[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La femme d'à côté

  • 1981
  • Tous publics
  • 1h 46min
NOTE IMDb
7,2/10
9,3 k
MA NOTE
Fanny Ardant and Gérard Depardieu in La femme d'à côté (1981)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Lire trailer1:45
1 Video
82 photos
Tragic RomanceDramaRomance

Deux anciens amants et leurs époux respectifs se retrouvent voisins. Des passions interdites s'ensuivent.Deux anciens amants et leurs époux respectifs se retrouvent voisins. Des passions interdites s'ensuivent.Deux anciens amants et leurs époux respectifs se retrouvent voisins. Des passions interdites s'ensuivent.

  • Réalisation
    • François Truffaut
  • Scénario
    • François Truffaut
    • Suzanne Schiffman
    • Jean Aurel
  • Casting principal
    • Gérard Depardieu
    • Fanny Ardant
    • Henri Garcin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    9,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • François Truffaut
    • Scénario
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Casting principal
      • Gérard Depardieu
      • Fanny Ardant
      • Henri Garcin
    • 33avis d'utilisateurs
    • 48avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos1

    The Woman Next Door
    Trailer 1:45
    The Woman Next Door

    Photos82

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 75
    Voir l'affiche

    Rôles principaux13

    Modifier
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Bernard Coudray
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Mathilde Bauchard
    Henri Garcin
    Henri Garcin
    • Philippe Bauchard
    Michèle Baumgartner
    • Arlette Coudray
    Roger Van Hool
    Roger Van Hool
    • Roland Duguet
    Véronique Silver
    • Odile Jouve
    Philippe Morier-Genoud
    • Doctor
    Nicole Vauthier
    • Hotel Clerk
    Muriel Combe
    Olivier Becquaert
    • Thomas Coudray
    • (as le petit Olivier Becquaert)
    Catherine Crassac
    • Woman in the Hotel's Staircase
    • (non crédité)
    Jacques Preisach
    • Man in the Hotel's Staircase
    • (non crédité)
    Roland Thénot
    • Estate Agent
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • François Truffaut
    • Scénario
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs33

    7,29.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9Filmnate

    A woman moves in next door to her previous lover. But they are both married.

    Very good movie with excellent performances from Gerard Depardieu and Fanny Ardant. The emotions and performances are outstanding. If you have ever felt a strong love that borders on the irrational, then you may identify with this film. There are some small flaws of coincidences in the story. I found the last 20 minutes quite disturbing, and wish the writers found a different one. It seems to imply that real love must have a tragic ending. It is sort of an 19th Century "romantic" ending. Perhaps, that's what they were shooting for in the modern cotext of France in the 1980's. But nonetheless one of Truffaut's better films. What do you think?
    7mjneu59

    old lovers. awkwardly reunited

    Family man Gérard Depardieu is disturbed to learn his new neighbor is, by sheer coincidence, ex-lover Fanny Ardant. Both are happily married, but that doesn't stop them from resuming their affair, with tragic consequences.

    The script is nothing new, but François Truffaut's intelligent treatment of the otherwise familiar story avoids the more obvious clichés of popular romantic fiction. It hardly ranks among the director's best efforts, but a pair of talented co-stars and the typically French pre-occupation with l'amour fou help maintain interest all the way to the startling conclusion.
    7Xstal

    Polarising Passions...

    A pair of spinning magnets, correspondingly attract, then rotate a little further, universally detract, pulling one way for a while, as they slowly reconcile, then pushing, pushing, pushing, until both of them retract.

    It's a can't live with you, can't live without you tale, but you've seen it many times before, as it's hoisted many sails, the difference this time round, is the lady is profound, a performance of some standing, lifts it right up off the ground - but apart from the adorable Fanny Ardant there isn't a lot else to get too excited about, although the rest of the ensemble perform their roles adequately and Gérard Depardieu is more than believable in his highly volatile moments.
    6paul2001sw-1

    Authors of their own destruction

    A young, almost boyish Gerard Depardieu stars in 'The Woman Next Door', one of Francois Truffaut's later films. In some ways, it's a stereotypically French affair, a stylish and urbane story of passionate love. But the film itself, though nicely observed, fails to really catch fire. One reason may be the fact that their isn't much in the way of character development, not because the characters are one-dimensional but because they are fully described in the premise, and change little thereafter. We are told that the central figures are in love, but know they could not live together, and what follows is merely the logical exposition of this. Another is that they themselves seem the biggest obstacles to their own happiness. Therefore, though the film is watchable throughout, as a whole it amounts to little more than a collection of its parts, rather than a great and profound tragedy. Other work by this director packed a greater punch.
    MovieAddict2016

    The tragedy of cinema

    Bernard is happily married to his wife Arlette and has a son, Thomas. One day a new couple move in next door: Philippe and Mathilde, the latter of whom is a seductive woman with a secret -- she used to be Bernard's lover...

    I love Truffaut's films (of the ones I've seen, anyway) and when I approached this I had a genuine fear of disappointment -- it's one of his later films and I hadn't heard very much about it.

    I was surprised to find it's an excellent love story/character examination and better than it is generally given credit for. It's the typically tragic tale reminiscent of those we've seen before in cinema -- a French Romeo and Juliet.

    Gérard Depardieu and Fanny Ardant are perfect together and their chemistry sparks. They have the experience that indicates an older relationship; it's very believable, in other words.

    Roger Van Hool has a good role as Roland and the rest of the cast are superb as well. Overall this is a fascinating examination of love, marriage, romance, adultery, betrayal and life. In the hands of a master storyteller it is an almost flawless motion picture and certainly one of the best of the decade (one which, incidentally, is not known for producing many good pictures by most critics).

    Vous aimerez aussi

    Vivement dimanche!
    7,2
    Vivement dimanche!
    Le Dernier Métro
    7,3
    Le Dernier Métro
    Les deux Anglaises et le continent
    7,2
    Les deux Anglaises et le continent
    L'amour en fuite
    7,0
    L'amour en fuite
    Baisers volés
    7,5
    Baisers volés
    La Peau douce
    7,5
    La Peau douce
    Domicile conjugal
    7,4
    Domicile conjugal
    L'homme qui aimait les femmes
    7,4
    L'homme qui aimait les femmes
    Une belle fille comme moi
    6,5
    Une belle fille comme moi
    Tirez sur le pianiste
    7,4
    Tirez sur le pianiste
    Antoine et Colette
    7,5
    Antoine et Colette
    La chambre verte
    6,9
    La chambre verte

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      François Truffaut decided to write the script of this movie when he saw Gérard Depardieu and Fanny Ardant sit side-by-side at the Cesar's night.
    • Citations

      [last lines]

      [English subtitled version]

      Odile Jouve: I'm afraid Mathilde and Bernard won't be buried together. If I had to write an inscription for their gravestone, I know what it would be: "Neither with you nor without you." But no one will ask my opinion.

    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Time Bandits, The Pursuit of D.B. Cooper, The Woman Next Door, Man of Iron (1981)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Woman Next Door?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 septembre 1981 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Site officiel
      • MK2 Films (France)
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Woman Next Door
    • Lieux de tournage
      • Chemin des Batellières, Bernin, Isère, France(the two houses)
    • Sociétés de production
      • Les Films du Carrosse
      • TF1 Films Production
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 509 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 11 206 $US
      • 25 avr. 1999
    • Montant brut mondial
      • 509 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 46 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Fanny Ardant and Gérard Depardieu in La femme d'à côté (1981)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for La femme d'à côté (1981)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.