NOTE IMDb
7,5/10
45 k
MA NOTE
Un officier de police vertueux de Hong Kong doit rétablir sa réputation lorsque le baron de la drogue qu'il recherche l'accuse du meurtre d'un flic corrompu.Un officier de police vertueux de Hong Kong doit rétablir sa réputation lorsque le baron de la drogue qu'il recherche l'accuse du meurtre d'un flic corrompu.Un officier de police vertueux de Hong Kong doit rétablir sa réputation lorsque le baron de la drogue qu'il recherche l'accuse du meurtre d'un flic corrompu.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 5 nominations au total
Brigitte Lin
- Selina Fong
- (as Brigette Lin)
Fung Hak-On
- Danny Koo
- (as Hark-On Fung)
Avis à la une
Probably Jackie Chan's best film in the 1980s, and the one that put him on the map. The scale of this self-directed police drama is evident from the opening and closing scenes, during which a squatters' village and shopping mall are demolished. There are, clearly, differences between the original Chinese and dubbed English versions, with many of the jokes failing to make their way into the latter. The latter is also hampered by stars who sound nothing like their Chinese originals. In fact, the only thing the dubbing has corrected is the court trialat the time, trials in colonial Hong Kong were conducted in English, while the original has this scene in Cantonese!
Nonetheless, Chan's fighting style and the martial arts choreography inject humour where possible, so non-Cantonese audiences don't miss much. It's not, after all, the dialogue that makes a Chan flick, but the action and the painful out-takes. The story is easy to follow: Chan plays an incorruptible Hong Kong detective pursuing a gangland godfather (Cho Yeun), and assigned to protect a star witness (Brigitte Lin). The action is superb from beginning to end, and there's not much time to breathe in between. It'll never get you thinking, but what an entertaining, and well strung-together, film. Arguably, this is one of the best martial arts films out there.
Nonetheless, Chan's fighting style and the martial arts choreography inject humour where possible, so non-Cantonese audiences don't miss much. It's not, after all, the dialogue that makes a Chan flick, but the action and the painful out-takes. The story is easy to follow: Chan plays an incorruptible Hong Kong detective pursuing a gangland godfather (Cho Yeun), and assigned to protect a star witness (Brigitte Lin). The action is superb from beginning to end, and there's not much time to breathe in between. It'll never get you thinking, but what an entertaining, and well strung-together, film. Arguably, this is one of the best martial arts films out there.
Version: Universal / Hong Kong Legends R4 DVD release. Cantonese / English subtitles
Once upon a time, five years ago, the world was obsessed with 'The Matrix', and I was perhaps one of the few fifteen year olds left who still believed that 'Terminator' was better than 'Matrix'. I was but a simple teenage boy, looking for a good action movie, and then there was a shining light on a TV station I had never really watched, a little station known as SBS. One night I noticed in the TV guide that a movie starring Jackie Chan - 'Police Story' would be on later. Being fifteen, and having only seen 'Rumble in the Bronx' and 'Rush Hour', I said... "WOW AWESOME" and sat down to watch it, and continually shouted "WOW AWESOME" as the movie progressed. Two weeks later, after SBS had shown the 'Police Story' trilogy, I knew I had found my new favourite actor.
Jackie plays Chan Ka Kui, a Hong Kong cop who busts a major drug-lord, Chu (Yuen Chor). Chu's secretary, Selina Fong (Brigitte Lin), is being held by the police as a witness against Chu, and Chan is assigned to protect her. Things go bad - reaaaal bad - when Chu's case is dismissed and he decides he wants Fong and Chan dead.
'Police Story' is one of the greatest action movies ever, and certainly one of my favourite Jackie Chan films. It starts off strong, and ends with one of the most incredible action sequences ever filmed. Everything in between is great. However, some of the funny parts may seem a little tasteless to more than a few people...
As a story, this is still one of Jackie's better efforts. For an action movie, the story is pretty good, and Jackie is a much better actor in this than he is in the acting & plot intensive 'New Police Story'. This isn't 'Miracles', but maybe that's a good thing.
'Police Story' is one of Jackie's finest works. It got me hooked on Jackie Chan movies, and should provide a nice start for any potential Jackie fans. The bad news for anyone who sees this first is that Jackie Chan movies don't come much better - 10/10
Once upon a time, five years ago, the world was obsessed with 'The Matrix', and I was perhaps one of the few fifteen year olds left who still believed that 'Terminator' was better than 'Matrix'. I was but a simple teenage boy, looking for a good action movie, and then there was a shining light on a TV station I had never really watched, a little station known as SBS. One night I noticed in the TV guide that a movie starring Jackie Chan - 'Police Story' would be on later. Being fifteen, and having only seen 'Rumble in the Bronx' and 'Rush Hour', I said... "WOW AWESOME" and sat down to watch it, and continually shouted "WOW AWESOME" as the movie progressed. Two weeks later, after SBS had shown the 'Police Story' trilogy, I knew I had found my new favourite actor.
