Tetsurô Sagawa in Golgo 13: The Professional (1983)

Distribution et équipe technique

Golgo 13: The Professional

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Osamu Dezaki
Osamu Dezaki

Scénaristes

Takao Saitô
Takao Saitô
manga
Shûkei Nagasaka
Shûkei Nagasaka
screenplay

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Tetsurô Sagawa
Tetsurô Sagawa
Duke Togo
/Golgo 13
(voice)
Gorô Naya
Gorô Naya
Leonard Dawson
(voice)
Toshiko Fujita
Toshiko Fujita
Cindy
(voice)
Kôsei Tomita
Kôsei Tomita
Bob Bragan
(voice)
Kiyoshi Kobayashi
Kiyoshi Kobayashi
General T. Jefferson
(voice)
Reiko Mutô
Reiko Mutô
Laura Dawson
(voice)
Kei Tomiyama
Kei Tomiyama
Robert Dawson
(voice)
Shunsuke Shima
Shunsuke Shima
Pago
(voice)
Rokurô Naya
Rokurô Naya
Bishop Moretti
(voice)
Kôichi Chiba
Kôichi Chiba
The Clockmaker
(voice)
Daisuke Gôri
Daisuke Gôri
Bodyguard
/Various
(voix)
Issei Futamata
Issei Futamata
Bodyguard
/Various
(voix)
Mitsuo Senda
Mitsuo Senda
Big Snake
(voix)
Ichirô Murakoshi
Ichirô Murakoshi
E. Young, CIA
(voix)
Shingo Kanemoto
Shingo Kanemoto
F. Garbin, FBI
(voix)
Kumiko Takizawa
Kumiko Takizawa
Emily Dawson
(voix)
Kazuo Hayashi
Kazuo Hayashi
Computer 1 Operator
(voix)
Kôichi Kitamura
Kôichi Kitamura
Albert
(voix)
Takeshi Aono
Takeshi Aono
Pablo
(voix)
Yûsaku Yara
Yûsaku Yara
Jailer
(voix)
Kazue Komiya
Kazue Komiya
Rita
(voix)
Gregory Snegoff
Gregory Snegoff
Golgo 13
/Snake
/Radio DJ
(English version) (voix) (as Greg Snegoff)
Michael McConnohie
Michael McConnohie
Leonard Dawson
(English version) (voix)
Mike Reynolds
Mike Reynolds
Bragan
(English version) (voix)
Edie Mirman
Edie Mirman
Laura
/Redhead
(English version) (voix)
Joyce Kurtz
Joyce Kurtz
Cindy
(English version) (voix)
Diane Michelle
Diane Michelle
Rita
(English version) (voix)
Kerrigan Mahan
Kerrigan Mahan
Pablo
/Silver
/Air Traffic Controller
/Bodyguard
/Team A
/Walla
(English version) (voix)
David Povall
David Povall
Garvin
(English version) (voix)
Edward Mannix
Edward Mannix
Jefferson
(English version) (voix) (as Ed Mannix)
Michael Forest
Michael Forest
Young
(English version) (voix) (as Mike Forrest)
Milton James
Milton James
Albert
(English version) (voix) (as Milt Jamin)
Steve Kramer
Steve Kramer
Paco
/Team B
/Tech 2
/Walla
(English version) (voix)
John Dantona
John Dantona
Bishop Moretti
(English version) (voix)
Jeff Winkless
Jeff Winkless
Informant
/Jean
/Tech 4
/Walla
(English version) (voix)
Tony Oliver
Tony Oliver
Robert Dawson
/Messina Agent
/Team D
(English version) (voix)
Karlyn Michelson
Karlyn Michelson
Emily
(English version) (voix)
Eddie Frierson
Eddie Frierson
Gold
/Tech 1
(English version) (voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Svea Macek
Svea Macek
Airport PA
(English version) (voix) (non crédité)
Simon Prescott
Simon Prescott
Restaurateur
/Team C
/Prison Warden
/Tech 3
/Walla
(English version) (voix) (non crédité)

Production

Yutaka Fujioka
Yutaka Fujioka
executive producer
Nobuo Inada
Nobuo Inada
producer
Carl Macek
Carl Macek
producer (english version)
Koichi Omura
Koichi Omura
executive producer: CG sequences
Masafumi Tsuzuki
Masafumi Tsuzuki
producer: CG sequences
Norio Yamakawa
Norio Yamakawa
producer: CG sequences
Mataichirô Yamamoto
Mataichirô Yamamoto
executive producer

Bande originale

Toshiyuki Ômori
Toshiyuki Ômori
composer (as Toshiyuki Ohmori)

Direction de la photographie

Hirokata Takahashi
Hirokata Takahashi

Montage

Masatoshi Tsurubuchi
Masatoshi Tsurubuchi

Direction artistique

Shichirô Kobayashi
Shichirô Kobayashi

Responsables de production

Kensaku Akita
Kensaku Akita
chief production staff: CG sequences
Jerry Beck
Jerry Beck
production manager (english version)
Andy Berman
Andy Berman
production executive: TMS (english version)
Yoichi Ikeda
Yoichi Ikeda
chief production staff / production manager
Tom Merchant
Tom Merchant
post-production manager (english version)
Kazuyoshi Morita
Kazuyoshi Morita
production staff
Scott Narrie
Scott Narrie
post-production manager (english version)
Shinji Takahashi
Shinji Takahashi
production staff
Takashi Takano
Takashi Takano
production staff
Yunta Yamashita
Yunta Yamashita
chief production staff: CG sequences

