[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Balance maman hors du train

Titre original : Throw Momma from the Train
  • 1987
  • Tous publics
  • 1h 28min
NOTE IMDb
6,3/10
43 k
MA NOTE
Balance maman hors du train (1987)
Home Video Trailer from Orion Pictures
Lire trailer0:31
1 Video
99+ photos
Buddy ComedyComédie noireComédieCriminalitéThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA bitter writing teacher wants his successful ex-wife dead. A put-upon mama's boy writing student wants his overbearing mother dead. Will there be a criss-cross murder plot?A bitter writing teacher wants his successful ex-wife dead. A put-upon mama's boy writing student wants his overbearing mother dead. Will there be a criss-cross murder plot?A bitter writing teacher wants his successful ex-wife dead. A put-upon mama's boy writing student wants his overbearing mother dead. Will there be a criss-cross murder plot?

  • Réalisation
    • Danny DeVito
  • Scénario
    • Stu Silver
  • Casting principal
    • Danny DeVito
    • Billy Crystal
    • Kim Greist
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    43 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Danny DeVito
    • Scénario
      • Stu Silver
    • Casting principal
      • Danny DeVito
      • Billy Crystal
      • Kim Greist
    • 111avis d'utilisateurs
    • 42avis des critiques
    • 56Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 2 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Throw Momma from the Train
    Trailer 0:31
    Throw Momma from the Train

    Photos100

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 93
    Voir l'affiche

    Rôles principaux34

    Modifier
    Danny DeVito
    Danny DeVito
    • Owen Lift
    Billy Crystal
    Billy Crystal
    • Larry Donner
    Kim Greist
    Kim Greist
    • Beth Ryan
    Anne Ramsey
    Anne Ramsey
    • Momma Lift
    Kate Mulgrew
    Kate Mulgrew
    • Margaret Donner
    Branford Marsalis
    Branford Marsalis
    • Lester
    Rob Reiner
    Rob Reiner
    • Joel
    Bruce Kirby
    Bruce Kirby
    • Detective DeBenedetto
    Joey DePinto
    • Sergeant
    Annie Ross
    Annie Ross
    • Mrs. Hazeltine
    Raye Birk
    Raye Birk
    • Pinsky
    Oprah Winfrey
    Oprah Winfrey
    • Oprah Winfrey
    Olivia Brown
    Olivia Brown
    • Ms. Gladstone
    Philip Perlman
    Philip Perlman
    • Mr. Perlman
    Stu Silver
    • Ramon
    J. Alan Thomas
    • Millington
    Randall Miller
    Randall Miller
    • Bucky
    Andre Rosey Brown
    Andre Rosey Brown
    • Rosey
    • (as Andre 'Rosey' Brown)
    • Réalisation
      • Danny DeVito
    • Scénario
      • Stu Silver
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs111

    6,342.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7blanche-2

    A writer writes - well, he tries to, anyway

    Billy Crystal is Larry, a writer who hasn't written and is suspected of murder in "Throw Momma from the Train," costarring Danny Devito and Anne Ramsey. The phrase "black comedy" was invented for this insanity, which is a take-off on Hitchcock's "Strangers on a Train." In fact, Owen (Devito) gets the idea of having Larry kill his mother in exchange for Owen killing Larry's ex from watching that famous film. "I saw the movie. Criss-cross," Owen tells Larry. Not that Larry knows what he's talking about until it appears it's too late - just like "Strangers." Larry, a writing teacher, claims that his ex-wife, played by Kate Mulgrew, stole his book and put her name on it. She has become a big celebrity, appearing on "Oprah," where she refers to Larry as "a beast." Owen is in Larry's class. He lives with an abusive Neanderthal mother (Ramsey) and has visions of poisoning her, sticking a scissors in her head - you name it. It's not long after seeing "Strangers on a Train" that he's in Honolulu, stalking Larry's wife. While she's leaning over a boat railing trying to get an earring, Owen stands behind her and creeps up...Soon the police are looking for Larry to question him, but he's at Owen's where he's being encouraged to live up to his end of a bargain he had no idea he made. You know, "criss-cross." There are several scenes copied from "Strangers," which are hilarious. I especially loved Larry's confession to the sleeping Mrs. Lift, Owen's mother, similar to when Guy thinks he's talking to Bruno's stepfather.

    Crystal and DeVito are complete masters of comic dialogue and timing and will leave you laughing, often out loud. Ramsey is repulsively funny - a totally "out there" performance. Kim Griest and Rob Reiner also have roles - Griest is Crystal's girlfriend, and Reiner has what amounts to a cameo.

    The ending is very clever, and the whole film will leave you laughing.
    8SmileysWorld

    A forgotten (by me) gem.

