[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les dieux sont tombés sur la tête

Titre original : The Gods Must Be Crazy
  • 1980
  • Tous publics
  • 1h 49min
NOTE IMDb
7,3/10
62 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 696
159
N!xau, Sandra Prinsloo, and Marius Weyers in Les dieux sont tombés sur la tête (1980)
A comic allegory about a traveling Bushman who encounters modern civilization and its stranger aspects, including a clumsy scientist and a band of revolutionaries.
Lire trailer2:00
1 Video
59 photos
Desert AdventureAdventureComedy

Une allégorie comique sur un itinérant bochiman qui découvre la civilisation moderne et ses aspects les plus étranges, notamment un scientifique maladroit et une bande de révolutionnaires.Une allégorie comique sur un itinérant bochiman qui découvre la civilisation moderne et ses aspects les plus étranges, notamment un scientifique maladroit et une bande de révolutionnaires.Une allégorie comique sur un itinérant bochiman qui découvre la civilisation moderne et ses aspects les plus étranges, notamment un scientifique maladroit et une bande de révolutionnaires.

  • Réalisation
    • Jamie Uys
  • Scénario
    • Jamie Uys
  • Casting principal
    • N!xau
    • Marius Weyers
    • Sandra Prinsloo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    62 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 696
    159
    • Réalisation
      • Jamie Uys
    • Scénario
      • Jamie Uys
    • Casting principal
      • N!xau
      • Marius Weyers
      • Sandra Prinsloo
    • 203avis d'utilisateurs
    • 45avis des critiques
    • 73Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:00
    Trailer

    Photos59

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 53
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    N!xau
    N!xau
    • Xi
    Marius Weyers
    Marius Weyers
    • Andrew Steyn
    Sandra Prinsloo
    Sandra Prinsloo
    • Kate Thompson
    Louw Verwey
    • Sam Boga
    Michael Thys
    Michael Thys
    • Mpudi
    Nic de Jager
    • Jack Hind
    Fanyana H. Sidumo
    • Card 1
    Joe Seakatsie
    • Card 2
    • (as Joe Seakatsi)
    Brian O'Shaughnessy
    Brian O'Shaughnessy
    • Mr. Thompson
    Ken Gampu
    Ken Gampu
    • President
    Paddy O'Byrne
    • Narrator
    • (voix)
    Graham Armitage
    Graham Armitage
    • The Reverend
    • (voix)
    • (non crédité)
    Vera Blacker
    • Mrs. Thompson
    • (non crédité)
    Pip Freedman
    • Mpudi
    • (voix)
    • (non crédité)
    Katinka Heyns
    • Young woman with noise in her head
    • (non crédité)
    Jamie Uys
    Jamie Uys
    • The Reverend
    • (non crédité)
    Janet Wells
    Janet Wells
    • Kate Thompson
    • (voix)
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Jamie Uys
    • Scénario
      • Jamie Uys
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs203

    7,361.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8dzagar

    Such a likable movie...

    Don't be put off by the talk of poor production values, bad dubbing, goofy Benny Hill-esque slapstick, and questionable acting. Once you get a look at the enormous smile on Xi's face, you'll forget all of that. This is one of the most gentle, pleasant, and likable movies I've seen in a long time (all of that in a good way).

    I'd always heard about it, but somehow managed to miss it over the years. Finally saw it this weekend, and it's a real gem.

    For you DVD viewers, there's a documentary with interview footage of Xi. The only problem--no subtitles! Some bozo obviously blew it on the transfer, making it possibly the most frustrating doc ever produced...Be warned!
    7Thanos_Alfie

    Funny and beautiful...

    "The Gods Must Be Crazy" is a Comedy - Adventure movie in which we watch a Bushman traveling in the end of the world when he gets involved with modern civilization. He does not know anything about it so, a lot of crazy situations occur.

    I found this movie simply amazing because it had a very clever plot, full of funny scenes and the narration of Paddy O'Byrne was equally good. The direction which was made by Jamie Uys who is also the writer, it was very good and he combined very well adventure with comedy while the narration added a new aspect in the movie. The interpretations of N!xau who played as Xi, Marius Weyers who played as Andrew Steyn and Sandra Prinsloo who played as Kate Thompson were very good. To sum up, I have to say that "The Gods Must Be Crazy" is a nice comedy movie to spend your time with and I recommend everyone to watch it because I am sure that you will laugh a lot and you will have a great time.
    RT Firefly

    Proves Hollywood is crazy

    A lovely little simple film with a shoestring budget. This film proves Hollywood is crazy for spending so much money when all it needs to do is hire one clever person like (writer/director) Jamie Uys. This film is everything that Hollywood isn't. Simple, silly, fun, genuine, not slick, NOT contrived, real...etc... This movie also proves people don't care about big name actors and exploding cars (though if you are a bushman this has both those things). What they want is a good story told in a clever manner.
    8jhaggardjr

    Crazy! Goofy! Silly!

