[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Sherlock Holmes - Le Chien des Baskerville

Titre original : The Hound of the Baskervilles
  • Téléfilm
  • 1983
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,5/10
1,7 k
MA NOTE
Sherlock Holmes - Le Chien des Baskerville (1983)
CrimeHorrorMysteryThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueSherlock Holmes comes to the aid of his friend Henry Baskerville, who is under a family curse and menaced by a demonic dog that prowls the bogs near his estate and murders people.Sherlock Holmes comes to the aid of his friend Henry Baskerville, who is under a family curse and menaced by a demonic dog that prowls the bogs near his estate and murders people.Sherlock Holmes comes to the aid of his friend Henry Baskerville, who is under a family curse and menaced by a demonic dog that prowls the bogs near his estate and murders people.

  • Réalisation
    • Douglas Hickox
  • Scénario
    • Charles Edward Pogue
    • Arthur Conan Doyle
  • Casting principal
    • Ian Richardson
    • Donald Churchill
    • Denholm Elliott
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Douglas Hickox
    • Scénario
      • Charles Edward Pogue
      • Arthur Conan Doyle
    • Casting principal
      • Ian Richardson
      • Donald Churchill
      • Denholm Elliott
    • 46avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos27

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 22
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Ian Richardson
    Ian Richardson
    • Sherlock Holmes
    Donald Churchill
    Donald Churchill
    • Dr. John Watson
    Denholm Elliott
    Denholm Elliott
    • Dr. Mortimer
    Glynis Barber
    Glynis Barber
    • Beryl Stapleton
    Brian Blessed
    Brian Blessed
    • Geoffrey Lyons
    Eleanor Bron
    Eleanor Bron
    • Mrs. Barrymore
    Edward Judd
    Edward Judd
    • Barrymore
    Ronald Lacey
    Ronald Lacey
    • Inspector Lestrade
    Martin Shaw
    Martin Shaw
    • Sir Henry Baskerville
    Connie Booth
    Connie Booth
    • Laura Lyons
    Eric Richard
    Eric Richard
    • Cabbie
    Michael Burrell
    • Shop Owner
    Cindy O'Callaghan
    • Maid
    Peter Rutherford
    Peter Rutherford
    • Selden
    Francesca Gonshaw
    Francesca Gonshaw
    • Young Girl in Mire
    David Langton
    David Langton
    • Sir Charles Baskerville
    Nicholas Clay
    Nicholas Clay
    • Jack Stapleton…
    Kerry Shale
    Kerry Shale
    • Sir Henry
    • (voix)
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Douglas Hickox
    • Scénario
      • Charles Edward Pogue
      • Arthur Conan Doyle
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs46

    6,51.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6commander_zero

    A "Hound" Rocky & Uneven as the Foggy Moors Themselves

    The Hound of the Baskervilles is, of course, the Sherlock Holmes mystery where Holmes goes undercover for the whole middle part. He is always lurking just offstage, but in this 1983 production we especially miss, for an awful lot of the film, the marvelous voice and presence of Ian Richardson. If like me, you tracked down this mystery solely to get more of the virtuoso Richardson, whose acting highlighted the BBC House of Cards trilogy, this gap will disappoint you, although we are compensated by the great Denholm Elliott as the country doctor who comes to Baker Street to fetch Holmes. These are the acting highlights: Martin Shaw as the young American Baskerville heir seems to be thrusting his way through on sheer goodwill--he is likable enough that you wish that for his own sake, Sir Henry would heed the many warning signs, head back to London and take acting lessons. Meanwhile, stuck in small parts as the mansion's head servants are Eleanor Bron and Edward Judd --now there's a pair who could have made a great Holmes and Watson on their own. There is just enough good stuff here to carry you through—cinematographer Ronnie Taylor makes the scenes on the open moors in daytime epic in scope, and the night scenes amid the boggy, fog-shrouded moraine around the remote mansion are often scary. In the grand climax, a chase by black silhouettes against bottomless fog is staged and filmed with great skill. On the other hand, too often this "Hound" offers the standard Masterpiece Theatre stuff of lamplit Victorian parlours, tame-looking city streets and city folk hobnobbing with the rustic locals, and seems pretty generic considering the acting and storytelling talents elsewhere on display.
    Dethcharm

    "It's Only The Wind!"...

