[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston: Le Chien des Baskerville

Titre original : Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley
  • Mini-série télévisée
  • 1981
  • TV-PG
  • 1h 17min
NOTE IMDb
8,5/10
6,8 k
MA NOTE
Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston: Le Chien des Baskerville (1981)
AventureCriminalitéMystèreDrames historiques

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen Sir Charles Baskerville is found dead in his country house, Dr James Mortimer asks Sherlock Holmes for help to save Sir Henry Baskerville, the only known heir, from the curse that haunt... Tout lireWhen Sir Charles Baskerville is found dead in his country house, Dr James Mortimer asks Sherlock Holmes for help to save Sir Henry Baskerville, the only known heir, from the curse that haunts Baskerville family.When Sir Charles Baskerville is found dead in his country house, Dr James Mortimer asks Sherlock Holmes for help to save Sir Henry Baskerville, the only known heir, from the curse that haunts Baskerville family.

  • Casting principal
    • Vasiliy Livanov
    • Vitali Solomin
    • Rina Zelyonaya
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,5/10
    6,8 k
    MA NOTE
    • Casting principal
      • Vasiliy Livanov
      • Vitali Solomin
      • Rina Zelyonaya
    • 17avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Épisodes2

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés1 saison1981

    Photos47

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 40
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Vasiliy Livanov
    Vasiliy Livanov
    • Sherlock Holmes
    • 1981
    Vitali Solomin
    Vitali Solomin
    • Dr. Watson
    • 1981
    Rina Zelyonaya
    Rina Zelyonaya
    • Mrs. Hudson
    • 1981
    Irina Kupchenko
    Irina Kupchenko
    • Miss Beryl Stapleton
    • 1981
    Nikita Mikhalkov
    Nikita Mikhalkov
    • Sir Henry Baskerville
    • 1981
    Alla Demidova
    Alla Demidova
    • Laura Lyons
    • 1981
    Svetlana Kryuchkova
    Svetlana Kryuchkova
    • Eliza Barrymore
    • 1981
    Aleksandr Adabashyan
    Aleksandr Adabashyan
    • John Barrymore
    • 1981
    Borislav Brondukov
    Borislav Brondukov
    • Inspector Lestrade
    • 1981
    Sergey Martinson
    Sergey Martinson
    • Mr. Frankland
    • 1981
    Evgeniy Steblov
    Evgeniy Steblov
    • Dr. James Mortimer
    • 1981
    Oleg Yankovskiy
    Oleg Yankovskiy
    • Hugo Baskerville…
    • 1981
    Oleg Palmov
    Oleg Palmov
    • Postal director
    • 1981
    R. Chirov
    • Appearing
    • 1981
    Oleg Belov
    Oleg Belov
    • Cabman 2704
    • 1981
    Dmitry Bessonov
    Dmitry Bessonov
    • Butler
    • 1981
    Paul Leomar
    • Selden - Convict
    • 1981
    A. Khudeyev
    • Appearing
    • 1981
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    8,56.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    dbdumonteil

    Salivates like a Pavlov dog

    Russians are good at adapting English detective stories.Didn't they make the best version of Agatha Christie's "Ten little N....." aka "ten little Indians" aka "and then there were none" ,the only one which followed the plot of the novel till the end.

    "Hound" is no exception.Its unusual length is explained by the fact it was a two-part MTV work.(One should notice that Russian "ten little N..." had a running time of two hours +)Well acted ,the movie sounds English wherever it takes place,in Baker street in Sherlock's flat -the streets of London are the only flaw ,but we do not see them that much- or in the Baskerville castle or on the moor .The butler serving porridge every morning could not sound more English.The flashback concerning Hugo Baskerville receives a treatment which retains its mystery.The landscapes and the color are excellent and the subtitles allow non-Russian-speaking to follow the plot ,in case they would not know it,which is ,like for Christie's novel ,dubious for whodunit buffs.
    roarshock

    My first Russian Holmes

    Hard to find in the US, my DVD was a gift from my sister -- a Slavic Languages professor -- who knows how to find such things. Faithful to the original novel, this probably isn't the best introduction to the series, as Holmes is absent through much of it while Watson investigates alone. With so little Holmes/Watson interaction, some of the appeal must certainly be missing.

    That said, I very much like how Watson seriously, diligently, and intelligently carries out his investigation, not unlike numerous other successful fictional detectives. Except when tipsy, he is rarely the stereotypically foolish Watson. If I had never heard of Sherlock Holmes I might even have expected Watson himself to solve the mystery. However, because he is so serious it makes his character a bit too dry through much of film; though that in turn makes his actual flashes of foolishness and his reunion with Holmes more effective illustrations of Watson's true character.

    What was interesting about the supporting characters is that they definitely seem to have more than a little Russian in them, from the humorously extroverted Sir Henry Baskerville to the arch-slavic-tragedian portrayal of Beryl Stapleton. I found it a bit jarring at first, expecting more British reserve in the characters, but eventually just let them be themselves and let myself be entertained. Much of Dartmoor also looks far more Russian than English, but that's only to be expected and easily overlooked.

