Un policier au franc-parler s'associe à contrecoeur à un criminel sarcastique et lui accorde une libération sous caution temporaire, afin de retrouver un tueur.Un policier au franc-parler s'associe à contrecoeur à un criminel sarcastique et lui accorde une libération sous caution temporaire, afin de retrouver un tueur.Un policier au franc-parler s'associe à contrecoeur à un criminel sarcastique et lui accorde une libération sous caution temporaire, afin de retrouver un tueur.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires et 2 nominations au total
Olivia Brown
- Candy
- (as Olivia M. Brown)
Avis à la une
I regard 48 Hrs as an action adventure with a comedic debut performance by the then 21 years old, Eddie Murphy.
Hard nosed, hard drinking cop Jack Cates (Nick Nolte) pulls a convicted bank robber Reggie Hammond (Eddie Murphy) from prison on a forged 48 hours pass to help him capture Hammond's old partner, Albert Ganz (James Remar) who killed Cates fellow cop.
Ganz himself escaped from prison with the help of native, Billy Bear and both go on a killing rampage as they look for the half a million dollars that went missing after one of their robberies.
Reggie knows where the money is but wants to stay one step ahead of Cates. Both distrust each other but need to work together to catch Ganz.
Walter Hill made a tough thriller with plenty of violence and cursing but imbued it with the humour of Murphy fresh from Saturday Night Live. Without his presence this would just be a forgotten police action film from the 1980s. He owns that scene when he pretends to be a cop at a country & western dive bar as he shakes down the patron.
Murphy elevates the film with the help of some off beat support by Remar and David Patrick Kelly. Nolte plays off well with the street smart, lean and hungry Murphy as the gruff cop who drinks too much and is too flabby.
In the sequel, Another 48 Hours, eight years later it was Murphy who would be flabby and out of shape going against a leaner, meaner Nolte.
Hard nosed, hard drinking cop Jack Cates (Nick Nolte) pulls a convicted bank robber Reggie Hammond (Eddie Murphy) from prison on a forged 48 hours pass to help him capture Hammond's old partner, Albert Ganz (James Remar) who killed Cates fellow cop.
Ganz himself escaped from prison with the help of native, Billy Bear and both go on a killing rampage as they look for the half a million dollars that went missing after one of their robberies.
Reggie knows where the money is but wants to stay one step ahead of Cates. Both distrust each other but need to work together to catch Ganz.
Walter Hill made a tough thriller with plenty of violence and cursing but imbued it with the humour of Murphy fresh from Saturday Night Live. Without his presence this would just be a forgotten police action film from the 1980s. He owns that scene when he pretends to be a cop at a country & western dive bar as he shakes down the patron.
Murphy elevates the film with the help of some off beat support by Remar and David Patrick Kelly. Nolte plays off well with the street smart, lean and hungry Murphy as the gruff cop who drinks too much and is too flabby.
In the sequel, Another 48 Hours, eight years later it was Murphy who would be flabby and out of shape going against a leaner, meaner Nolte.
Violent criminal Ganz escapes from prison, and is looking for a money stash. He leaves a trail of dead people. Jack Cates (Nick Nolte) survives the shootout. He grabs Ganz acquaintance Reggie Hammond (Eddie Murphy) from prison for 48 hours leave to help track down the killer.
This is gritty rough movie from Walter Hill. The language is rough. It's not simply swearing. It is viciously vile. Nick Nolte calls Eddie Murphy a lot of racist language without batting an eye. The people are all good and proper low lifes. Even the gun shoots sound meaner. This movie runs on the combustible chemistry between Nick Nolte and Eddie Murphy. Eddie Murphy has a bit of fun once in awhile, and Nolte is at his growling best. This is also notable for Eddie Murphy's movie debut.
This is gritty rough movie from Walter Hill. The language is rough. It's not simply swearing. It is viciously vile. Nick Nolte calls Eddie Murphy a lot of racist language without batting an eye. The people are all good and proper low lifes. Even the gun shoots sound meaner. This movie runs on the combustible chemistry between Nick Nolte and Eddie Murphy. Eddie Murphy has a bit of fun once in awhile, and Nolte is at his growling best. This is also notable for Eddie Murphy's movie debut.
Walter Hill is one of those directors who seems never to make an average film. His movies are, generally-speaking, either very good or very bad. 48 Hours is one of his "very good" offerings. It gives Eddie Murphy one of cinema's most unforgettable movie debuts, and invents the conventions of the buddy cop genre that were to become blueprints for years to come. Every buddy picture after 1982 - including Lethal Weapon, The Last Boy Scout, Fled, Bad Boys, and a thousand more - owes something to 48 Hours.
The film opens with psychopathic Albert Ganz (James Remar) escaping from a chain gang. Determined to track down Ganz, tough cop Jack Cates (Nick Nolte) springs a fast-talking convict named Reggie Hammond (Eddie Murphy) from jail for forty-eight hours, during which time the mismatched duo must find their quarry. Cates doesn't like blacks, and Hammond doesn't like cops, so before they can even get to the business of tracking down their man they first have to come to terms with working alongside each other.