Assisants/assistantes à la réalisation

Satomi Mikuriya
Satomi Mikuriya
director: CG sequences
Hitoshi Nishimura
Hitoshi Nishimura
technical director: CG sequences
Shunji Ôga
Shunji Ôga
assistant director

Équipe artistique

Osamu Dezaki
Osamu Dezaki
storyboard artist (as Makura Saki)
Yaeko Fukumura
Yaeko Fukumura
background artist: Kobayashi Production
Tadashi Katayama
Tadashi Katayama
background artist: Kobayashi Production
Kenji Katô
Kenji Katô
background artist: Kobayashi Production (as Kenji Kato)
Shinji Kimura
Shinji Kimura
background artist: Kobayashi Production
Asako Kodaira
Asako Kodaira
background artist: Kobayashi Production
Mitsuo Korenobu
Mitsuo Korenobu
background artist: Kobayashi Production
Mieko Shimotani
Mieko Shimotani
background artist: Kobayashi Production (as Mieko Shimoya)
Shôta Tazawa
Shôta Tazawa
background artist: Kobayashi Production

Équipe son

Deb Adair
Deb Adair
final remix (english version) / recording engineer (english version)
Wataru Date
Wataru Date
recording director
Shizuo Kurahashi
Shizuo Kurahashi
sound effects editor
Seiji Maeda
Seiji Maeda
sound mixer
Jamie Simone
Jamie Simone
recording engineer (english version)
David Walsh
David Walsh
recording engineer (english version)

Effets spéciaux

Tomoji Hashizume
Tomoji Hashizume
special effects
Takashi Maekawa
Takashi Maekawa
special effects

Effets visuels

Masato Aizawa
Masato Aizawa
engineer: CG sequences
Masuharu Endô
Masuharu Endô
engineer: CG sequences (as Masuhuaru Endo)
Takashi Fukumoto
Takashi Fukumoto
engineer: CG sequences
Hiroaki Kobayashi
Hiroaki Kobayashi
engineer: CG sequences
Yoichi Koda
Yoichi Koda
engineer: CG sequences
Tomonori Kogawa
Tomonori Kogawa
digital choreographer: CG sequences
Koji Ono
Koji Ono
engineer: CG sequences
Teruhisa Sakurai
Teruhisa Sakurai
engineer: CG sequences
Shinji Tanaka
Shinji Tanaka
engineer: CG sequences
Toshio Tsykada
Toshio Tsykada
engineer: CG sequences

Image et éclairage

Takashi Azuhata
Takashi Azuhata
camera operator: Takahashi Production
Hisashi Ban
Hisashi Ban
camera operator: Takahashi Production
Kôsuke Endô
Kôsuke Endô
camera operator: Takahashi Production
Akio Hirayama
Akio Hirayama
camera operator: Takahashi Production
Tadashi Hosono
Tadashi Hosono
camera operator: Takahashi Production
Ikuko Ishikawa
Ikuko Ishikawa
camera operator: Takahashi Production
Takeo Kobayashi
Takeo Kobayashi
camera operator: Takahashi Production
Masao Miyauchi
Masao Miyauchi
camera operator: Takahashi Production
Yukie Sato
Yukie Sato
camera operator: Takahashi Production
Takashi Utagawa
Takashi Utagawa
camera operator: Takahashi Production

Animation

Hisako Araki
Hisako Araki
inbetween checker
Machiko Araya
Machiko Araya
inbetween artist
Hiromi Endô
Hiromi Endô
inbetween artist
Yoneko Fukaya
Yoneko Fukaya
inbetween artist
Atsuko Fukushima
Atsuko Fukushima
key animator
Mitsuhiro Fushida
Mitsuhiro Fushida
inbetween artist
Keiko Hagimori
Keiko Hagimori
inbetween artist
Yuri Handa
Yuri Handa
key animator
Takako Hidaka
Takako Hidaka
ink and paint checker
Michiko Ikeuchi
Michiko Ikeuchi
color design

Équipe de montage

Kazuko Takahashi
Kazuko Takahashi
negative cutter

Équipe de supervision musicale

Seiji Suzuki
Seiji Suzuki
music selection

Autres membres de l'équipe

Hideji Asano
Hideji Asano
production assistant: CG sequences
Carl Macek
Carl Macek
director (english version)
Svea Macek
Svea Macek
marketing coordinator (english version)
Frederick Patten
Frederick Patten
unit publicist (english version) (as Fred Patten)
Gregory Snegoff
Gregory Snegoff
dialogue director (english version)
Dave Walsh
Dave Walsh
recording engineer (english version)
Jimmy Yamasaki
Jimmy Yamasaki
translation (english version)

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Tetsurô Sagawa in Golgo 13: The Professional (1983)

Lacune principale

By what name was Golgo 13: The Professional (1983) officially released in India in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus