[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Comment se débarrasser de son patron

Titre original : Nine to Five
  • 1980
  • Tous publics
  • 1h 49min
NOTE IMDb
6,9/10
42 k
MA NOTE
Jane Fonda, Dolly Parton, Dabney Coleman, and Lily Tomlin in Comment se débarrasser de son patron (1980)
Regarder Trailer
Lire trailer1:34
1 Video
99+ photos
ComédieFarce

Trois employées d'un bigot sexiste, égoïste, menteur et hypocrite trouvent un moyen de renverser la situation.Trois employées d'un bigot sexiste, égoïste, menteur et hypocrite trouvent un moyen de renverser la situation.Trois employées d'un bigot sexiste, égoïste, menteur et hypocrite trouvent un moyen de renverser la situation.

  • Réalisation
    • Colin Higgins
  • Scénario
    • Patricia Resnick
    • Colin Higgins
  • Casting principal
    • Jane Fonda
    • Lily Tomlin
    • Dolly Parton
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    42 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Colin Higgins
    • Scénario
      • Patricia Resnick
      • Colin Higgins
    • Casting principal
      • Jane Fonda
      • Lily Tomlin
      • Dolly Parton
    • 143avis d'utilisateurs
    • 54avis des critiques
    • 58Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 4 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:34
    Trailer

    Photos167

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 160
    Voir l'affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Jane Fonda
    Jane Fonda
    • Judy Bernly
    Lily Tomlin
    Lily Tomlin
    • Violet Newstead
    Dolly Parton
    Dolly Parton
    • Doralee Rhodes
    Dabney Coleman
    Dabney Coleman
    • Franklin Hart, Jr.
    Sterling Hayden
    Sterling Hayden
    • Tinsworthy
    Elizabeth Wilson
    Elizabeth Wilson
    • Roz
    Henry Jones
    Henry Jones
    • Hinkle
    Lawrence Pressman
    Lawrence Pressman
    • Dick
    Marian Mercer
    Marian Mercer
    • Missy Hart
    Renn Woods
    Renn Woods
    • Barbara
    • (as Ren Woods)
    Norma Donaldson
    • Betty
    Roxanna Bonilla-Giannini
    • Maria
    Peggy Pope
    Peggy Pope
    • Margaret
    Richard Stahl
    Richard Stahl
    • Meade
    Ray Vitte
    Ray Vitte
    • Eddie
    Edward Marshall
    • Bob Enright
    Alan Haufrect
    Alan Haufrect
    • Chuck Strell
    Earl Boen
    Earl Boen
    • Perkins
    • Réalisation
      • Colin Higgins
    • Scénario
      • Patricia Resnick
      • Colin Higgins
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs143

    6,941.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    tfrizzell

    Hilarious Office Angst.

    Three miserable women (Dolly Parton, Lily Tomlin and Jane Fonda) take it upon themselves to get back at their evil boss (Dabney Coleman) in this hilarious little film. Rat poison, crazy dream sequences and S&M-styled equipment are the main calling cards in this amazingly creative little comedy. Parton's title song is also strong and it received an Oscar nod in 1980. Impressive comedic fare. 4 stars out of 5.
    mat-tuck

    Fully of classic one line quotes you'll be laughing for ages.

    This has to be a true classic movie for anybody. Parton, Fonda, Tomlin play the three main characters set in a big business office block, "Consolidated". Dolly Parton is excellent, portraying the country girl, Jane Fonda as the divorced housewife's first job role, and Lily Tomlin as the bosses stepping stone. The film is full of one line crack jokes which can be missed on the first time you watch it. Do watch the movie a few times, and soon you'll pick up on how funny the lines are "Violet, did you get my Memo?", "I did Roz, I tore right through it".

    Later in the film the plot is well underway and animation is combined successfully with Tomlin's scene of a Snow White type character!

    I loved this film, and my laserdisc copy is always on the top of the pile. A good all rounder to be watched over and over, and I sometimes find myself using those punch lines.

    Dolly Parton provides the "9 to 5" opening music, which sets the movie off to a good pace.
    8Tweekums

    How to deal with a 'sexist, egotistical, lying, hypocritical bigot' boss in '80s America!

    It is Judy Bernly's first day at work and she is being shown around by Violet Newstead. She introduced to new workmates and boss Franklin Hart, Jr. It soon becomes clear that Hart is a 'sexist, egotistical, lying, hypocritical bigot'... he gives a man a promotion over Violet despite her greater experience and lets the office know he is having an affair with his secretary, Doralee Rhodes despite the fact that she has rebuffed all his advances. It all comes to a head one day and Judy, Violet and Doralee end up talking about how they would like to kill him... then, following an accident, it looks as if one of them has really killed him... their lives are about to get complicated.