    I recently stumbled across this film again after many years while channel surfing and soon I found myself laughing to beat the band.I had seen it years earlier when it was new.I'm not sure why I steered clear of it in subsequent years.Maybe it's under-rooted disturbing theme of murder.At any rate,I found myself engrossed in this film.Despite being dark around the edges,it really is an entertaining film.Billy Crystal was still in his prime,as was DeVito,and Anne Ramsey was a delight as "Momma"..Now that I have revisited this comedy gem that I had apparently forgotten,I will be looking to put it on the DVD shelf in the near future.
    7claudio_carvalho

    Motives, Alibis and Crisscross

    The college teacher Larry Donner (Billy Cristal) is a blocked writer since his former wife Margareth (Kate Mulgrew) ruined him, stealing his novel that became a best-seller. He does not hide his hatred for Margareth, upsetting his girlfriend Beth Ryan (Kim Greist), who is an anthropologist teacher in the same college. While giving classes of Creative Writing, he is stalked by the student Owen (Danny DeVito) that wants to know his opinion about his crime tale. Larry tells that he did not like it, and explains that in every mystery tale, the murderer should eliminate the motive and establish an alibi, otherwise he would get caught. Further, Larry suggests Owen to watch Hitchcock's movies to understand the structure of a suspenseful story. Owen, who wants to kill his detestable mother (Anne Ramsey), watches "Strangers on a Train" and misunderstands Larry's advice, believing that his teacher wants to swap murders to eliminate the motive. Owen travels to Hawaii and while in a ship, Margareth falls overboard vanishing in the sea and is considered dead. However, Larry does not have an alibi and becomes the prime suspect, while the deranged Owen presses him to kill his mother as part of their supposed deal.

    "Throw Momma from the Train" is one of the funniest comedies of the 80's and a great tribute to Alfred Hitchcock. The direct reference is "Strangers on a Train", but there are jokes with "Vertigo" (with the spinning camera), "Family Plot" (with the car without breaks) and other movies. The lines are excellent and there is an interesting point when Larry tells that every great romance or mystery has a train. Anne Ramsey is amazing in the role of a nasty and abusive dominating mother and the viewer will certainly feel sorrow and understand the insanity of Owen. Kim Greist is very beautiful and Kate Mulgrew is the perfect bitch. Billy Cristal performs an obsessed character with many silly and unreasonable attitudes but necessary to the plot. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Jogue a Mamãe do Trem" ("Throw Momma from the Train")
    7slokes

    A Writer's Comedy

    Owen loves his Mamma...only he'd love her better six feet under in this dark, laugh-out-loud comedy that both stars and is directed by Danny DeVito, with admirable assists from Billy Crystal and Anne Ramsey in the title role.

    "Throw Momma From The Train" is a terrific comedy, even if it isn't a great film. It's too shallow in parts, and the ending feels less organic than tacked on. But it's a gut-splitting ride most of the way, with Crystal and DeVito employing great screen chemistry while working their own separate comic takes on the essence of being a struggling writer (DeVito is avid but untalented; Crystal is blocked and bitter).

    Crystal's Professor Donner believes his ex-wife stole his book (the unfortunately titled "Hot Fire") and can't write more than the opening line of his next book, which doesn't come easy. He teaches a creative writing class of budding mediocrities, including a middle-aged woman who writes Tom Clancy-type fiction but doesn't know what that thing is the submarine captain speaks through; and an upholstery salesman who wants to write the story of his life. Mr. Pinsky is probably the funniest character for laughs-per-minutes-on-screen, an ascot-wearing weirdo who sees literature as an excuse to write his opus: "100 Girls I'd Like To Pork."

    Then there's DeVito's Owen Lift, who calls himself Professor Donner's "star pupil" even though the teacher won't read his work in class. Owen is a somewhat unusual character to star in a movie, a man-child in his late 30s who lives with his overbearing mother, Anne Ramsey, who calls him "lardass" and other endearing sentiments. In any other movie, we'd be asked to feel sorry for Owen, but "Throw Momma From The Train" piles life's cruelties onto this sad sack for laughs and expects us to go along. That's one big reason why this film probably loses a lot of people.

    For those of us who enjoy the humor of this character, even identifying with him, and take the rest of what we see here as a lark, it's not as big a stretch to go along with the bigger gambit this comedy takes, asking us to watch in amusement while Owen enlists Professor Donner's help in a plan to kill his mother. Actually, he first goes to Hawaii to kill Donner's hated ex, then tells the professor it's his turn to kill Mrs. Lift, "swapping murders" as seen in Hitchcock's "Strangers On A Train."

    As a director, DeVito not only complements his actors' performances with scene-setting that places the accent on dialogue, he makes some bold visual statements, throwing in bits of amusing unreality to keep the audience on its toes (and away from taking things too seriously.)

    Also helping matters is writer Stu Silver, who keeps the laughs coming with his quotable patter. "You got rats the size of Oldsmobiles here." "She's not a woman...She's the Terminator." "One little murder and I'm Jack the Ripper." Those are all Crystal's words, but some of the funniest lines, which work only in context but absolutely kill, are DeVito's and Ramsey's. Apparently Silver never wrote another screenplay after this, according to the IMDb, and that's a shame, because he had real talent for it.

    The best scene in this movie, when Crystal meets Ramsey, was actually used in its entirety as a theatrical 'coming attraction' presentation, the only time I've seen a movie promoted that way. Owen introduces the professor to his mother as 'Cousin Patty,' and when Momma says he doesn't have a Cousin Patty, panicky Owen loses it. 'You lied to me,' he yells out, slamming the professor's forehead with a pan.

    Of course, in reality the professor wouldn't groan out something witty from the floor, but 'Throw Momma From The Train' works effectively at such moments, when playing its Looney Tunes vibe for all its worth. DeVito hasn't disappeared from films, of course, but it's a mystery why he hasn't really followed up on the directorial promise of this movie. Maybe it's because, as 'Throw Momma From The Train's lack of mainstream success shows, his kind of vision isn't to everyone's tastes. That's too bad for those of us who can watch this over and over, and like it.
    Bolesroor

    Mostly Fun

    Throw Momma From The Train is a good black comedy from Danny DeVito... Billy Crystal is great as Larry, a frustrated writer who wishes his ex-wife were dead. Danny DeVito plays against type as Owen, a childlike psychotic who allows his monster of a mother to run his life. Wouldn't life be simpler is these two could murder the women that make them miserable?

    The first two-thirds of the movie are funny, especially the scenes involving Larry's writing class. But somewhere along the way it becomes a frantic nightmare, with Larry fighting for his sanity while a "kooky" musical score blares incessantly on the soundtrack. And the inconsistencies of Owen's character are more than a little distracting.

    In the end, though, "Throw Momma From The Train" is an entertaining, original movie with some very funny scenes. It is worth checking out if you can rent it or see it on cable.

    GRADE: B-

    Vous aimerez aussi

    Veuve, mais pas trop...
    6,2
    Veuve, mais pas trop...
    Le plus escroc des deux
    7,4
    Le plus escroc des deux
    La vie, l'amour... les vaches
    6,8
    La vie, l'amour... les vaches
    Get Shorty (Stars et truands)
    6,9
    Get Shorty (Stars et truands)
    Y a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme ?
    6,9
    Y a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme ?
    Deux flics à Chicago
    6,5
    Deux flics à Chicago
    Un poisson nommé Wanda
    7,5
    Un poisson nommé Wanda
    Throw Momma from the Train: Deleted Scenes
    6,4
    Throw Momma from the Train: Deleted Scenes
    La fille en rouge
    6,0
    La fille en rouge
    Jumeaux
    6,2
    Jumeaux
    Les filous
    6,6
    Les filous
    La guerre des Rose
    6,8
    La guerre des Rose

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Anne Ramsey's speech impediment was caused by operations she underwent in order to treat throat cancer. During filming she was undergoing additional oral surgery and endured intense pain. However, according to director Danny DeVito, she never requested to be excused from work. "Momma" went on to become Ramsey's most critically-lauded performance, culminating with Academy Award nomination for Best Supporting Actress in 1988. Sadly, she died only six months after the ceremony because of that very same throat cancer.
    • Gaffes
      When Larry reads out the title of a student's "coffee table book", he says "One Hundred Girls I'd Like To Pork", but his lips are clearly mouthing the word "Fuck". This line was presumably overdubbed to avoid an R rating. Worse yet, "Pork" was changed to "Bonk" for broadcast on commercial TV.
    • Citations

      [Momma sees Larry for the first time]

      Momma: Who's this?

      Owen: This is Cousin Paddy. He's coming to stay with us a while. Isn't that nice?

      Momma: [suspiciously] You don't *have* a "Cousin Paddy".

      Owen: [to Larry] You lied to me!

      [Owen knocks Larry out with a frying pan to the head]

    • Crédits fous
      The credit for Assistant Sound Editor Robert Martel has a gap in the vertical stroke of the L.
    • Versions alternatives
      Network TV versions restore extra footage.
    • Connexions
      Edited into Throw Momma from the Train: Deleted Scenes (2001)
    • Bandes originales
      Larry's Song
      Written by Branford Marsalis

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ27

    • How long is Throw Momma from the Train?Alimenté par Alexa
    • Why does Owen want Larry to kill Momma?
    • Who is Larry Donner?
    • Who is Owen Lift?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 juin 1988 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Tira a mamá del tren
    • Lieux de tournage
      • Princeville, Kauai, Hawaï, États-Unis(location)
    • Sociétés de production
      • Orion Pictures
      • Rollins, Morra & Brezner
      • Throw Momma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 14 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 57 915 972 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 7 318 878 $US
      • 13 déc. 1987
    • Montant brut mondial
      • 57 915 972 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 28min(88 min)
    • Couleur
      • Black and White
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.