    SHERLOCK HOLMES: THE HOUND OF THE BASKERVILLES has Ian Richardson in the role of the masterful mystery maven. Having loved both the Peter Cushing and Jeremy Brett renditions, I looked forward to this one. I was not disappointed, as Richardson is a fantastic Holmes! Donald Churchill is also quite good as Dr. Watson.

    The story itself is well-realized, making the "curse" believable, along with all of the characters affected by it. The finale is especially enjoyable. Many familiar British faces added some fun to the murky moors. How could anyone not smile when Connie Booth (MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS, FAWLTY TOWERS) and Brian Blessed (THE BLACK ADDER) appear as Laura and Geoffrey Lyons? Then, there's Denholm Elliot and Ronald Lacey (both from RAIDERS OF THE LOST ARK) as Dr. Mortimer and Inspector Lestrade! Great stuff, this!...
    7james_oblivion

    One of the better adaptations

    Prior to the 1988 adaptation from Granada Television, I would say that this was the best adaptation of The Hound of the Baskervilles. It stays close to the source for the most part...but most of the changes it makes are needless ones, which is somewhat puzzling. Why omit Arthur Frankland? Why introduce Lyons, when he clearly has little function in the story? Some of the changes do actually work, however...including the bit with the gypsy. And in total, this Hound is entertaining and certainly has its moments.

    Ian Richardson is a fine Holmes, even if he seems a bit too good-natured. Perhaps this was a throwback to the old Basil Rathbone Holmes persona...and it works in this context. Richardson is hardly the moody Holmes of Arthur Conan Doyle...but definitely fun to watch. Unfortunately, Donald Churchill is not one of the great screen Watsons. He is a definite step down from his immediate predecessor, David Healy, who portrayed the good Doctor opposite Richardson in The Sign of Four. As the films were produced in the same year, by the same producer, one must wonder why Healy did not reprise the role for Hound. Instead, we are presented with a rather too blustery Watson, almost reminiscent of Nigel Bruce, though not nearly as appealing. Churchill looks the part, but not much else.

    Ron Lacey is a treat to watch, as always...this time, playing it straighter than usual in his role as Inspector Lestrade, whose participation is greatly enhanced in this adaptation, for he appeared in the novel merely as a minor supporting character, showing up toward the end. Here, he is on the scene quite early, though behaving in an uncharacteristically antagonistic fashion. Ron Lacey would, of course, show up in another Holmes adventure before too long...appearing as both Thaddeus and Bartholomew Sholto in the 1986 Granada adaptation of The Sign of Four.

    All things considered, this is a good adaptation. It is simply not the best. That honor goes to Granada's production. Jeremy Brett's Sherlock Holmes was the very essence of the literary character and very little of the novel was changed for the sake of that particular adaptation. This production runs a distant second...though prior to Granada's Hound, this one was easily the best of the bunch. It may, in fact, simply be a matter of individual taste. Neither film can be considered bad, by any stretch of the imagination. The preference, I suppose, depends solely on what one may be looking for in a Hound adaptation. I suggest seeing both this and the 1988 Granada production, and making up your own mind.
    6boomcoach

    Lightweight and shallow

    This film obviously takes its casting from the portrayals of Holmes and Watson by Rathbone and Bruce, rather than from the book. Richardson is smarmy, jovial and cheery, with none of Rathbone's cold precision and sharpness. Churchill is more idiotic as Watson than even Nigel Bruce could manage. An insipid and clueless Inspector LeStrade is added for no other reason, apparently, than the writer's feeling that a Holmes story needed him.

    The sets looked good. Some of the additional characters are quite well done (with the exception of the butler and his wife, who sleepwalk through their lines.)

    This film pales next to almost any of the other film adaptations of Hound. The best is the Rathbone/Bruce version. The Hammer films version gives us Peter Cushing as an excellent Holmes surrounded by those lovely Hammer sets.

