[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Fitzcarraldo

  • 1982
  • Tous publics
  • 2h 38min
NOTE IMDb
7,9/10
41 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 643
2 118
Klaus Kinski in Fitzcarraldo (1982)
Aventure dans la jungleAventure épiqueQuêteAventureDrameMusique

Brian Sweeney Fitzgerald, dit Fitzcarraldo, a un rêve : construire un opéra au beau milieu de l'Amazonie. Pour financer son projet, il répare un bateau à vapeur afin de récolter le caoutchou... Tout lireBrian Sweeney Fitzgerald, dit Fitzcarraldo, a un rêve : construire un opéra au beau milieu de l'Amazonie. Pour financer son projet, il répare un bateau à vapeur afin de récolter le caoutchouc d'une zone reculée de la forêt.Brian Sweeney Fitzgerald, dit Fitzcarraldo, a un rêve : construire un opéra au beau milieu de l'Amazonie. Pour financer son projet, il répare un bateau à vapeur afin de récolter le caoutchouc d'une zone reculée de la forêt.

  • Réalisation
    • Werner Herzog
  • Scénario
    • Werner Herzog
  • Casting principal
    • Klaus Kinski
    • Claudia Cardinale
    • José Lewgoy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    41 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 643
    2 118
    • Réalisation
      • Werner Herzog
    • Scénario
      • Werner Herzog
    • Casting principal
      • Klaus Kinski
      • Claudia Cardinale
      • José Lewgoy
    • 133avis d'utilisateurs
    • 100avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 1 BAFTA Award
      • 4 victoires et 4 nominations au total

    Photos104

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 98
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Brian Sweeney Fitzgerald - 'Fitzcarraldo'
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Molly
    José Lewgoy
    José Lewgoy
    • Don Aquilino
    Miguel Ángel Fuentes
    Miguel Ángel Fuentes
    • Cholo
    • (as Miguel Angel Fuentes)
    Paul Hittscher
    • Captain (Orinoco Paul)
    Huerequeque Enrique Bohorquez
    • Huerequeque (The Cook)
    • (as Huerequeque Enrique Bohórquez)
    Grande Otelo
    Grande Otelo
    • Station master
    • (as Grande Othelo)
    Peter Berling
    Peter Berling
    • Opera Manager
    David Pérez Espinosa
    • Rio Tambo Indian Chief
    Milton Nascimento
    Milton Nascimento
    • Black Man At Opera House
    Ruy Polanah
    • Rubber Baron
    • (as Rui Polanah)
    Salvador Godínez
    • Old Missionary
    • (as Salvador Godinez)
    Dieter Milz
    • Young Missionary
    William Rose
    • Notary
    • (as Bill Rose)
    Leoncio Bueno
    Jean-Claude Dreyfus
    Jean-Claude Dreyfus
    • Opera Singer
    • (non crédité)
    Jesús Goiri
    • Opera Singer
    • (non crédité)
    Mick Jagger
    Mick Jagger
    • Wilbur (scene cut)
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Werner Herzog
    • Scénario
      • Werner Herzog
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs133

    7,941.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10BrandtSponseller

    An eccentric visionary brings opera to the jungle

    Based on a historic figure, this is the story of Brian Sweeney Fitzgerald (Klaus Kinski), known as "Fitzcarraldo", an eccentric visionary living in Amazonia. He first tried building a Trans-Andean Railroad, but went bankrupt. When we meet him, he's trying to make a living by selling ice to Amazonia natives, although we first see him on a small boat with his sometimes significant other, Molly (Claudia Cardinale). They've traveled 1200 miles down the Amazon to an opera house to hear Enrico Caruso sing, because Fitzcarraldo is an opera fanatic who especially loves Caruso. He loves opera so much that he dreams of building an opera house in the relatively remote outpost of Iquitos, Peru, where he's been living. Understandably unable to find backers for such a venture among Iquitos' wealthy rubber industry leaders, Fitzcarraldo hits upon a scheme for making a bundle of money, and which would eventually enable him to fund the opera house himself. Unfortunately, not all goes as planned.

