La petite fille au tambour

The director is weak, the original story is great. What can I say, I'm an avid le Carre fan! To paraphrase Sidney Bruhl (Michael Caine in Deathrap, 1982) it's a story so good a bad director can't f**k it up. Check out the other comments, I agree with them. Klaus Kinski is great, he chews the scenery, and the supporting cast are all mini-gems. I was trying to decide if I liked Yorgo Voyagis, and I do. He may be too still for some people, but I believe Diane when she falls in love with him. And he has haunted eyes when he has to do bad things which are necessary for the Cause. Diane Keaton is so miscast. She's too old, she can't be an American doing St. Joan in England! She's good, but she can't be Charlie, she just can't. Maybe Helena Bonham-Carter, or Vanessa Redgrave when she was young, oh heck, there must be hundreds of english actresses slavering for this role at that time.

Nevertheless, I love the movie despite Diane Keaton (she does a good job, it's just I can't buy her in the role!).

Having read the intriguing novel beforehand, I had looked forward to a film adaption. At that time I always imagined Andrea McArdle, a young Broadway stage actress and the original "Annie" was not only the right age, but had the look and personality of Charlie as described in the book.

Sadly, the casting of Diane Keaton was just a disaster. A choice the entire production never could overcome. Although a good actress, Keaton was about 15 years too old for the role of an ingénue who becomes the obsession of a terrorist, and her pronounced New York accent was too much at times.

The movie follows the novel very closely, perhaps too closely for it's own good. It should nave been about 20 minutes shorter. Still, even at it's full length, the screenplay misses the most interesting moment in the book, where the reader is left to ponder if Charlie has not only infiltrated, but, truly joined the "movement" and was ready to kill for the terrorist group.

The actual production seemed a bit on the cheap side. It appears the director wanted a look of reality, but by 80s standards that meant filming on location using real streets with little local activity to get in the way.

The rest of the cast, except for Klaus Kinski's star turn is totally forgettable.

Finally, over the years I've come to realize, The Little Drummer Girl was a story that was best served on the written page. Too much of the story is internalized in Charlie's mind, and that personal struggle is not easily translated to film.

Apart from a few curious departures from Le Carre's book of the same name the main thing wrong with this film is the casting of Diane Keaton as Charlie. Why the producers saw fit to use a relatively minor American actress to play the key role in this very strong story is something of a mystery, particularly when so many fine European actors were available at the time. Keaton strives to do her best but remains unconvincing throughout the play and her inadequacies are, unfortunately, highlighted by the superb performances from the rest of the stellar cast. Notwithstanding, the film is still well worth watching if only for the performances of Klaus Kinski and the rest of the cast. Plus the strong story line tends to over-ride some of the casting flaws. Moreover, since the film was made in the 1980's it is grittily realistic and doesn't suffer from the mawkish revisionism of recent films about international terrorism. Note: the earlier commentator who wondered why the character of Charlie would have been selected as a intelligence agent, seems to have missed the main point of the story. Charlie wasn't an agent - she was bait.

It's 1981 West Germany. Katrin delivers a bomb made by mysterious PLO bomb-maker Khalil killing an Israeli diplomat and his family. Charlie (Diane Keaton) is a naive pro-Palestinian actress. She is in Greece to do a job. When she spots Joseph, she believes him to be the masked Palestinian spokesman whose meeting she attended. He's actually an Israeli Mossad agent and they had taken the real masked man who is Khalil's brother Michel. The whole Greece trip is an Israeli trick. They reveal themselves to her and Martin Kurtz (Klaus Kinski) recruits her to be the brother's girlfriend to infiltrate Khalil's group.

John le Carré's brand of espionage stories is often muddled. His world is a murky chaotic vision where questionable things are done which are often not the right course of action. Having said that, I don't understand why the Israelis would ever recruit Charlie. It doesn't make sense to me. I don't see Charlie helping the Israelis or ever believe them enough to really help them. They don't need the recruit to be Jewish, just not anti-Israeli. It might make sense if they pretend to be another terrorist group hoping to connect to Khalil. It's simply hard to understand the Israeli's course of action. Charlie's motivation for her journey is way too twisty. If one can ignore the questionable motivations, the plot is an intriguing twisty affair.

It's been years since I've seen this movie (or read the book, which I did also), and I'm prompted to say something only because I'm reading a new novel, set in Sarajevo, on roughly the same subject, which brings it all to mind. Quite simply, Diane Keaton (whom I like, sometimes) was abysmally miscast, and since the movie turned around her it hadn't a chance. She was too old, too personally quirky, too American. Charlie is a character whose complexity is that of youthful dumbness mixed with superficial knowingness. There are lot of actresses who could have done it (Natasha Richardson might have been one of them, which would certainly have been interesting), but Keaton wasn't one of them.