    The 1988 Jeremy Brett TV film suffers from being filmed on a TV budget, but gives us what is probably the most faithful rendition of Holmes and Watson, with Watson coming off as Holmes' strong right hand, rather than as a buffoon. Watch any and/or all of these, but only watch this version if you have run out of other versions to watch.
    6nickgodfrey

    Not bad, but...

    I've seen a few versions of probably Holmes' most famous case, and this one holds up pretty well. Firstly, Ian Richardson as Holmes: he is a different Holmes to Conan Doyle's cold, aloof deduction machine.

    This Holmes is a lively, happy Holmes and I can't really get on with this portrayal. Richardson is a fine actor but I much prefer Jeremy Brett, Peter Cushing and Basil Rathbone.

    Next up we have Donald Churchill as Doctor Watson giving possibly the worst performance of all the Watson's. It's certainly the worst performance in the film. Churchill gives a stumbling, mumbling, bumbling performance, in the Nigel Bruce vein but with none of the charm. Bruce and David Burke were far better Watson's.

    Martin Shaw, TV's Ray Doyle from The Professionals turns up as American Sir Henry Baskerville and he turns in an average performance, mainly due to the fact his whole voice was dubbed (by Eric Roberts, Julia's brother). No idea why this was done. Maybe Shaw's accent wasn't up to scratch but it certainly detracts from his performance.

    Trusty Brit stalwarts Denholm Eliot (miscast as Dr Mortimer- Mortimer was in his 30's in the novel), Brian Blessed shouting and hollering as Geoffrey Lyons (a character only mentioned by name in the book) and Ronald Lacey as Lestrade all provide good support. Nicholas Clay does a nice turn as the devious Stapleton but Glynis Barber as Beryl Stapleton is appalling. She seems to come from the quivering lip school of acting.

    The production in this version is particularly good. Impressive photography of the brooding moor and Baskerville Hall plus Douglas Hickox's confident direction are big plus points. Forget the dodgy sets of Baker Street at the beginning and some obvious studio sets of the moor towards the end. Bit of a cop out ending with Sir Henry and Beryl which is different to the book.

    All in all a pretty good attempt at a classic, not the best but certainly not the worst.

    Vous aimerez aussi

    Sherlock Holmes - Le signe des quatre
    6,3
    Sherlock Holmes - Le signe des quatre
    The Hound of the Baskervilles
    7,8
    The Hound of the Baskervilles
    Le chien des Baskerville
    6,5
    Le chien des Baskerville
    Le chien des Baskerville
    6,9
    Le chien des Baskerville
    Le chien des Baskerville
    5,9
    Le chien des Baskerville
    Le chien des Baskerville
    7,4
    Le chien des Baskerville
    Le chien des Baskervilles
    4,5
    Le chien des Baskervilles
    The Hound of the Baskervilles
    6,9
    The Hound of the Baskervilles
    La clef
    6,8
    La clef
    The Sign of Four
    7,9
    The Sign of Four
    La vie privée de Sherlock Holmes
    7,0
    La vie privée de Sherlock Holmes
    Le train de la mort
    6,7
    Le train de la mort

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Martin Shaw (Sir Henry Baskeville) is dubbed by American actor Kerry Shale.
    • Gaffes
      When Baskerville and the others arrive on the moor, discussing Grimpen Mire, a plane can be seen flying in the distance.
    • Citations

      Sherlock Holmes: But without the imagination, Watson, there would be no horror.

    • Connexions
      Featured in La galerie France 5: Sherlock Holmes contre Conan Doyle (2018)
    • Bandes originales
      A Fine Old English Gentleman
      (uncredited)

      Traditional

      Arranged by Frank Spencer

      De Wolfe Music Ltd

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 novembre 1983 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Der Hund von Baskerville
    • Lieux de tournage
      • Knightshayes Court, Bolham, Tiverton, Devon, Angleterre, Royaume-Uni
    • Société de production
      • Mapleton Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 4:3

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sherlock Holmes - Le Chien des Baskerville (1983)
    Lacune principale
    By what name was Sherlock Holmes - Le Chien des Baskerville (1983) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.