[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La fille en rouge

Titre original : The Woman in Red
  • 1984
  • Tous publics
  • 1h 27min
NOTE IMDb
6,0/10
19 k
MA NOTE
Gene Wilder and Kelly LeBrock in La fille en rouge (1984)
Regarder Trailer [EN]
Lire trailer1:20
1 Video
75 photos
ComédieRomanceComédie romantiqueFarce

Sur le chemin du travail, Teddy aperçoit Charlotte, une femme vêtue de rouge et incroyablement belle. Il veut vraiment la rencontrer, mais que dirait sa femme?Sur le chemin du travail, Teddy aperçoit Charlotte, une femme vêtue de rouge et incroyablement belle. Il veut vraiment la rencontrer, mais que dirait sa femme?Sur le chemin du travail, Teddy aperçoit Charlotte, une femme vêtue de rouge et incroyablement belle. Il veut vraiment la rencontrer, mais que dirait sa femme?

  • Réalisation
    • Gene Wilder
  • Scénario
    • Jean-Loup Dabadie
    • Yves Robert
    • Gene Wilder
  • Casting principal
    • Gene Wilder
    • Kelly LeBrock
    • Charles Grodin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    19 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gene Wilder
    • Scénario
      • Jean-Loup Dabadie
      • Yves Robert
      • Gene Wilder
    • Casting principal
      • Gene Wilder
      • Kelly LeBrock
      • Charles Grodin
    • 74avis d'utilisateurs
    • 23avis des critiques
    • 55Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer [EN]
    Trailer 1:20
    Trailer [EN]

    Photos75

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 67
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Gene Wilder
    Gene Wilder
    • Theodore Pierce
    Kelly LeBrock
    Kelly LeBrock
    • Charlotte
    • (as Kelly Le Brock)
    Charles Grodin
    Charles Grodin
    • Buddy
    Joseph Bologna
    Joseph Bologna
    • Joey
    Judith Ivey
    Judith Ivey
    • Didi Pierce
    Michael Huddleston
    • Mikey
    Gilda Radner
    Gilda Radner
    • Ms. Milner
    Kyle T. Heffner
    Kyle T. Heffner
    • Richard
    Michael Zorek
    Michael Zorek
    • Shelly
    Billy Beck
    Billy Beck
    • Bartender
    Kyra Stempel
    • Missy Pierce
    Robin Ignico
    Robin Ignico
    • Becky Pierce
    Viola Kates Stimpson
    • Mama Dell
    Danny Wells
    Danny Wells
    • Waiter
    Buddy Silberman
    • Gilbert
    Monica Parker
    Monica Parker
    • Corrine
    Ernest Harada
    Ernest Harada
    • Doorman
    Julann Griffin
    Julann Griffin
    • Miss Griffin
    • Réalisation
      • Gene Wilder
    • Scénario
      • Jean-Loup Dabadie
      • Yves Robert
      • Gene Wilder
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs74

    6,018.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    poisonrock29

    Great stuff

    I literally laughed till i cried at this super piece of work. I am a big fan of Gene Wilder, he seems to have a natural ability to make me laugh, so i knew i was in for a good laugh here. I must have seen The Woman in Red about 12 times now over the years and it just keeps getting better. What a shame Gene Wilder doesn't make movies any more, i feel there is no good talent around for comedy these days. It seems to be just young guys who are good looking so people would like them whatever they do. Gene Wilder on the other hand is a comedy legend, not just an actor but a director and writer, he is a man of many talents and i really miss him. Also worth noting about The Woman in Red is the soundtrack by Stevie Wonder, it's so 80's and it just brings me back to those days again. Gene Wilder plays a man seeking adventure in his life and becomes obsessed with the woman in red played by Kelly LeBrock. That's your basic storyline, simple and straight to the point so the laughs begin immediately as Teddy (Wilder) pursues Charlotte (LeBrock) and gets into all kinds of trouble as he chases after the woman in red. Hilarious.
    7jhaggardjr

    Gene Wilder goes wild!

    "The Woman in Red" is Gene Wilder's somewhat sloppy comedy that's a remake of the 1977 French movie "Pardon Mon Affaire". Wilder did triple duty on this film. He not only stars but also wrote and directed the picture. As a writer and director, he does a so-so job. This movie has alot of silly moments that are totally preposterous. And it contains a few laughable lines of dialogue. But "The Woman in Red" for the most part is a pretty funny film. Wilder is good as Teddy Pierce, a married man who one day see's a beautiful woman wearing a red dress. After catching a glimpse of this woman, he becomes obsessed with her, and can't get her out of his mind. Wilder gets some good support from an exceptional cast which includes Charles Grodin, Joseph Bolonga, Judith Ivey, Kelly LeBrock (as The Woman in Red), and of course Wilder's late wife, Gilda Radner. "The Woman in Red" ain't a great comedy, but a good one. Only if Wilder had done a better directing job this would have been a great farce.

    *** (out of four)
    vchimpanzee

    Good, very funny at times

    The movie begins with Teddy apparently about to jump off a ledge nine stories up. Why? He starts to tell us how it all began, and we go back to that day with the scene straight out of 'Seven Year Itch', only Charlotte has dark hair and is dressed in red. And it turns out she is a model for the San Francisco cable car ad campaign, which Teddy is involved with. Despite that, Teddy has a lot of trouble meeting this woman, and his attempts meet with humorous results. For example, on more than one occasion he thinks he is talking to her but it turns out to be Ms. Milner, and this is good for a number a laughs.