    Fitzcarraldo was a notoriously difficult film to make. Documentarian Les Blank even made his own film detailing some of the difficulties and apparent ironies, The Burden of Dreams (1982). Director Werner Herzog hauled his cast and crew to Amazonia for the shoot, where they ended up trapped in the rain forest for months. At one point the filmmakers' camp was set fire by Indians who objected to the production, there was an air crash in which some of the crew died, and a couple outrageous "stunts" in the film--including the main plot device of the climax--actually were outrageous, dangerous tasks rather than safe effects/model shots, as we'd expect them to be. Just the idea of pulling off the main stunt caused the Brazilian engineer initially associated with the project to abandon involvement. A number of cast members also backed out, including Mick Jagger and Jason Robards, who were both signed on at different points to play Kinski's role. Knowledge of these kinds of issues makes Fitzcarraldo even more fun to watch, and makes the fact that it was completed at all, not to mention that it is such an elegant masterpiece, more remarkable.

    The tone of Fitzcarraldo overall closely matches Kinski's depiction of titular character. It is quirky and surreal, but very subtly yet satisfyingly so, with both an almost garish bizarreness (Kinski is quite odd looking in a way) balanced with a sublime beauty. Herzog imbues the film with a lot of gorgeous cinematography, enhanced by his unique sense of pacing. For example, he'll set the mood of a dawn/dusk scene with a lingering shot of a colorful sky, which then functions as symbolic of a night's events without directly showing them. Herzog matches this same technique in his action--he has an ability to say as much with what he doesn't show his actors doing (or saying) as with more conspicuous content.

    Herzog also shows himself to be a master of selecting music to enhance mood and tell a story, as he balances an atmospheric Brian Eno-ish score from Popol Vuh, native jungle music, and vintage turn or the century recordings of Caruso singing Bellini, Verdi, Puccini and such. Of course opera is an important plot device that enters the film at various critical points. Even if you don't like opera, however, Herzog and Kinski make it (and the motivation for it) attractive in context, and you may just find this film beginning to turn around your feelings for that music.

    It's interesting to note that even with Herzog's unusual pacing, the flow of the film always seems "natural". Fitzcarraldo also has an unusual plot structure, as it almost stream-of-consciously moves from opera in a formal European-seeming setting to a historical dramatic depiction of eccentrics in a native-filled Peruvian town, and then to an exciting adventure tale that is the heart of the film before it finally reaches an irony-filled, beautifully surreal dénouement. The constant throughout all of this is Fitzcarraldo, of course, who can't help being eccentric but charming, both to the film's audience and to other characters.

    Fitzcarraldo is often interpreted as being somewhat critical of western encroachment on other cultures, such as Amazonia. Under this view, Herzog is usually seen as ironically "guilty" of the same actions that he's indicting. However, the film does not read as criticism to me. It's much more in line with what is usually considered to be a romantic tendency in Herzog. Fitzcarraldo is not at all a villain in the film, and neither are the European rubber barons. Instead, Fitzcarraldo is lovable and admirable if a bit crazy. The introduction of western culture doesn't end up being a negative. The natives in the film still retain their unique identities, and efforts are made to interact with them in their manner, not to adapt them to Eurocentrism. Cultural change may be inevitable with interaction, but the message of Fitzcarraldo is more that the interaction can produce unique, worthwhile cultures that are amalgamations of their precursors.

    Another interesting subtext is that of Fitzcarraldo as Orpheus. Just as Orpheus enchanted wild beasts, trees and rocks on Mount Olympus with his lyre, causing them to "move from their places", Fitzcarraldo uses opera to enchant the natural world in which he is ensconced, eventually "moving mountains".
    8RobertF87

    Spectacular Achievement

    This film was a real labour of love for Werner Herzog (he said at the time of making it: "I live my life or end my life with this film"). The movie tells the story of an entrepreneaur (Klaus Kinski) who is obssessed with the idea of building a Grand Opera house in the Peruvian jungle. To get the money to do this however, he has to set off on a long and dangerous journey to open up new trade routes for a previously inaccessible part of the jungle, rich in valuable rubber trees.

    The most famous image in the film is the hauling of a large steam-boat up the side of a mountain (a feat which was achieved by the film-makers without the aid of special effects). Visually, the film is spectacular and everything is beautifully photographed. Kinski is superb as the crazed adventurer.

    On the minus side, however, some viewers might be put off by the slow pace of the film.

    This film stands as one of Herzog's best, and most accessible works, and is a must-see for anyone.
    9Galina_movie_fan

    Beautiful Obsessions...

    Full of bravura and inspiring sequences the bizarre epic "Fitzcarraldo" won Werner Herzog the best director award at Cannes Festival in 1982. This is the film that keeps reminding us the words of Oscar Wilde, "We are all in the gutter but some of us look at the stars". Even fewer try to reach the stars and Werner Herzog and his longtime collaborator and frequent adversary Klaus Kinski were certainly the men who have reached them. Brian Sweeney Fitzgerald (or Fitzcaralado – the local Indians' name for Fitzgerald) was a visionary, a man with a beautiful obsession who dreamed of a building an opera house in the Peruvian rain forests and bringing the great singer Enrico Caruso there. Fitzcaralado's plan involved dragging a huge steamship over a small mountain to avoid traveling upstream through rapids. This plan was duplicated by Herzog during the production and involved the real Indians actually hauling the boat over the mountain. The image of the boat floating in the clouds and the small figure of Fitzcarraldo dressed in the white suit looking with his crazy wild eyes at the boat is one of the most beautiful and breathtaking visions at the screen ever. This film is not as perfect as Herzog's and Kinski's previous project, the stunning "Aguirre, The Wrath of God" but it is a magnificent and fascinating tale that could only be told by its matchless team of creators.
    8J. Harlan

    post-war Germany's great romantic

    Like Fitzcarraldo, Herzog has a well-known passion for opera--he's been known to conduct on occasion and refers to music as the territory of "ecstatic truth." Film, too, has that potential, if it's released from the literal and the director concentrates on the importance of "great images." It's no surprise, then, that Herzog made Fitzcarraldo without a well-defined narrative goal. He just wanted to see if he could do it.

    Filmmaking is a personal and social process for him, not a finished product. It's an extreme version of method acting. Like Fitzcarraldo's lifting of the boat, grand gestures go far for Herzog, if only to show the world that you're great and visionary enough to try. Most of his characters are done in by their obsessive drive (Fitzcarraldo's boat crashing into the rapids, Aguirre madly pacing about on his raft), but leave behind something beautiful. Like a boat being dragged up a mountain in Peru with ropes and pulleys or a gun depot going up like the 4th of July.

    You can't give Herzog too much credit--he's been more careful not to be done in by his hubris than any of his characters were. In fact, he's capitalized on it, much the same way Cappola did after Apocalypse Now or Hopper did after Easy Rider. No doubt, the tales of his misadventures contribute as much to his films' popularity as the stories and images themselves, and he's been quick to market his persona with books, talks, and films about himself, the mad director.

    But still, Herzog is a great romantic that was born of a time and place (Munich, 1942) with few romantics, which is its own great feat. See Fitzcarraldo for a little bit of that.
    9reelreviewsandrecommendations

    A Fever Dream

    "A vision had seized hold of me, like the demented fury of a hound that has sunk its teeth into the leg of a deer carcass and is shaking and tugging at the downed game so frantically that the hunter gives up trying to calm him. It was the vision of a large steamship scaling a hill under its own steam, working its way up a steep slope in the jungle..."

    So begins the prologue to Werner Herzog's 'Conquest of the Useless,' a compilation of diary entries the director made while shooting 'Fitzcarraldo,' considered by many to be his magnum opus. The film follows Brian Sweeney Fitzgerald- known as Fitzcarraldo- a determined entrepreneur living in Iquitos, Peru. Inspired to attempt the impossible, he plans to haul a 365-tonne steamship over a mountain deep in the jungle, in order to harvest rubber; thereby making enough money to build an opera house in Iquitos. Against the raw power of nature, as well as the machinations of a local tribe, will Fitzcarraldo be successful, or will his scheme prove to be unachievable?

    A fascinating, endlessly rewarding piece of work, 'Fitzcarraldo' is a compelling tale examining a multitude of themes. It is a portrait of man's resilience, as well as a metaphor for the human condition and the unwavering struggle to realize one's dreams, no matter how impossible- and improbable- they seem. A profound character study- as well as a thrilling, beautifully shot meditation on the clash between man and nature- there are few films like it; and very few people like its director.