Fast-paced, energetic, foul-mouthed and funny, 48 Hours is simply a great ride. Nolte underplays brilliantly, wisely allowing Murphy to handle the loud and showy role while he etches a gruff, rugged characterisation as a cop on the warpath. The leading characters are rounded off wonderfully by James Remar, as a genuinely bad "baddie". If the plot to 48 Hours sounds like a collection of all the clichés and predictabilities that ruin most films, it's important to remember that before this film nothing like it had really been done. These plot devices and conventions are only considered "cliches" nowadays because 48 Hours was so influential, not to mention frequently-imitated, in the ensuing years. James Horner's music score is perfectly judged too. Finally, no review of 48 Hours would be complete without some acknowledgment of the film's most famous scene. I'm talking - of course - about the bit where Murphy causes a stir in a redneck bar. More often than not famous movie scenes fail to live up to their lofty reputation, but in this case that simply isn't so. It really is an electrifying screen moment.... in a film that really is an electrifying screen experience!
The film opens with psychopathic Albert Ganz (James Remar) escaping from a chain gang. Determined to track down Ganz, tough cop Jack Cates (Nick Nolte) springs a fast-talking convict named Reggie Hammond (Eddie Murphy) from jail for forty-eight hours, during which time the mismatched duo must find their quarry. Cates doesn't like blacks, and Hammond doesn't like cops, so before they can even get to the business of tracking down their man they first have to come to terms with working alongside each other.
Fast-paced, energetic, foul-mouthed and funny, 48 Hours is simply a great ride. Nolte underplays brilliantly, wisely allowing Murphy to handle the loud and showy role while he etches a gruff, rugged characterisation as a cop on the warpath. The leading characters are rounded off wonderfully by James Remar, as a genuinely bad "baddie". If the plot to 48 Hours sounds like a collection of all the clichés and predictabilities that ruin most films, it's important to remember that before this film nothing like it had really been done. These plot devices and conventions are only considered "cliches" nowadays because 48 Hours was so influential, not to mention frequently-imitated, in the ensuing years. James Horner's music score is perfectly judged too. Finally, no review of 48 Hours would be complete without some acknowledgment of the film's most famous scene. I'm talking - of course - about the bit where Murphy causes a stir in a redneck bar. More often than not famous movie scenes fail to live up to their lofty reputation, but in this case that simply isn't so. It really is an electrifying screen moment.... in a film that really is an electrifying screen experience!
this is is a pretty good action/comedy movie.it stars Nick Nolte as a hard nosed cop,and Eddie Murphy as a con who he gets paired up with to solve a crime.the movie moves at a great pace,and there are some great action scenes.the dialogue is also very good,especially the interplay between Nolte's no nonsense cop,and Murphy's smart ass ladies man convict.the 2 have great screen chemistry.both also put in great performances in this film.it is a bit more violent then i thought it would be,and there is a lot of coarse language,as well as some nudity.but none of that really effects the quality of the movie.it's a funny,action packed ride.my vote for 48 Hours:7/10
48HRS. (1982) *** Nick Nolte, Eddie Murphy, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Frank McRae, Brion James. One of the best `buddy' action films of all time: Nolte is in rare form as perpetually growling, angry heavy drinking San Francisco cop Jack Gates who has his hands full when a crazed cop-killing escaped con and his partner go on a rampage with his only resort being motormouthed, street smart Reggie Hammond (Murphy in his scene-stealing big screen debut that made him an overnight sensation in addition to lighting the fuse while the star of `Saturday Night Live') who coincidentally is serving a sentence for being one of the maniac's former crew members on their last gig together (a cache of money only Reggie knows where is hidden). With only 48 hours on leave from the joint the odd couple are forced to help each other overcoming their own racism, violent means and genuine opposites attract mojo working in overdrive. High octane action directed sleekly by Walter Hill and the unexpurgated energetic glee Murphy exudes kicks the film into overdrive. Look for The Busboys (Eddie's fave band) providing the ironic cover of `The Boys Are Back in Town' and for trivia buffs, that's Olivia Brown as the object of Eddie's libido, who would go on to co-star in tv's `Miami Vice' and indie star Chris Mulkey in a bit part as a uniformed cop.
Eddie Murphy Through the Years
Eddie Murphy Through the Years
From Reggie Hammond in 48 Hrs. to Chris Carver in Candy Cane Lane, take a look back at the iconic career of Eddie Murphy.
Le saviez-vous
- AnecdotesJames Remar often went without any sleep before shooting his scenes in order to give bad-guy Ganz a more washed-out, psychotic look.
- GaffesGanz catches Jack's 6-shooter, and then fires 8 shots without reloading.
- Versions alternativesT.V. versions has two extra scenes. One featuring a walk with Nick Nolte and Annette O'Toole and a scene that occurs after the shootout at the B.A.R.T. Station between Cates and the Police Chief. The Chief tells him that Internal Affairs is on his back. Other scenes are extended by a few seconds and Denise Crosby is wearing a bra and panties in the T.V. version instead of being naked.
- ConnexionsFeatured in At the Movies: Pryor to Murphy (1983)
- Bandes originales(The Boys Are) Back in Town
Written and Recordings Produced by Brian O'Neal
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- 48 horas
- Lieux de tournage
- Torchy's Bar - 218 1/2 West Fifth Street, Downtown, Los Angeles, Californie, États-Unis(As San Francisco. Redneck bar scene. Since Demolished.)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 12 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 78 868 508 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 4 369 868 $US
- 12 déc. 1982
- Montant brut mondial
- 78 868 669 $US
- Durée1 heure 36 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant