[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le retour de Godzilla

Titre original : Godzilla 1985
  • 1985
  • PG
  • 1h 27min
NOTE IMDb
6,1/10
7,2 k
MA NOTE
Le retour de Godzilla (1985)
Thirty years after the original monster's rampage, a new Godzilla emerges and attacks Japan.
Lire trailer1:35
1 Video
65 photos
ActionDrameScience-fictionAventure avec des dinosauresCatastropheDrame politiqueÉpiqueÉpopée d'actionÉpopée de science-fictionKaiju

Ajouter une intrigue dans votre langueThirty years after the original monster's rampage, a new Godzilla emerges and attacks Japan.Thirty years after the original monster's rampage, a new Godzilla emerges and attacks Japan.Thirty years after the original monster's rampage, a new Godzilla emerges and attacks Japan.

  • Réalisation
    • Kôji Hashimoto
    • R.J. Kizer
    • Ishirô Honda
  • Scénario
    • Reuben Bercovitch
    • Fred Dekker
    • Akira Murao
  • Casting principal
    • Raymond Burr
    • Keiju Kobayashi
    • Ken Tanaka
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    7,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kôji Hashimoto
      • R.J. Kizer
      • Ishirô Honda
    • Scénario
      • Reuben Bercovitch
      • Fred Dekker
      • Akira Murao
    • Casting principal
      • Raymond Burr
      • Keiju Kobayashi
      • Ken Tanaka
    • 71avis d'utilisateurs
    • 63avis des critiques
    • 31Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:35
    Trailer

    Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 58
    Voir l'affiche

    Rôles principaux49

    Modifier
    Raymond Burr
    Raymond Burr
    • Steve Martin
    Keiju Kobayashi
    Keiju Kobayashi
    • Prime Minister Mitamura
    Ken Tanaka
    • Goro Maki
    Yasuko Sawaguchi
    • Naoko Okumura
    Shin Takuma
    Shin Takuma
    • Hiroshi Okumura
    Warren J. Kemmerling
    Warren J. Kemmerling
    • General Goodhue
    James Hess
    • Colonel Raschen
    Travis Swords
    • Major McDonough
    Eitarô Ozawa
    Eitarô Ozawa
    • Finance Minister Kanzaki
    Taketoshi Naitô
    Taketoshi Naitô
    • Takegami, Chief Cabinet Secretary
    Nobuo Kaneko
    Nobuo Kaneko
    • Home Affairs Minister Isomura
    Mizuho Suzuki
    Mizuho Suzuki
    • Foreign Minister Kanzaki
    Junkichi Orimoto
    • Director-General of the Defense Agency
    Yoshifumi Tajima
    Yoshifumi Tajima
    • Environmental Director General Hidaka
    Hiroshi Koizumi
    Hiroshi Koizumi
    • Geologist Minami
    Kunio Murai
    Kunio Murai
    • Henmi
    Kei Satô
    Kei Satô
    • Gondo
    Takenori Emoto
    • Kitagawa
    • Réalisation
      • Kôji Hashimoto
      • R.J. Kizer
      • Ishirô Honda
    • Scénario
      • Reuben Bercovitch
      • Fred Dekker
      • Akira Murao
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs71

    6,17.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8darkwigger

    If lucky, get the Japanese version on DVD by buying on Amazon or such.

    I have seen this film many times when I was young, but only the Raymond Burr version named "Godzilla 1985" which I later realized that the Raymond Burr scenes are entirely pointless and some of his lines are off and don't make sense, including ridiculous scenes in the American base where there's a Pepsi machine and a character drinks Pepsi when a serious moment happens just for advertisement, bad dubbing, bad dialogue, and the people working on the film removed the scenes with horrors of nuclear devastation, but I'm not giving an eight to the American version, I'm giving it to the Japanese version, which I have seen recently on DVD and I got to say this version is more superior. First of all, you can take the film more serious, and the film doesn't add crappy humor, and no Raymond Burr scenes. I also like the haunting score by Reijiro Koroku, and the fact that they makers of film brought Godzilla back to his roots, and the film also has a bigger budget so, the special effects, Godzilla suit, and miniatures are more better made (not perfect though). This is in my opinion, this is second greatest Godzilla movie next to original un-cut Gojira.
    10Skaiton

    An Underrated Classic

    Godzilla 1984 stands out as one of the best and most politically imbued Godzilla films ever made and deserves more credit for what it accomplished. Godzilla

    1984 single-handedly revitalized the Godzilla franchise into the machine it is today and ushered in a new concept for what the monster could be; gone are

    the kiddie children and the super-robots, the monster melees and monster

    dancing - here is a return to what Godzilla truly is: and unstoppable force of nature. The original Japanese version is far superior to the butchered American cut and their political agenda is far more subtle than the American's tactless editing of the Russian nuclear launch sequence. Fans would do well to view

    the original as it retains the history and dignity of the first Godzilla film.
    6vkn

    Decent enough, but a bit too sedate.

    -Note; this is based on an English dub of a non-edited, non-Americanised version of this movie. Ergo, without the Raymond Burr scenes and the hefty changes made (why do those yanks always insist on messing with Japanese originals?). The box called it "the Return of Godzilla"-

    As a kaiju film on it's own, it's nice enough. As a big 80's-90's return to the screen for Goji, it's dreadfully underwhelming.

    There are quite some good things in here; the film does a good job of establishing a more dark and menacing atmosphere. Godzilla is a proper monster in this movie in that he should be feared, and with no other big monster to battle against him around, he's suddenly lots more tricky to get rid of.

    Alas, he's also a little dull on his own in this film. There's a long and slow build-up before the destruction actually begins. But when Goji does finally reach Tokyo, the city-stomping that ensues in much more sedate and uneventful than what the viewer's been hoping for, and doesn't manage to really satisfy one. Instead, Goji spends a lot of time just standing around, and leaving lots of large buildings simply untouched (while you very badly -want- to see him smash them up). Once he's killed off in a rather daft way, you're left with a pretty empty "was that everything?" feeling.

    Furthemore, the Godzilla suit doesn't look all that slick and modern. In facial close-up shots, his eyes look painfully plastic-like, for instance. The numerous scenes of people excitedly running about, trying to avert or escape from more catastrophes do add suspense (there's the whole atomic missile subplot as well), but we were hoping for a good new Goji flick, not a cold war drama story.

    Although disappointing on the whole, as a curiosity, it's worth a go for kaiju fans, and shows an interesting darker, more menacing side of Godzilla that rarely surfaces outside of the original 1950's film (and perhaps Godzilla vs Destroyah). One really has to feel sorry for the over-stressed prime minister in this movie. The man deserves a good vacation in Okinawa after all that ^^. Despite it's shortcomings, kaiju die-hards can still enjoy this more or less (others needn't bother, there are better giant monster flicks for them out there). And of course, even this rather low-level Goji entry can still wipe the floor with that pathetic Tri-Star Godzilla travesty any day. Granted, that's not saying very much, but oh well... If you must see this, try to go for a non-edited version, as I'm told the US release had some very hefty changes that strongly marr the film.
    Harvey_Birdman_attorney

    Godzilla as a natural disaster film.

    I firmly believe that Godzilla is criminally misunderstood in America. Much of this comes from the horrendous dubbings that we are often exposed to. The Americanized version even features Raymond Burr and a giant Dr. Pepper product placement. This makes it tough to take the film seriously on any level. I encourage you to search out the original version. You might be lucky enough to find it on ebay as a region 0 DVD. You won't find it in Blockbuster or most video stores.

    Admittedly, it takes a special kind of person to search out the original, then look past the `special' effects and see the metaphysical implications of a giant monster destroying mankind. This may or not be worth your time, but if you decide to watch this film, watch it, not as `Godzilla 1985,' but as `Gojira 1984.' Otherwise you might as well stick with the Devlin/Emmerich remake that's just as funny as the dubbed versions, but for all the wrong reasons.

    Also, an excellent score is turned in by Reijiro Koroku, it takes inspiration from the classic Godzilla theme but adds some real depth.
    dr_foreman

    unfairly maligned

    Godzilla returns in a (somewhat) serious vehicle with a (somewhat) big budget. Americans yawned or laughed this off the screen, for the most part, but if you dig Godzilla you should dig this, his most respectable film since the 1954 original.

    Yes, it's not that fast paced. No, Godzilla doesn't fight with other creatures. So what? After about twenty lurid, cheap movies that involved Godzilla in mortal combat with rubberized foes, it was nice to see him get back to menacing basics here.

    While the special effects are not quite up to the Hollywood standard, they're still entertaining and reasonably convincing. American critics who slammed the film's look were being just a tad intolerant - all foreign films tend to be cheaper than ours, so inferior effects are a given. My bottom line for judging SFX is not, "are they realistic?" but "are they fun?", and the shots of Godzilla laying waste to Tokyo are indeed fun.

    Godzilla fans often complain about the film's overtly political concerns and somber mood, but I have to disagree with them; I like a bit of realism, a bit of credibility. I do think that there are several better, faster-paced Godzilla films (Godzilla vs. King Ghidorah, GMK), but this is still a standout entry in the series.

    Who knows when we'll get another solo vehicle for the big G? The upcoming Godzilla: Final Wars will apparently feature a total of ten monsters. At least in this movie, Godzilla had the spotlight all to himself.

    Vous aimerez aussi

    Le Retour de Godzilla
    6,8
    Le Retour de Godzilla
    Godzilla vs. King Ghidorah
    6,5
    Godzilla vs. King Ghidorah
    Godzilla vs. Mothra
    6,2
    Godzilla vs. Mothra
    Godzilla vs. SpaceGodzilla
    5,8
    Godzilla vs. SpaceGodzilla
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    6,5
    Godzilla vs. Mechagodzilla 2
    Godzilla vs. Destroyah
    6,9
    Godzilla vs. Destroyah
    Godzilla vs. Biollante
    6,5
    Godzilla vs. Biollante
    Godzilla 2000
    6,0
    Godzilla 2000
    Godzilla X Mechagodzilla
    6,6
    Godzilla X Mechagodzilla
    Godzilla vs Megaguirus
    6,0
    Godzilla vs Megaguirus
    Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.
    6,4
    Godzilla, Mothra, Mechagodzilla: Tokyo S.O.S.
    Godzilla, Mothra et King Ghidorah
    7,0
    Godzilla, Mothra et King Ghidorah

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Contrary to popular belief, Raymond Burr was actually quite proud of his association with Godzilla since his debut in the Americanized version of the film from 1956. It came as a surprise to friends and colleagues when he enthusiastically returned for the international release of the 1985 sequel. While working on that film, he used the clout he'd gained from his success on Perry Mason to ensure the film wasn't too heavily edited and Koji Hashimoto's original intentions were preserved. Burr wrote the ending narration himself.
    • Gaffes
      Godzilla changes sizes many times over the course of the movie.
    • Citations

      [US version]

      Steve Martin: Nature has a way, sometimes, of reminding Man of just how small he is. She occasionally throws up the terrible offsprings of our pride and carelessness... to remind us of how puny we really are in the face of a tornado, an earthquake, or a Godzilla. The reckless ambitions of Man are often dwarfed by their dangerous consequences. For now, Godzilla - that strangely innocent and tragic monster - has gone to earth. Whether he returns or not, or is never again seen by human eyes, the things he has taught us... remain.

    • Versions alternatives
      In the US version, the character of Hiroshi Okumura (Shin Takuma) is renamed "Ken" (or "Kenny," as his sister Naoko calls him). However, his character is still called "Hiroshi Okumura" in the credits.
    • Connexions
      Edited from Le Retour de Godzilla (1984)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Godzilla 1985?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 août 1985 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • Japon
      • États-Unis
    • Langues
      • Japonais
      • Russe
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Godzilla 1985
    • Lieux de tournage
      • Shinjuku, Tokyo, Japon
    • Sociétés de production
      • Toho Eizo Co.
      • Toho
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 4 116 395 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 509 502 $US
      • 25 août 1985
    • Montant brut mondial
      • 4 116 395 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 27 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le retour de Godzilla (1985)
    Lacune principale
    What is the Spanish language plot outline for Le retour de Godzilla (1985)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.