Jackie plays Chan Ka Kui, a Hong Kong cop who busts a major drug-lord, Chu (Yuen Chor). Chu's secretary, Selina Fong (Brigitte Lin), is being held by the police as a witness against Chu, and Chan is assigned to protect her. Things go bad - reaaaal bad - when Chu's case is dismissed and he decides he wants Fong and Chan dead.
'Police Story' is one of the greatest action movies ever, and certainly one of my favourite Jackie Chan films. It starts off strong, and ends with one of the most incredible action sequences ever filmed. Everything in between is great. However, some of the funny parts may seem a little tasteless to more than a few people...
As a story, this is still one of Jackie's better efforts. For an action movie, the story is pretty good, and Jackie is a much better actor in this than he is in the acting & plot intensive 'New Police Story'. This isn't 'Miracles', but maybe that's a good thing.
'Police Story' is one of Jackie's finest works. It got me hooked on Jackie Chan movies, and should provide a nice start for any potential Jackie fans. The bad news for anyone who sees this first is that Jackie Chan movies don't come much better - 10/10
Jackie Chan stars as tough police inspector Chan Ka Kui, who is determined to bring Hong Kong drug lord Chu Tao (Yuen Chor) to justice, but who finds himself having to clear his own name when he is framed for the murder of a corrupt cop. Helping Chan to put things right is Chu Tao's secretary Selina (Brigitte Lin), but her presence doesn't sit well with the inspector's jealous girlfriend May (Maggie Cheung).
Police Story is widely regarded as being amongst Jackie Chan's best films, but while it undeniably showcases some of the star's most incredible fighting and stunt-work—opening in spectacular fashion with the destruction of a hillside shanty town during a car chase, and closing with a jaw-dropping shopping mall showdown in which no pane of glass remains un- smashed—the simplistic plot and frequent Chaplin-esque comedy routines prevent it from being one of my favourites. Chan is renowned for his trademark blend of kung-fu and comedy, but in this case it seems out of place amidst the organised crime, murder and shooting.
6.5/10, rounded up to 7 for the eye-watering moment three men fly through the top window of a double-decker bus and hit the ground in a most painful manner.
Police Story is widely regarded as being amongst Jackie Chan's best films, but while it undeniably showcases some of the star's most incredible fighting and stunt-work—opening in spectacular fashion with the destruction of a hillside shanty town during a car chase, and closing with a jaw-dropping shopping mall showdown in which no pane of glass remains un- smashed—the simplistic plot and frequent Chaplin-esque comedy routines prevent it from being one of my favourites. Chan is renowned for his trademark blend of kung-fu and comedy, but in this case it seems out of place amidst the organised crime, murder and shooting.
6.5/10, rounded up to 7 for the eye-watering moment three men fly through the top window of a double-decker bus and hit the ground in a most painful manner.
Jackie Chan directs this film in which he plays a policeman who, at the film's start, is part of a massive raid that captures a major crime lord. The crime lord's secretary (Brigitte Lin) will be forced to testify against her boss, so the police have Jackie keep watch over her until the trial. That doesn't sit well with Jackie's girlfriend (Maggie Cheung).
What seems like a cute romantic comedy gets a bit darker as the crime lord's henchmen set out to kill both Brigitte and Jackie. There are so many amazing action set-pieces that it's hard to pick which is the best, from cars driving full-throttle downhill through the middle of a shanty town, to Jackie using an umbrella to hang on to the outside of a double-decker bus driving at full speed, to bone-crunching jumps and falls, and a huge action sequence inside a shopping mall.
If the overall story had been a bit more engaging, this might have gone down as one of my all-time action faves. As it is, it's highly recommended for action fans or those who want to know why Jackie Chan spent two decades as one of the world's biggest superstars. This was a huge commercial hit all over Asia, and won multiple awards, making it one of the premiere films in Jackie Chan's career. It has spawned multiple sequels.
What seems like a cute romantic comedy gets a bit darker as the crime lord's henchmen set out to kill both Brigitte and Jackie. There are so many amazing action set-pieces that it's hard to pick which is the best, from cars driving full-throttle downhill through the middle of a shanty town, to Jackie using an umbrella to hang on to the outside of a double-decker bus driving at full speed, to bone-crunching jumps and falls, and a huge action sequence inside a shopping mall.
If the overall story had been a bit more engaging, this might have gone down as one of my all-time action faves. As it is, it's highly recommended for action fans or those who want to know why Jackie Chan spent two decades as one of the world's biggest superstars. This was a huge commercial hit all over Asia, and won multiple awards, making it one of the premiere films in Jackie Chan's career. It has spawned multiple sequels.