    Teddy, however, shouldn't be thinking about another woman. He is married to Didi and they have two daughters. If Teddy needed any incentive to behave himself, he should keep in mind what happened to Joey when he cheated on Teresa (Joey and Teresa's young son is staying with Teddy and Didi). And apparently he is not destined to have a relationship with Charlotte, because his attempts are just one disaster after another.

    Gene Wilder is good as always, especially with physical comedy and when he has to talk his way out of jams. Kelly LeBrock is pleasant and sweet, with a slightly naughty side (I saw an edited version, so I surely didn't see all there was of her). Gilda Radner is nasty in a way that didn't appeal to me, but others might like it. I liked most of the songs by Dionne Warwick and Stevie Wonder, some of which they did together--though one gets played entirely too much on the radio all these years later and I got tired of it long ago. There is some physical comedy, but plenty of funny situations too. But the movie is not all funny. Some of it is touching, and some parts are depressing.

    Some highlights, in addition to Joey's nasty surprise and Ms. Milner's bizarre behavior:

    -We hear one side of what may be a very naughty phone conversation at Teddy's workplace.

    -A hilarious scene in a nice restaurant where one of Teddy's friends pretends to be blind and causes chaos.

    -Shelly, whose hairstyle sort of looks Native American (while black on the sides, it's red and blonde in the middle) even though his parents are Jewish, has come to take Teddy's daughter Missy to a David Bowie concert.

    -Didi explains what happened to Joey and Teresa but doesn't say everything.

    -Teddy and Didi are getting ready for a big night, but that gets interrupted.

    -Teddy's grandmother Mama Dell is celebrating her 85th birthday. I can't say more, but from the time Teddy arrives at her apartment until the end of the movie, everything is great and most of it is very funny. I can say, since this is how the movie began, that Teddy does end up out on a ledge.

    This was a pleasant, slightly naughty farce that was really worth seeing.
    sixstringscouser

    Enjoyable and Crazy Comedy!

    I first seen this movie years ago and really liked it, and now after checking it out again, it still has that magic. It also includes a fine cast of stars. Gene Wilder is pretty funny in this. There are plenty of gags too. But, unlike most comedy films, there is a decent and enjoyable storyline included as well. So I'd say there's something for everyone in this movie. It's romantic, funny, engaging and damn right crazy at times! Check it out! 8/10
    7staciarose20

    I like it

    Saw this when I was pretty young. I just remember Kelly being gorgeous, and the Pantene lady in a movie. Is it comedy? Not really. It's just a bunch of middle aged guys messing around, but there's Gilda Radner too! Love her. They sort of even out the cheating thing with his wife messing with her daughter's bf. Flirty.

    Vous aimerez aussi

    La Folie aux trousses
    5,6
    La Folie aux trousses
    Faut s'faire la malle...
    6,7
    Faut s'faire la malle...
    Pas nous, pas nous
    6,8
    Pas nous, pas nous
    Nuit de noces chez les fantômes
    5,7
    Nuit de noces chez les fantômes
    Transamerica Express
    6,9
    Transamerica Express
    Le menteur & le tricheur
    5,3
    Le menteur & le tricheur
    Le rabbin au Far West
    6,3
    Le rabbin au Far West
    Drôle de séducteur
    5,7
    Drôle de séducteur
    Le frère le plus fûté de Sherlock Holmes
    6,0
    Le frère le plus fûté de Sherlock Holmes
    Une créature de rêve
    6,6
    Une créature de rêve
    Balance maman hors du train
    6,3
    Balance maman hors du train
    Du rouge pour un truand
    6,3
    Du rouge pour un truand

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The film was the second of three collaborations of Gilda Radner and Gene Wilder. Their other films were La Folie aux trousses (1982) and Nuit de noces chez les fantômes (1986). While in France to promote this film, the pair took a brief break from their professional duties and quietly married.
    • Gaffes
      Flustered after being invited on a date by an unwitting Teddy, Ms. Milner gets up and runs out of the office. In the process, she bumps into the water-cooler, knocking off the bottle. As it hits the floor, we hear the sound of glass breaking. However, the bottle remains intact, and it's made of plastic, meaning it's impossible for it to have made that sound.
    • Citations

      Charlotte: Now listen here, Teddy Bear. Four weeks ago, I met a cute, available, old-fashioned guy who liked horse riding. In one month you got married, you had two daughters and you can't ride a horse to save your life!

    • Crédits fous
      Outtakes and throwaway shots from scenes play over the end credits. There also appears to be an unused/deleted scene where Didi is seen fending of Shelly's advances outdoors.
    • Connexions
      Edited into The Green Fog (2017)
    • Bandes originales
      It's You
      Written by Stevie Wonder

      Piano, synthesizers, harmonica: Stevie Wonder

      Bass: Nathan Watts

      Drums: James Allen

      String Arrangement: Jeremy Lubbock

      Vocals: Dionne Warwick and Stevie Wonder

      Produced by Stevie Wonder

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ24

    • How long is The Woman in Red?Alimenté par Alexa
    • What caused Joey to get angry and start swearing when he came home to an empty house?
    • What is 'The Woman in Red' about?
    • Is 'The Woman in Red' based on a book?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 septembre 1984 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • La chica de rojo
    • Lieux de tournage
      • 1000 Mason Street, North Beach, San Francisco, Californie, États-Unis(Charlotte's apartment where Teddy is invited into)
    • Société de production
      • Orion Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 9 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 25 308 147 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 3 159 811 $US
      • 19 août 1984
    • Montant brut mondial
      • 25 349 388 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 27min(87 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.