    Overall, this is a well done 'Hound', true to the story and true to the characters of Holmes and Watson. I got some hint of Vasili Livanov and Vitali Solomin's vast appeal, but not enough for me to become a wildly enthusiastic myself. At least, not yet. Because that hint is more than enough for me to nag my sister into getting me the rest of the Livanov/Solomin Holmes series. And then we'll see....
    9nomoons11

    No contest on which is the best version of The Hound of the Baskervilles...This is it

    If you come upon these rare old Soviet Sherlock Holmes variations I would advise you to jump on them quick, you'll see the best of any variation or story that's ever been done.

    All that being said, that in know way takes away from what Jeremy Brett or Basil Rathbone accomplished. Each actors interpretation is different than another's but if you want a version that is true to the story, then this is the one...hands down.

    Seeing these old Soviet versions are a real treat. You would think that they would try and sneak some anti-capitalist or pro Soviet type of propaganda in this but as far as I can tell, this is straight from the story itself and just pretty darn entertaining. With these bare bones versions of the Sherlock tales you'll get a setting they want you to believe is in London circa the time they were told but you can plainly see that the backdrop is Soviet with the architecture and style. Even with this, it's very charming the Soviets take on the Sherlock series.

    I can't tell anyone enough how good this series is. They couldn't have picked a better pair to play the title roles. These were parts these two were made for. Make an effort to find these series of TV movies from cold war days and be ready for a real treat from the Iron Curtain. I'll bet cash money you'll love every minute of these hard to find gems.
    9hte-trasme

    Hound it down

    "The Hound of the Baskervilles" is almost certainly the Sherlock Holmes story most adapted for screen versions. In a sense that's not surprising because it's so good, but in another it is, since the character of Holmes himself is absent for much of the story. Filmmakers tend to resort to awkwardly rewriting the original or leaving the story in the hands of a bumbling, unbelievable Watson.

    This film, however, from a series of excellent films made for Soviet television and starring Vasili Livanov as Holmes, benefits from a Watson who is perhaps the screen's best -- excellently acted by Vitali Solomin as both a man ready for action and a sensitive writer, and always three- dimensionally written. He's more than capable of driving the middle section of this "Hound of the Baskervilles" -- a production which apart from that also seems to get just about everything else right.

    In two parts it runs to almost two and a half hours, and that long running time is invaluable. It never drags, being excellently directed with attention to detail in every shot and a nuanced sense of suspense, and the extra breathing room allows every minor and supporting character to be given a significant role. That's huge, as they are all illuminated with well-written scenes and inhabited as character parts with good performances. It gives a great sense of scope and complexity to the mystery.

    Part of the success here is that this production somehow manages to treat the original without too much reverence, but still to recreate its atmosphere perfectly. This means while Sir Henry is introduced as a very funny figure of comedy, he can slowly become more of a figure of pity. It is actually quite effective the way heart is added by playing on Sir Henry's unrequited love for Mrs. Stapleton, and his interactions with Barrymore become a delightful whole movie in and of themselves.

    As with the other films the cinematography as well as the locations and settings are gorgeous and evocative of a very rich and detailed Victorian world -- with a slightly Russian flavor mirrored in the language naturally spoken by the actors. The music sometimes strikes a contrast this time, but always seems to work despite itself. The hound itself -- which in other films comes off as silly -- is realized with wonderful and spooky simplicity as per its actual explanation.

    And, as in his previous appearances, Vasili Livanov is a sublime Sherlock Holmes -- an immensely appealing and well-acted version of the character.

    In short, as close to a perfect screen version of "The Hound of the Baskervilles" as I have seen, and a cracking good film on its own.
    adelka_soba

    the best film about Holmes!

    If you have slightest possibility to get it and if you enjoy reading Conan Doyle, you have to get it! It's the best film about Holmes I've ever seen! Its director made no one step from the original plot and kept everything safe. You will appreciate warm irony and humor of this film. It's a masterpiece.

    Vous aimerez aussi

    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson: Les Trésors d'Agra
    8,2
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson: Les Trésors d'Agra
    Sherlock Holmes et le docteur Watson
    8,5
    Sherlock Holmes et le docteur Watson
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson
    8,5
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson: Le XXe siècle commence
    7,9
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson: Le XXe siècle commence
    12 stulev
    8,2
    12 stulev
    Les Gentilshommes de la chance
    8,3
    Les Gentilshommes de la chance
    La prisonnière du Caucase
    8,3
    La prisonnière du Caucase
    Il ne faut jamais changer le lieu d'un rendez-vous
    8,7
    Il ne faut jamais changer le lieu d'un rendez-vous
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8,2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    Le bras de diamant
    8,2
    Le bras de diamant
    Les douze heures
    8,2
    Les douze heures
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8,4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Edited into Vospominanie o Sherloke Kholmse (2000)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How many episodes does The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles have?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 juillet 1981 (Union soviétique)
    • Pays d’origine
      • Union soviétique
    • Langue
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles
    • Lieux de tournage
      • Tallinn, Estonie
    • Sociétés de production
      • Gosteleradio USSR
      • Lenfilm Studio
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 17 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston: Le Chien des Baskerville (1981)
    Lacune principale
    By what name was Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Waston: Le Chien des Baskerville (1981) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.