[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Yentl

  • 1983
  • Tous publics
  • 2h 13min
NOTE IMDb
6,6/10
17 k
MA NOTE
Barbra Streisand in Yentl (1983)
Regarder Official Trailer
Lire trailer3:18
2 Videos
99+ photos
DrameMusicalRomance

Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.

  • Réalisation
    • Barbra Streisand
  • Scénario
    • Jack Rosenthal
    • Barbra Streisand
    • Isaac Bashevis Singer
  • Casting principal
    • Barbra Streisand
    • Amy Irving
    • Mandy Patinkin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    17 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Barbra Streisand
    • Scénario
      • Jack Rosenthal
      • Barbra Streisand
      • Isaac Bashevis Singer
    • Casting principal
      • Barbra Streisand
      • Amy Irving
      • Mandy Patinkin
    • 117avis d'utilisateurs
    • 33avis des critiques
    • 68Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 6 victoires et 17 nominations au total

    Vidéos2

    Official Trailer
    Trailer 3:18
    Official Trailer
    A Salute to Women Directors
    Clip 5:09
    A Salute to Women Directors
    A Salute to Women Directors
    Clip 5:09
    A Salute to Women Directors

    Photos195

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 189
    Voir l'affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Barbra Streisand
    Barbra Streisand
    • Yentl
    Amy Irving
    Amy Irving
    • Hadass
    Mandy Patinkin
    Mandy Patinkin
    • Avigdor
    Nehemiah Persoff
    Nehemiah Persoff
    • Reb Mendel 'Papa'
    Steven Hill
    Steven Hill
    • Reb Alter Vishkower
    Allan Corduner
    Allan Corduner
    • Shimmele
    Ruth Goring
    • Esther Rachel
    David de Keyser
    David de Keyser
    • Rabbi Zalman
    Bernard Spear
    • Tailor
    Doreen Mantle
    Doreen Mantle
    • Mrs. Shaemen
    Lynda Baron
    Lynda Baron
    • Peshe
    • (as Lynda Barron)
    Jack Lynn
    • Bookseller
    Anna Tzelniker
    • Mrs. Kovner
    Miriam Margolyes
    Miriam Margolyes
    • Sarah
    Mary Henry
    • Mrs. Jacobs
    Robbie Barnett
    • Tailor's Assistant
    Ian Sears
    • David
    Frank Baker
    • Village Student
    • Réalisation
      • Barbra Streisand
    • Scénario
      • Jack Rosenthal
      • Barbra Streisand
      • Isaac Bashevis Singer
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs117

    6,616.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7nicholas.rhodes

    Interesting Exercise

    I discovered this film recently when it came out on DVD in France at a knock-down price. Picture quality is no more than average and seems to have a little over-dominance of sepia. I assume the film was originally destined for a Jewish audience as many of the references contained therein concern the Jewish religion of which I know nothing ! All that said, I was very very satisfied with this film, Barbra Steisand gave a magnificent performance, you could see that she put her heart into this, apart from being really cute, her voice and songs were magnificent. There's also quite a lot of humour and potentially embarrassing situations which is normal, given the fairly original plot line. I think that the end is a satisfying one indeed the only satisfying one possible. I know little about Jewish culture but do, as an "outsider" find it attractive. Indeed this may indeed be a prerequisite to fully appreciate this film.
    7Galina_movie_fan

    Barbra Streisand's Dream Movie

    You may love her or hate but the truth should be admitted - Streisand is an extremely talented artist. "Yentl' is her baby of directing, producing, co-writing and starring as a girl who wants to study and become a rabbi and who has to disguise herself as a boy to be accepted in a college. Streisand had fought the studio for 15 years to get it made, and she put her heart into this. Barbra is a gifted director, and the film is beautifully shot. I liked her acting - I thought she was convincing and touching when her character started to fall in love with a fellow student (very appealing Mandy Patinkin, "Hello, my name is Inigo Montoya. You killed my father: prepare to die" of "The Princess Bride") and had to hide her feelings. I also like her singing and I think that the songs belong to the film and can not be taken out of the context.

    7.5/10
    crazyeightyeight

    Flawed, but touching

    I'll be the first to admit that Barbra Streisand is not my favorite performer--I can take her or leave her, depending on my mood. However, I enjoyed Yentl immensely, despite its flaws.

    First of all, the music is magnificent. Michel Legrand wrote songs that are both perfect for the movie and can be taken out of context as concert material (some of them, anyway--"Papa, Can You Hear Me?" is somewhat of a stretch). However, I was supremely disappointed that Mandy Patinkin doesn't sing a note in this movie. Obviously, the movie was meant for Barbra--it was HER baby--but still. Why cast Mandy as your leading man (and he was very appealing, I must say) in a "movie-musical" and not write a single song for him? Gah.

    And to everyone who says that the movie is not credible because Barbra could never pass as a man, I say listen to the soundtrack. There's a lyric in "Tomorrow Night" (the one about her wedding to Hadass) that says "They may have eyes but they don't see,/They never really look at me./People are blind!/How else would everyone believe me?" Yentl didn't think that her plan would ever work, but people are easily deceived by her man's clothing.

    Anyway. I liked this movie very much, and I certainly recommend it, but I can see how, if one can't stomach Barbra Streisand, it might be a bit jarring and obnoxious.
    MAX80

    Brilliant Directorial Debut From Streisand.