    Crazy, goofy, and silly are the three most operative words to describe "The Gods Must Be Crazy". But the movie is also very original. It's appropriate that the word crazy is in the title because this is the craziest movie I've ever seen. "The Gods Must Be Crazy" is a South African made comedy that was made back in the early 1980s but didn't get released until 3-4 years after shooting was completed. It became a surprise hit in the U.S. after it was released in 1984, and it did very well in other countries too. "The Gods Must Be Crazy" features three separate stories that get tied together towards the end. One story is about a bushman who goes on a journey to return a Coke bottle that he found to the Gods after the bottle starts causing harm to some of his family members. Another story revolves around a war that breaks out in Central Africa. And the other story centers around a clumsy scientist who tries to take a pretty South African woman to her new job as a schoolteacher in a small African village, and does everything wrong. This is my favorite part of the movie. The scientist is played by Marius Weyers, and he gives an inspired slapstick comedy performance. Some of the things that he does in the film had me exploding in laughter. The scenes with the jeep that he drives are priceless. Sandra Prinsloo is a good foil as the schoolteacher who unfortuneitly has no choice but to put up with his clumsiness. When Weyers and Prinsloo are on screen, "The Gods Must Be Crazy" is at its funniest. The other two stories are good, but not great. Nevertheless, there are some unusual scenes in these parts of the movie too. But the scenes involving the scientist and the schoolteacher are the best parts of "The Gods Must Be Crazy". It's too bad that they didn't turn up in the dull sequel. I think these parts of the movie alone is enough for me to recommend "The Gods Must Be Crazy".

    *** (out of four)
    8Agent10

    Interesting film, one that will be remembered for a long time

    It seemed simplistic, yet it was so brilliant in its execution that it ranks as one of the more interesting films of the last century. Unique and different, this film showed a different side of Africa and introduced one of the few genuine characters in the African Bushman. Highly recommended for anyone who has not seen this film. If you can find it, rent it.

    Vous aimerez aussi

    Les dieux sont tombés sur la tête... la suite
    6,8
    Les dieux sont tombés sur la tête... la suite
    Fei zhou chao ren
    3,8
    Fei zhou chao ren
    Le Bushman à Hong-Kong
    4,3
    Le Bushman à Hong-Kong
    Fei Chow woo sheung
    5,4
    Fei Chow woo sheung
    Kalahari
    8,2
    Kalahari
    The Gods Must Be Crazy (Trilogy)
    The Gods Must Be Crazy (Trilogy)
    The God Must Be Crazy
    7,9
    The God Must Be Crazy
    Dieu Me Savonne!
    6,2
    Dieu Me Savonne!
    Le violon rouge
    7,6
    Le violon rouge
    Un plan simple
    7,5
    Un plan simple
    The Man from Earth
    7,8
    The Man from Earth
    Les anges se fendent la gueule
    5,6
    Les anges se fendent la gueule

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film was the world's biggest non-US box office hit during its release.
    • Gaffes
      At the end, when Andrew is covered in flour, a lipstick kiss appears on his cheek before Kate kisses him.
    • Citations

      Narrator: Only 600 miles to the south, there's a vast city. And here you find civilized man. Civilized man refused to adapt himself to his environment; instead, he adapted his environment to suit him. So he built cities, roads, vehicles, machinery, and he put up power lines to run his labour-saving devices. But somehow he didn't know where to stop. The more he improved his surroundings to make life easier, the more complicated he made it. So now his children are sentenced to 10-15 years of school, just to learn how to survive in this complex and hazardous habitat they were born into. And civilized man, who refused to adapt to his surroundings, now finds he has to adapt and re-adapt every hour of the day to his self-created environment. For instance, if it's Monday and 7:30 comes up, you have to dis-adapt from your domestic surroundings and re-adapt yourself to an entirely different environment. 8:00 means everybody has to look busy... 10:30 says you can stop looking busy for 15 minutes. And then you have to look busy again... And so your day is chopped into pieces, and in each segment of time you adapt to a new set circumstances.

      Narrator: [Kate looks for a place to have her lunch] My I share a table?

      Kate Thompson: No wonder some people go off the rails a bit...

      Young woman with noise in her head: Does the noise in my head bother you?

      Young woman with noise in her head: No...

      Kate Thompson: [Later, Kate finds Pete] Pete, Have you still got that story about the teacher shortage in Botswana?

      Pete: Yeah, you gonna use it?

      Kate Thompson: No. Maybe they can use me.

      Narrator: But in the Kalahari, it's always Tuesday, or Thursday if you like, or Sunday. No clocks or calendars tell you to do this or that.

    • Connexions
      Featured in N!Ai, the Story of a !Kung Woman (1981)
    • Bandes originales
      The Week's Work
      (uncredited) [UK release print]

      Music by John Fiddy and Sammy Burdson (i.e.Gerhard Narholz)

      Sonoton Musikverlag

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Gods Must Be Crazy?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 janvier 1983 (France)
    • Pays d’origine
      • Afrique du Sud
      • Botswana
    • Langues
      • Anglais
      • Afrikaans
      • Ungwatsi
    • Aussi connu sous le nom de
      • Los dioses deben estar locos
    • Lieux de tournage
      • Johannesburg, Afrique du Sud
    • Société de production
      • C.A.T. Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 30 031 783 $US
    • Montant brut mondial
      • 30 031 783 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 49 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    N!xau, Sandra Prinsloo, and Marius Weyers in Les dieux sont tombés sur la tête (1980)
    Lacune principale
    What is the streaming release date of Les dieux sont tombés sur la tête (1980) in Brazil?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.