de production
Modifier
Jackson Tak-Wa Chan
Jackson Tak-Wa Chan
production manager
Yee-wah Shum
Yee-wah Shum
production manager
Lai-Fong Wong
Lai-Fong Wong
production manager (as Margaret Wong)
Assisants/assistantes à la réalisation
Modifier
Pui-Lan Chung
Pui-Lan Chung
assistant director
Johnnie Kong
Johnnie Kong
first assistant director
Équipe artistique
Modifier
Silver Cheung
Silver Cheung
assistant art director
Tzu On Wong
Tzu On Wong
props
Équipe son
Modifier
Siu-Lung Ching
Siu-Lung Ching
sound effects editor (as Ching Siu-Lung)
Yu Ting
Yu Ting
dialogue editor
Cascades
Modifier
To-Hoi Kong
To-Hoi Kong
action coordinator
Kin-Kwan Poon
Kin-Kwan Poon
stunt player
Wei Tung
Wei Tung
action coordinator
Image et éclairage
Modifier
Chih Chun Ao
Chih Chun Ao
camera operator: 2nd unit
Johnny Koo
Johnny Koo
camera operator: 2nd unit
Moon-Tong Lau
Moon-Tong Lau
camera operator: 2nd unit
Tony Mau
Tony Mau
assistant camera
Hui-Chi Tsao
Hui-Chi Tsao
camera operator: 2nd unit
Chi-Ming Wong
Chi-Ming Wong
gaffer
Équipe de montage
Modifier
Stanley Wing Siu
Stanley Wing Siu
post-production coordinator
Scripte
Modifier
Tuan Lin
Tuan Lin
continuity (as Shui Lin)
Transports
Modifier
Sum Auyeung
Sum Auyeung
transportation
Hai Chou
Hai Chou
transportation
Autres membres de l'équipe
Modifier
Ji-Chiang Kuo
Ji-Chiang Kuo
general affairs
On-Yee Lai
On-Yee Lai
consultant
Wing-Yin Leung
Wing-Yin Leung
caterer
Rover Tang
Rover Tang
presenter
Hok Bun Lee
Hok Bun Lee
cantonese voice dubbing: Andy Lau (uncredited)
Prudence Liew
Prudence Liew
cantonese voice dubbing: Ang Wong (uncredited)
Hung Lu
Hung Lu
cantonese voice dubbing: Kong To-Hoi (uncredited)
Linna Shum Siu-Lam
Linna Shum Siu-Lam
cantonese voice dubbing: Maggie Cheung (uncredited)
Wing-Hung Tang
Wing-Hung Tang
cantonese voice dubbing: Jacky Cheung (uncredited)
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