    A very different type of musical/drama. If you watch unbiased, I think you will find it has a little something for everyone. The film has beautiful direction, wonderful performances, lovely music, some sly humor, and is truly inspirational.

    Barbra Streisand had wanted to make this film since 1968, but everyone in the industry told her she was crazy. In 1979, she was still determined to make the film, even if the studio's weren't. She was turned down by every motion picture company at least twice, until finally in the early eighties, MGM/UA picked up the project. Made on a then-above average budget of about $14 million, YENTL was released to mostly positive reviews and eventually grossed a surprisingly strong $50 million in the US alone and did twice as well around the world. The only disappointment is that Streisand was snubbed by Oscar.
    BetteDavis08-89

    Blazing a New Professional Trail for Women

    Barbra Streisand has referred to herself as 'an actress who happens to be a singer'. I doubt I am alone in viewing her professional legacy in the reverse: as a great singer who happens to be an actress . . . director, producer, screenplay writer, musical score composer, humanitarian, and lately, concerned with using her production and direction talents to bring out important social issues (like ageism--"The Living Century" is about centurions--people a hundred years old or more).

    "Yentl" marks the beginning of a woman blazing a new trail as a director, singer, composer, her hands in the screenplay, and production. She's spoken in a segment on "The Directors," about how various cultures have treated her as a result of her deliberate transcendence of Hollywood's gender-biased boundaries. One of her most interesting points reveals how well she was treated in England by the British filming crew. Since gender-bias against women is not even comparable to gender bias in the US, because England is so far advanced beyond gender discrimination because one is a woman, Streisand remarks how much easier it was for her to accomplish her goals on the set because the British film crew treated her without gender-bias, and with the respect she is certainly due.

    "Yentl" royally upset the AFI in the US because Streisand entered into no woman's land when she had a hand in nearly every aspect of the motion picture. "Yentl" has some of the most memorable, touching, humanely familiar music and lyrics, yet it received no Academy Award. The direction was brilliant--no Academy Award. The screenplay was one that was serious, hilarious, religious, spiritual, and even addressed the issues of gender-bias head on--no Academy Award. Streisand's and Amy Irving's acting was stupendous--no Academy Award.

    Streisand paved the way and took the non-recognition by the Film Academy without stopping. This musical motional picture pales many that are classics. The story is an extra interesting one, the likes of which have not been reproduced with anything close to as much skill and class.

    I'll give this classic about six Academy Awards, including several that go to Streisand alone.

    Vous aimerez aussi

    Le prince des marées
    6,8
    Le prince des marées
    Funny Girl
    7,4
    Funny Girl
    Cinglée
    6,6
    Cinglée
    Funny Lady
    6,2
    Funny Lady
    Nos plus belles années
    7,0
    Nos plus belles années
    Leçons de séduction
    6,6
    Leçons de séduction
    Hello, Dolly!
    7,0
    Hello, Dolly!
    Tendre combat
    5,6
    Tendre combat
    Une étoile est née
    6,1
    Une étoile est née
    La chouette et le pussycat
    6,4
    La chouette et le pussycat
    Melinda
    6,4
    Melinda
    Ma femme est dingue
    6,2
    Ma femme est dingue

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Barbra Streisand hand-picked Mandy Patinkin for this movie, and he politely declined several times because he did not like the script. He was eventually invited to Streisand's house where they could discuss the parts he wanted to change. He then agreed to be in the film.
    • Gaffes
      The final scene (on the ship to America) begins with a Jewish child supposedly reading a book, while following his reading with a finger on the lines of text. The book is visibly in Hebrew, language were reading is done from right to left. Yet, the child's finger goes from left to right.
    • Citations

      Yentl: Why is it that every book I buy, every bookseller has the same old argument?

      Yentl's Father: You know why.

      Yentl: I envy them.

      Yentl's Father: The booksellers?

      Yentl: No, not the booksellers, the students. Talking about life, the mysteries of the universe and I'm learning how to tell a herring from a carp.

      Yentl's Father: Yentl, for the thousandth time, men and women..."

      Yentl: [cuts him off] have different obligations, I know, but...

      Yentl's Father: [cuts her off] and don't ask why.

      Yentl's Father: [sees her disappointment] Go on, get the book.

      Yentl: Thank you, papa!

      Yentl's Father: The shutters, darling.

      Yentl: We don't have to hide my studying from God, then why the neighbors?

      Yentl's Father: Why? Because I trust God will understand. I'm not so sure about the neighbors.

    • Crédits fous
      At the very end of the closing credits: This film is dedicated to my father... and to all our fathers.
    • Connexions
      Edited into Barbra Streisand: Papa Can You Hear Me (1984)
    • Bandes originales
      Where Is It Written?
      (uncredited)

      Music by Michel Legrand

      Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

      Performed by Barbra Streisand

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ24

    • How long is Yentl?Alimenté par Alexa
    • What is 'Yentl' about?
    • Is 'Yentl' based on a book?
    • How old is Yentl supposed to be?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 avril 1984 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Hébreu
    • Aussi connu sous le nom de
      • 楊朵
    • Lieux de tournage
      • Zatec, République tchèque(street scenes)
    • Sociétés de production
      • Ladbroke
      • Barwood Films
      • United Artists
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 12 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 40 218 899 $US
    • Montant brut mondial
      • 40 219 251 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 13min(133 min)
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.