[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Colonel Redl

Titre original : Oberst Redl
  • 1985
  • R
  • 2h 24min
NOTE IMDb
7,4/10
3,5 k
MA NOTE
Klaus Maria Brandauer in Colonel Redl (1985)
Drames historiquesÉpopée historiqueBiographieDrameL'histoire

L'ascension et la chute d'Alfred Redl, un jeune officier ambitieux qui gravit les échelons pour devenir chef de la police secrète avant d'être pris au piège de la tromperie politique.L'ascension et la chute d'Alfred Redl, un jeune officier ambitieux qui gravit les échelons pour devenir chef de la police secrète avant d'être pris au piège de la tromperie politique.L'ascension et la chute d'Alfred Redl, un jeune officier ambitieux qui gravit les échelons pour devenir chef de la police secrète avant d'être pris au piège de la tromperie politique.

  • Réalisation
    • István Szabó
  • Scénario
    • István Szabó
    • Péter Dobai
    • John Osborne
  • Casting principal
    • Klaus Maria Brandauer
    • Hans Christian Blech
    • Armin Mueller-Stahl
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • István Szabó
    • Scénario
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Casting principal
      • Klaus Maria Brandauer
      • Hans Christian Blech
      • Armin Mueller-Stahl
    • 21avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 7 victoires et 3 nominations au total

    Photos38

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 32
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Klaus Maria Brandauer
    Klaus Maria Brandauer
    • Alfred Redl
    Hans Christian Blech
    Hans Christian Blech
    • von Roden
    • (as Hans-Christian Blech)
    Armin Mueller-Stahl
    Armin Mueller-Stahl
    • Thronfolger
    • (as Armin Müller-Stahl)
    Gudrun Landgrebe
    Gudrun Landgrebe
    • Katalin
    Jan Niklas
    Jan Niklas
    • Christoph
    László Mensáros
    László Mensáros
    • Oberst Ruzitska
    András Bálint
    • Dr. Sonnenschein
    László Gálffi
    László Gálffi
    • Velocchio
    • (as László Gálffy)
    Dorottya Udvaros
    Dorottya Udvaros
    • Clarisse
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    • Leutnant Schorm
    Róbert Rátonyi
    • Baron Ullmann
    Gábor Svidrony
    Gábor Svidrony
    • Redl als Kind
    Éva Szabó
    • Redls Mutter
    Tamás Major
    Tamás Major
    • Baron Kubinyi
    Mária Majláth
    • Baronin Kubinyi
    György Rácz
    • Christoph als Kind
    Dóra Lendvai
    • Katalin als Mädchen
    Gyula Benkö
    Gyula Benkö
    • Oberst Feldhauer
    • Réalisation
      • István Szabó
    • Scénario
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs21

    7,43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Guy_T

    Brandauer as the Microcosm of History

    Brandauer again shows why reviews of his work often include the word 'magnetic' - You just don't take your eyes off him. His range is remarkable, his control of the minutest gesture superb, the subtlety of his physical screen presence majestic.

    Szabo's direction is again precise but not heavy handed. If this doesn't have quite the sweep or sting in the tail of their previous collaboration, Mephisto, it is still one of the finest European films of its time.

    The story is superbly crafted; to leave Muller-Stahl's Archduke Franz Ferdinand out until the last hour or so is an outstanding narrative technique, and if Muller-Stahl's performance is a trifle one-note, that's as much due to narrative constraint as actor ability - he's still pretty effective, and its one of his best roles.

    Szabo has an ability to investigate history in a curiously personal and touching sense of the individual, but leaving that individual dispassionately, and gazing at him objectively; thus what comes across is a really detailed and involving character struggling against an incredible force of inevitability. Like Visconti, broad strokes, but painted in the minutest of details - only unlike Visconti, full blooded and direct.

    It's at times witty, literate and touching, but always beautiful.
    8tim-764-291856

    Klaus Maria Brandauer's quiet Masterpiece...,

    Unlike most people who know both films (there aren't many!), I've always preferred this 1985 film to Klaus Maria Brandauer's - and director István Szabó's Oscar winning 'Mephisto', from 1981.

    'Mephisto' won an Oscar, for Foreign language film and as such, István Szabó remains Hungary's only ever Academy Award recipient. The two films have similarities, with Brandauer giving superbly nuanced yet powerful performances and both as high ranking Military Officers, German in Mephisto and Austro-Hungarian in this.

    Colonel Redl is a made up character that is drawn from historical records and the story that ensues is based on John Osborne's play 'A Patriot for Me' and we follow Redl as boy, all the way through to his high-ranking officer just before the onset of the Great War. It's a compelling study of the decaying Empire that so dominated turn-of-the- century Europe and the bubbling resentments and labelling of ethnic groups within that start to make us feel us uncomfortable as the recognisable Monster that was to become becomes apparent.

    It is Brandauer's calm and chilly persona that is both compelling and slightly disturbing. In Mephisto, in comparison, he is far more dramatic, even over-the-top, though the critics might say otherwise. As Redl coolly bulldozes his way through the ranks, craftily getting on the right side of everyone he needs to, his feelings toward a younger officer let slip and after the affair, his decimation from power is calculatingly abrupt and shocking, revealing a paranoid State.

    There is excellent support from Armin Mueller-Stahl, recognisable from many English speaking films, usually as a German SS officer, as the doomed but supremely powerful and influential Archduke Franz Ferdinand.