    It is a fever dream of ambition. Fitzcarraldo's plan defies reason. As the steamship strains against nature's fury, it becomes more than a mechanical marvel; embodying the indomitable human spirit. Inching upward, it symbolizes man's collective audacity- the relentless pursuit of dreams against all odds. The jungle landscape, meanwhile, is not merely a physical obstacle; it symbolizes internal, as well as external, challenges; be they Fitzcarraldo's inner struggles, doubts or the psychological hurdles he faces on his quest. Its lush greenery conceals danger, while its rivers teem with life and death. Herzog expertly captures the landscape's primal energy- the rustling leaves, the cacophony of unseen creatures- mirroring Fitzcarraldo's inner turmoil.

    As the film progresses, the steamship becomes a character in its own right, a symbol of human ambition and folly. The arduous journey up the mountain is fraught with setbacks and challenges, each more daunting than the last. Herzog's direction is unflinching; he does not shy away from the harsh realities of the endeavour, nor does he romanticize Fitzcarraldo's mission. The result is a raw and unvarnished look at the lengths to which one man will go to, to realize his dream.

    Moreover, behind the camera, Herzog's commitment to authenticity and his determination to finish the film mirror's his titular character's quest; blurring the line between fiction and reality. He dragged a real steamship over a real mountain, echoing Fitzcarraldo's unwavering belief in- and pursuit of- the impossible. Herzog and his team endured myriad of struggles trying to get the film made, from cast changes to near-fatal accidents. Although he often refers to himself as "clinically sane," with regard to this film, Herzog's total obsession is palpable.

    Under Herzog's direction, Thomas Mauch's cinematography is evocative and stunning. Mauch captures the dual sides of the jungle astutely, showing its beauty, as well as its darkness. His clever framing of the steamship highlights the impossibility of Fitzcarraldo's plans, while also serving as a visual metaphor, emphasising the overwhelming power of nature. The jungle surrounds all, dwarfing both man and machine; highlighting the struggle of the individual against an untamed world.

    Alongside Mauch's visuals, Popol Vuh's score compounds the dreamlike quality of the narrative. Classic pieces by the likes of Puccini and Verdi are implemented brilliantly, heightening the juxtaposition between the barbarity of nature and the supposed order of man. Epic and distinct, Popol Vuh's original melodies intensify the jungle scenes and underscore Fitzcarraldo's emotional journey. Combined with Mauch's imagery, the score evokes a sense of timelessness, creating a mesmerising audio/visual tapestry that enchants the viewer; weaving threads of eternity into the fabric of Fitzcarraldo's journey.

    Furthermore, the production design- from Ulrich Bergfelder and Henning von Gierke- is authentic and atmospheric. Their meticulous attention to detail in the steamship's construction and the recreation of Iquitos captures the era's spirit, enhancing the film's immersive quality. The design team's efforts to authentically depict the Peruvian jungle's daunting environment adds a layer of realism to Fitzcarraldo's quixotic adventure.

    Meanwhile, Beate Mainka-Jellinghaus's seamless editing allows the narrative to unfold with a rhythm that mirrors the ebb and flow of the Amazon River itself. This serves to accentuate the contrast between the chaotic jungle and the protagonist's inner turmoil, while also maintaining the suspense that drives Fitzcarraldo's obsessive quest forward. Additionally, Gisela Storch's striking costume design adds depth to the film's visual language, contributing to the overall tapestry of Herzog's ambitious vision.

    Klaus Kinski stars as Fitzcarraldo, supported by Claudia Cardinale, Paul Hittscher, José Lewgoy and Miguel Ángel Fuentes. Initially, Jason Robards was cast as the titular character, though left the production soon after encountering the intensity of the Peruvian jungle. Although Herzog flirted with playing the part himself, Kinski was eventually brought on board. As the maniacally determined entrepreneur, Kinski delivers a powerhouse performance, bringing to life perfectly a man of great obsession. Madly magnetic, it is arguably the highlight of his career.

    As Molly, Fitzcarraldo's business partner and love interest, Cardinale oozes sophistication and decency. Despite the fact that she has relatively little screen time, Cardinale is excellent, leaving an indelible impression on the viewer. Hittscher and Fuentes both do strong work as members of the steamship's crew, while Lewgoy brings a welcome light energy to his role as a businessman who sparks Fitzcarraldo's interest in the rubber trade.

