Un scénariste de Chicago utilise l'autohypnose pour voyager dans le passé et rencontrer l'actrice dont le portrait ancien orne un grand hôtel.Un scénariste de Chicago utilise l'autohypnose pour voyager dans le passé et rencontrer l'actrice dont le portrait ancien orne un grand hôtel.Un scénariste de Chicago utilise l'autohypnose pour voyager dans le passé et rencontrer l'actrice dont le portrait ancien orne un grand hôtel.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 7 victoires et 5 nominations au total
- Critic (1972)
- (as W. H. Macy)
- Student (1972)
- (as Ali Matheson)
- Student (1972)
- (scènes coupées)
- Professor (1972)
- (as Patrick Billingsley)
Avis à la une
The thoughtful old lady presses a classic pocket watch, from a past existence, into his right hand and intensely whispers four haunting words 'Come back to me,' which will affect him forever...
Eight years have passed and Richard is seeing his work incredibly sterile, gently afflicted with a case of lesser inspiration... So he packs his luggage and heads out to an island of enchanting beauty, to the Grand Hotel on the Straits of Mackinac waterfront...
While waiting for the huge dining hall to open, he tours the grand old building's museum, and sees a portrait of a lovely woman... He becomes obsessed about finding the truth behind the old photograph and begins questioning the people that knew her past... What emerges is a wonderful woman who is the first American stage actress in 1912 to create a mystique in the public's eye... She is the same lady who visited him that night at the premier of one of his plays...
Richard finds himself intrigued... There is so much to hear... People who knew Elise McKenna when she was young said that she was quick and bright and full of fun... Strong, willful, not at all the way she was later...
Seeking help from an old philosophy teacher who had written a book about 'Travels through time,' Richard attempts to disassociate himself entirely from the present, move everything out of sight that could possibly remind him of it, hypnotize his mind, and transport himself backward into the past, into June 27, 1912, into the life of the stunningly beautiful and talented Elise McKenna (Jane Seymour).
Nominated for Best Costume Design, the motion picture is a romantic fantasy that avoids any use of machinery in action... The time travel theory is completely non-scientific... The film captures the idea of a fine young man moving back among other time periods, and affirms that love is an undeniable force which goes beyond us, a force with no limit to the spiritual power, with no end to the potential of spiritual expansion...
Obviously, the task for Reeve's character, that of making the connection, appears simply impossible. We've all read stories or seen movies about some character traveling over half a continent or even half the world to make such a connection. We root for them, of course - for them to beat the odds. The odds here are seemingly insurmountable: not traveling across land, but time itself. Well, he makes it; it's an incredible feat. And he pursues his dream, an exotic, to say the least, fantastic dream. She's worth it: Seymour is truly beautiful in this film, and gets more so with each viewing. Just her photo portrait in this story manages to capture a serene, mysterious type of beauty. She's touched with a melancholy sadness and Reeve is there to balm her wound. Writer Richard Matheson knows how to write good stories, romance included, and didn't need to fall back on contrived side plots to 'energize' the script, as is often the case nowadays. It's a straightforward, unfussy story, the kind they don't produce anymore.
The film is a wonderful old-fashioned type of story with a really nice feel for the period (1912) and is simply a pleasant, leisurely-paced story I found comfortable. Would kids of today like this? No. Too slow for them. Too bad, because I found the movie moved pretty well. The 100 minutes went by quickly.
Christopher Reeve is the star of the film but personally I found Jane Seymour and Christopher Plummer far more entertaining. The theme song, "Somewhere In Time," is one of the prettiest songs ever and that adds to the sad and frustrating romance angle of the story. The language also is quite tame. Yes, it's a bit "sappy" at times, but for sentimental people, this is a nice film to keep.
My only real complaint is I've never seen a sharp transfer put on a DVD yet. There have been two DVDs out and both have that grainy look to them. That's disappointing because this would really look nice with a clear picture. The film deserves better treatment.
NOTE: A Blu-Ray of this film was released in March of 2014 and finally does this great film justice!
Le saviez-vous
- AnecdotesAlthough the film was a box office disappointment in the United States, it was a huge hit in Asia. Quelque part dans le temps (1980) is one of the highest-grossing films in China, and played in Hong Kong for eighteen months.
- GaffesAn American flag flying from the Grand Hotel in 1912 has 50 stars. In 1912 it should have 46 stars (early in the year), or 48 stars (after 4 July).
- Citations
Elise McKenna: The man of my dreams has almost faded now. The one I have created in my mind. The sort of man each woman dreams of, in the deepest and most secret reaches of her heart. I can almost see him now before me. What would I say to him if he were really here? "Forgive me. I have never known this feeling. I have lived without it all my life. Is it any wonder, then, I failed to recognise you? You, who brought it to me for the first time. Is there any way that I can tell you how my life has changed? Any way at all to let you know what sweetness you have given me? There is so much to say. I cannot find the words. Except for these: I love you". Such would I say to him if he were really here.
- Versions alternativesVideo version has some parts of the soundtrack changed, due to copyright problems: the original theme from "Somewhere in Time", performed by pianist Roger Williams over the ending titles, is replaced by other music in the videocassette and DVD versions. It's intact in the laserdisc release.
- Bandes originalesRhapsody on a Theme of Paganini Op. 43, Variation XVIII Andante Cantabile
Written by Sergei Rachmaninoff
Conducted by John Barry
Piano solo by Chet Swiatkowsky (uncredited)
Courtesy Belwin Mills Publishing Corp.
Meilleurs choix
- How long is Somewhere in Time?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Pide al tiempo que vuelva
- Lieux de tournage
- Grand Hotel, 1 Grand Ave, Mackinac Island, Michigan, États-Unis(Hotel Richard Collier checks into)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 5 100 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 9 709 597 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 203 011 $US
- 5 oct. 1980
- Montant brut mondial
- 9 709 597 $US