    The period detail is perfect as is the cinematography, looking radiantly splendid in the great halls and ballrooms, beautifully evocative in the snowy wastelands and suitably grim in the film's darker moments.

    As I said, Colonel Redl certainly deserves to be as known as Mephisto - and of course, both far more than just specialist films for Art House lovers, that they seem to be casually categorised as.

    My DVD was a Korean release that, once the subtitles were changed to English (from the default Korean) played like just like a 'normal' one.
    futures-1

    Sure, they START fluffy!

    "Colonel Redl" (German, 1984): Starring Klaus Marie Brandauer, directed by Istvan Szabo. This is the second film of a trilogy. (The first, "Mephisto", the third, "Hanussen" I do not own, but will try to find for rental.) Here we are in Germany again, but before WWI. A young man decides that the only way to raise himself from his peasant roots is to enter the aristocratic military world – and is willing to do anything to get in, stay in, and advance in. This he does, but there's always The Price. He slowly loses those things and people which held any meaning or joy for him. He finds himself an amateur in a world that is completely Darwinian, and long-practiced in the art of manipulation. Like "Mephisto", the ladder climber seems to reach spectacular heights, only to be tossed down when it most serves those who were never out of control. These films of Szabo start light, start fluffy, and slowly change into foreboding, evil, hopeless stories with NO optimism towards the human spirit, organized groups of humans, or Time being a teacher. They are very insightful essays on these subjects.
    8ZeddaZogenau

    Austrian Spy Drama with ACADEMY AWARD nominee Klaus Maria BRANDAUER

    At the 1986 OSCAR awards, the Austrian actor Klaus Maria BRANDAUER had his big evening: he was nominated for his supporting role in OUT OF AFRICA and COLONEL REDL (with him in the title role) was in the OSCAR for best foreign language film. Both trophies went into other hands, but that in no way diminishes the importance of COLONEL REDL.

    Ostensibly, it's about a spy story in the already ailing imperial-royal Danube monarchy of Austria-Hungary ("Kakania"). But the real subject is Colonel Redl as a typical Kakanian who suppresses his own feelings, crouches upwards and kicks downwards. A star role for Klaus MAria BRANDAUER, who filmed MEPHISTO (OSCAR-winning) and HANUSSEN in the 1980s with director Istvan SZABO. Gudrun LANDGREBE (THE FLAMBED WOMAN) and Jan NIKLAS (GOLDEN GLOBE for ANASTASIA (mini-series)) shine as a relaxed, fluffy sibling pair. Although Colonel Redl is courting Baroness Katalin, he secretly likes her attractive brother Kristof. Yes, such a Kakanian subject had a hard time! Hans Christian BLECH and Armin MUELLER-STAHL (OSCAR nomination for SHINE) can be seen in other roles as heir to the throne Franz Ferdinand.

    The film is worth seeing, but also old-fashioned in the best sense. Even when I first watched it in the 1980s, it seemed a bit out of time, but that fits well with the plot. Even back then it was like a homage to good German-language films from the 1950s, albeit with more explicit sex scenes! The film SPIONAGE by Franz ANTEL, released in 1955 and also starring GOLDEN GLOBE winner Oskar WERNER, deals with the same story.

    The film, which was awarded the GOLDEN GLOBE and the BAFTA, attracted 251,646 visitors (source: InsideKino) to West German cinemas in 1985.
    8petarmatic

    How did Austria-Hungary fell?

    I really enjoyed this film! They are so fantastic in describing how Austria-Hungary went from high to low in a short period of time. As a matter of fact when I move around territories which used to be part of Austria-Hungary that country was more successful country then are the countries that exist on its territory save may be Austria today.

    The plot is great, shots of fantastic vistas of the former Empire and acting is excellent, especially EMB.

    If you are history student of Austria-Hungary period this is a definitely film for you.

    If you are from Austria or Hungary or other countries that inherited territories of the former Monarchy, you have to see this film, it is a part of your history.

    Centres d’intérêt connexes

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
    Drames historiques
    Cillian Murphy in Oppenheimer (2023)
    Épopée historique
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biographie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Liam Neeson in La Liste de Schindler (1993)
    L'histoire

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Burt Lancaster had tried to mount a version in the 1950's.
    • Gaffes
      When Redl is in the prostitute's room, he fills up a glass with champagne. After the following shot, when he fills up the second glass, the first glass is seen on the table - still empty.
    • Citations

      Velocchio: The most important thing for me is... that you love me... protect me and trust me. All my life I've been weak. l need your help. Tell me what to do. Tell me how to be. Cynical, maybe?

      Alfred Redl: Why cynical?

      Velocchio: You don't believe in the whole thing, but you go on. You said war is coming, but you'll lose it anyway.

    • Connexions
      Featured in L'affaire Chelsea Deardon (1986)
    • Bandes originales
      Radetzky-Marsch
      (Main Title Music)

      Written by Johann Strauss

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Colonel Redl?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 novembre 1985 (France)
    • Pays d’origine
      • Hongrie
      • Allemagne de l'Ouest
      • Autriche
    • Langues
      • Allemand
      • Anglais
      • Hongrois
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Coronel Redl
    • Lieux de tournage
      • Vienne, Autriche
    • Sociétés de production
      • Objektív Film
      • Manfred Durniok Filmproduktion
      • Österreichischer Rundfunk (ORF)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 357 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 357 $US
      • 6 oct. 1985
    • Montant brut mondial
      • 2 357 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 24min(144 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.