    This office based comedy really stands the test of time; the technology and big hair may have long gone but the basic story still feels fresh and is certainly still funny. That are plenty of laughs throughout the film although most come after the women start talking about killing Hart and then deal with the consequences when they fear one of them has accidentally poisoned him. The fantasy sequences may be a little cheesy, one even feature Disney style cartoon animals, but I found them rather funny. The three female leads; Jane Fonda, Lily Tomlin and Dolly Parton are great as Judy, Violet and Doralee; three distinct characters whose developing friendship feels real. Dabney Coleman is equally great as Hart; he makes the character easy to dislike while still keeping him very funny. The film has a clear message about how women are treated in the workplace; this might not be subtle but it never felt like a lecture. There isn't much to offend in the film; just some comical sex references... I can only imagine the UK '15' certificate is because the three protagonists enjoy a joint together and are shown to have a good time rather than any negative effects. Overall I'd definitely recommend this to anybody wanting a good laugh who enjoys '80s films, especially ones with strong female leads.
    9peachesrox

    Perfect Performances all the way around!!!!!!!

    From the sparkling acting debut of Dolly Parton to the comic genius of Dabney Coleman 9 to 5 is one of the best acted comedies of the 1980s. Jane Fonda and the brilliant Lilly Tomlin round out the lead cast with hilarious performances in this screwball revenge comedies that was one of the first films to champion "girl power". Even the smaller characters like Marien Mercer (as Missy Hart)and Elizabeth Wilson (as office snitch/bitch Roz)get in good one liners and laughs. Rent this movie. No wait - BUY this movie. You can watch it again and again.
    7Mr-Fusion

    The boss is gonna get his

    I'll take the blame for this: not only am I forty years late to the party, but I'd also underestimated the star power of Dolly Parton; a natural performer who's integral to the success of this movie. On its own, 9 to 5 is a decent comedy, led by the more-than-capable Lily Tomlin, but Parton infuses her scenes with a bubbly independence that really helps sell the feminist message. Dabney Coleman is the consummate company sleaze, the tinpot schemer helming this faceless conglomerate; ideal for the target of such a workplace revenge fantasy.

    In less capable hands, this may have fallen flat. But I enjoyed myself and have a newfound (overdye) reverence for The Queen of Nashville.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was Dolly Parton's theatrical film debut. In preparation for her role as Doralee Rhodes, she not only committed to memory her own part, but the parts of every other role in the film. Apparently, the two experienced starring actresses, Lily Tomlin and Jane Fonda, burst out laughing when Parton let on that she believed that pictures were filmed in the chronological order of a film's script.
    • Gaffes
      In some versions, when Doralee lassos Hart and he falls backward, the crash mat he falls onto can be seen.
    • Citations

      [a candy-striper, with a 'Buffy' nametag, approaches Violet who's hauling a dead corpse on a gurny under a sheet]

      Buffy: Excuse me. Could you tell me where the coffee shop is?

      Violet Newstead: [nervous tone] The what?

      Buffy: The coffee shop.

      Violet Newstead: The coffee shop? No, I'm new here, I don't drink coffee.

      Buffy: I'm new here too. Where do you work?

      Violet Newstead: Uh... downstairs.

      Buffy: In the morgue?

      Violet Newstead: [nervous tone] Yes, that's right!

      Buffy: [looks at the body on the gurny] How did he... ?

      Violet Newstead: Coffee... too much coffee. I'm just taking him out for some air. Uh, I mean fresh air for me, he's just coming along for the ride.

      [Buffy gasps]

      Violet Newstead: *What?*

      Buffy: Oh, you're a doctor! I'm sorry, I didn't see your badge.

      [Violet looks at the badge and finally realizes that the white lab coat she's stolen is a doctor's]

      Violet Newstead: Oh yeah... I'm a doctor. So why the hell am I talking to you? Piss off!

    • Crédits fous
      Doralee Rhodes quit Consolidated and became a country and western singer.
    • Versions alternatives
      HBO/Cinemax's version of the film on Closed-Captioning changes one word of dialogue. Violet says to Mr. Hart, angrily, "The boys in the club are threatened, and you're so intimidated by any woman that won't sit in the back of a bus." Closed-Captioning reads, "The boys in the club are threatened, and you're so intimidated by any woman who isn't submissive." HBO Max's showing of the movie, as of August 6, 2022, corrects this error.
    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Any Which Way You Can/The Formula/Raging Bull/Nine to Five (1980)
    • Bandes originales
      Nine To Five
      Written and Performed by Dolly Parton

      Produced by Gregg Perry

      ©1980 Velvet Apple Music and Fox Fanfare Music, Inc.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is 9 to 5?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 avril 1981 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Cómo eliminar a su jefe
    • Lieux de tournage
      • 4370 Ocean View Boulevard, Montrose, Californie, États-Unis(Judy's apartment)
    • Sociétés de production
      • IPC Films
      • Twentieth Century Fox
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 10 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 103 290 500 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 3 966 832 $US
      • 21 déc. 1980
    • Montant brut mondial
      • 103 303 473 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 49 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.