- Mac: [Mac's final song] A Borstal girl came home one day / To find her love had gone away / She asked him why he went astray / He turned to her, and he did say / "Once, you could have been my wife / If you had led a decent life / But you preferred a life of crime / So, back in side, and do your time."
- Budd: Oh now, Glennis, I don't want you to pester staff and trainees for cigarettes. You'll die of cancer before you're eighteen.
- Glennis: I'll die if I dont get a smoke, miss.
- Glennis: [indicating a bucket meant for cleaning duty] *This* is supposed to get me ready for work outside?
- [takes the bucket and leaves]
- Pam: [shouting after her] Keeps you busy and wears you out. Deepens your sense of humility and worthlessness.
- [to Mac, who is stood next to her]
- Pam: Gives me a sense of human purpose, good innit? Scrubbing effing floors...
- Mac: Ere, were you really a fish pedlar?
- Pam: Yeah, and proud of it.
- Strapper: You've certainly made it to the puns this time. You're a real troublemaker arent you?
- Annetta Brady: So who cares?
- Pam: Oi you! Don't start any trouble now, for fucks sake.
- Annetta Brady: Shut up you silly bitch. This is a private matter.
- Pam: I may be a whore but I'm not a bitch. You wanna watch it or I'll clout you on your jolly nog.
En savoir plus sur ce titre