    'Fitzcarraldo' is a fascinating film, an adventure into the Peruvian jungle and the mind of an obsessive personality. Written and directed by the incomparable Werner Herzog, it is impossible to forget, containing imagery and examining themes that stir the soul. Boasting an effective score, detailed production design and powerhouse performances from all in the cast- led by a pitch perfect Klaus Kinski- it is a fever dream you'll always remember.

    Vous aimerez aussi

    Aguirre, la colère de Dieu
    7,8
    Aguirre, la colère de Dieu
    Burden of Dreams
    7,9
    Burden of Dreams
    Ennemis intimes
    7,8
    Ennemis intimes
    Cobra Verde
    6,9
    Cobra Verde
    Woyzeck
    7,0
    Woyzeck
    Grizzly Man
    7,8
    Grizzly Man
    Nosferatu, fantôme de la nuit
    7,4
    Nosferatu, fantôme de la nuit
    L'énigme de Kaspar Hauser
    7,7
    L'énigme de Kaspar Hauser
    La ballade de Bruno
    7,7
    La ballade de Bruno
    Rencontres au bout du monde
    7,7
    Rencontres au bout du monde
    Petit Dieter doit voler
    8,0
    Petit Dieter doit voler
    Leçons de ténèbres
    8,0
    Leçons de ténèbres

    Centres d’intérêt connexes

    Jack Black, Kevin Hart, Dwayne Johnson, and Karen Gillan in Jumanji 2 : Bienvenue Dans La Jungle (2017)
    Aventure dans la jungle
    Peter O'Toole and Omar Sharif in Lawrence d'Arabie (1962)
    Aventure épique
    Judy Garland, Ray Bolger, Jack Haley, and Bert Lahr in Le Magicien d'Oz (1939)
    Quête
    Still frame
    Aventure
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Musique

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Klaus Kinski was a major source of tension on set, because he fought violently with the crew and raged over trivial matters. The natives were very upset about his behavior. Werner Herzog has claimed that one of the chieftains offered, in all seriousness, to murder Kinski. However, Walter Saxer, the production manager of this film, later confirmed that Herzog's story was not true.
    • Gaffes
      During one of boat drifting scene, crew members are visible at the top of the boat, including a man in jeans who tries to avoid the camera.
    • Citations

      Brian Sweeney Fitzgerald - 'Fitzcarraldo': How can anyone learn patriotism from a school book?

      Young Missionary: The Government requires it.

      Old Missionary: The natives get used to it. Like vaccination.

      Young Missionary: The children already feel like little Peruvians. The other day I asked them, "Are you Indians?" "No," they said, "not we, the ones up the river, they are Indians." And then I asked. "What are Indians?" "They said to me "Indians are people who can't read and who don't know how to wash their clothes."

      Brian Sweeney Fitzgerald - 'Fitzcarraldo': And what about the older people?

      Old Missionary: Well, we can't seem to cure them of the idea that our everyday life is only an illusion, behind which lies the reality of dreams.

      Brian Sweeney Fitzgerald - 'Fitzcarraldo': Actually, I'm very interested in these ideas. I specialise in opera myself.

    • Connexions
      Edited into Spisok korabley (2008)
    • Bandes originales
      Opera in Manaos
      from "Ernani" by Giuseppe Verdi

      Production: Werner Schroeter

      Ernani: Veriano Luchetti (voice)

      Costante Moret (actor)

      Silva: Dimiter Petkov (voice and actor)

      Elvira: Mietta Sighele (voice)

      Singer at orchestra: Lourdes Magalhaes

      Sarah Bernhardt: Jean-Claude Dreyfus (as Jean-Claude Dreyfuss)

      Stage design: Gianni Ratto

      Orchestra of the Filarmonica Veneta

      Conducted by Giorgio Croci

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Fitzcarraldo?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 juin 1982 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne de l'Ouest
      • Pérou
    • Langues
      • Allemand
      • Espagnol
      • Anglais
      • Shuar
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Фіцкарральдо
    • Lieux de tournage
      • Plaza de Armas, Iquitos, Pérou(Fitzcarraldo's house)
    • Sociétés de production
      • Werner Herzog Filmproduktion
      • Pro-ject Filmproduktion
      • Filmverlag der Autoren
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 14 000 000 DEM (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 4 475 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 38min(158 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.