Jackie is one of the key police officers in a bust that captures big time criminal Koo. As a `reward' he is told to guard Koo's secretary, who has turned states evidence. However Koo's men try to get to them before the trial - the least of Jackie's problems as his girlfriend May storms out when she sees him with Selina. When Koo is acquitted, he frames Jackie for the murder of a cop, forcing Jackie on the run to clear his name and get Koo.
The first film in the successful Police Story series is a fair example of a Jackie Chan film for those who have never seen one - reasonable plot, great action, average acting (potentially bad dubbing) and the comic scenes. However it is not as good as some of the sequels and, just generally, some of Chan's other films. Police Story opens with a great shoot out that culminates in a car chase through a shanty town and a fantastic series of stunts on a bus. From this point on it then focuses on the plot and quiet a few moments of comedy. This works reasonable well but it feels like the comedy and action have been divided up into separate sections. This takes away from the film a little bit.
The plot is pretty solid for a Jackie Chan film (by recent standards this is a masterpiece of writing!) although some of the dialogue doesn't quite fit. The moment where Jackie is forced on the run by the police is a bit hammy and the `you don't see us as people' rant just doesn't seem like Jackie. Of course part of the problem with this is the dubbing in the version I watched - I just don't understand viewers who would sooner see a really bad dubbing job than watch a subtitled version! The cheesy American voices here do detract from the performances and I found it difficult to judge some of Chan's comedy lines when they were being delivered by another person in a very flat way. However he still has presence and his physical work is great. Special mention to the stunt men here also, there are a lot of great falls (including a dive from a bus top) that must have hurt - I don't care who you are! Tung's Uncle Bill has fewer funny lines than I'm used to but he is still funny. The female cast are pretty wasted with both Lin and Cheung on screaming duty for the majority of the film (and most grating it is too!).
The film ends on a rather strange shot but set up an angry cop that Chan never really convinced me as - a personae that just seemed to be dropped in the later films in the series, but the overall film is still very enjoyable. The plot is good even if the acting isn't and the action involves plenty of amazing routines and stunts - it's just a shame that the action and comedy were very fragmented, it disjointed the film.
The first film in the successful Police Story series is a fair example of a Jackie Chan film for those who have never seen one - reasonable plot, great action, average acting (potentially bad dubbing) and the comic scenes. However it is not as good as some of the sequels and, just generally, some of Chan's other films. Police Story opens with a great shoot out that culminates in a car chase through a shanty town and a fantastic series of stunts on a bus. From this point on it then focuses on the plot and quiet a few moments of comedy. This works reasonable well but it feels like the comedy and action have been divided up into separate sections. This takes away from the film a little bit.
The plot is pretty solid for a Jackie Chan film (by recent standards this is a masterpiece of writing!) although some of the dialogue doesn't quite fit. The moment where Jackie is forced on the run by the police is a bit hammy and the `you don't see us as people' rant just doesn't seem like Jackie. Of course part of the problem with this is the dubbing in the version I watched - I just don't understand viewers who would sooner see a really bad dubbing job than watch a subtitled version! The cheesy American voices here do detract from the performances and I found it difficult to judge some of Chan's comedy lines when they were being delivered by another person in a very flat way. However he still has presence and his physical work is great. Special mention to the stunt men here also, there are a lot of great falls (including a dive from a bus top) that must have hurt - I don't care who you are! Tung's Uncle Bill has fewer funny lines than I'm used to but he is still funny. The female cast are pretty wasted with both Lin and Cheung on screaming duty for the majority of the film (and most grating it is too!).
The film ends on a rather strange shot but set up an angry cop that Chan never really convinced me as - a personae that just seemed to be dropped in the later films in the series, but the overall film is still very enjoyable. The plot is good even if the acting isn't and the action involves plenty of amazing routines and stunts - it's just a shame that the action and comedy were very fragmented, it disjointed the film.
Le saviez-vous
- AnecdotesSo much glass was used that the crew began calling the movie "Glass Story".
- Gaffes(In the climax shopping mall set) After Chan is thrown against the metal shelf rack and he falls on the floor for it to fall on top of him; later continuation fight scenes show it back up against the wall.
- Citations
Supt. Raymond Li: Don't be a cop if you want to live to 100
Inspector Bill Wong: You want this line on the recruitment poster?
- Versions alternativesIn the American dubbed version released by New Line, Jackie Chan's real name is used for his character instead of Kevin.
- ConnexionsEdited into Long de shen chu: Shi luo de pin tu (2003)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 113 164 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 25 591 $US
- 3 févr. 2019
- Montant brut mondial
- 113 164 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant