Histoire fictive de Dashiell Hammett, auteur réel de polars, et de son implication dans l'enquête sur la disparition mystérieuse d'une ravissante artiste de cabaret chinoise à San Francisco.Histoire fictive de Dashiell Hammett, auteur réel de polars, et de son implication dans l'enquête sur la disparition mystérieuse d'une ravissante artiste de cabaret chinoise à San Francisco.Histoire fictive de Dashiell Hammett, auteur réel de polars, et de son implication dans l'enquête sur la disparition mystérieuse d'une ravissante artiste de cabaret chinoise à San Francisco.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 nominations au total
- Eli the Taxi Driver
- (as Elisha Cook)
- Doc Fallon
- (as Elmer L. Kline)
Avis à la une
Set in 1927 San Francisco, the film catches Dashiell Hammett in transition: Trying to firmly put his Pinkerton days behind him while establishing himself as a writer, dealing with the twin scourges of his World War I - induced tuberculosis and the alcoholism that will plague him almost to the end of his days, he finds himself drawn back into his old life one last time by the irresistible call of friendship and to honor a debt. By the time he's done, he finds himself having paid a far higher price, learning that he had only thought himself to be totally disillusioned beforehand.
"Hammett" the movie is as much an homage as "Hammett" the novel. It is a rare thing for neither a movie nor a novel to suffer by comparison to each other -- especially when the two are so divergent -- but that is exactly what happens here. The screenplay is strong, the production values uniformly excellent (check out the 1920s Market Street Railway streetcar which passes by in the background briefly in one scene, for example; only one in a thousand viewers might recognize it, and only one in possibly two thousand might appreciate the verisimilitude it provides), the direction and pacing authoritative.
Frederic Forrest is virtually perfect as Hammett; by turns ravaged and buoyant, hardboiled and outraged, at every turn ultimately unstoppable. By the film's close, he makes it very clear that, for Hammett, there will be no turning back; those moodily tapping typewriter keys which formed such an eerie backdrop for much of the action will also provide his salvation, and that this is a good thing.
And anyone who disputes that, as Joe Gores would say, needs to read more Hammett.
While the mystery plot wasn't immediately gripping and seemed unnecessarily convoluted (by way of an added fancy in which Hammett imagines characters from the film 'playing' the ones he invents for his stories!), it worked its way smoothly towards a satisfying conclusion. The fictionalized script took care to reference scenes from some of Hammett's most famous work - notably Roy Kinnear's Sydney Greenstreet impersonation and Forrest's own hand shaking (like Bogart's did) after standing up to the heavies, both from THE MALTESE FALCON (1941). However, the film's pornography subplot is actually derived from Raymond Chandler's "The Big Sleep"!
Even if HAMMETT doesn't seem to have suffered for it, the production was beset by behind-the-scenes problems which is a fascinating story in itself: executive producer Francis Ford Coppola had originally offered the film to Nicolas Roeg who, for some reason, didn't do it and eventually made BAD TIMING (1980; which, incidentally, I watched only a few days later!). Wenders, a lifelong devotee of American genre cinema, stepped behind the camera but his work apparently didn't meet the approval of his backers! "Halliwell's Film Guide" explained the situation thus: "The film was actually in pre-production from 1975, though shooting did not begin until 1980. This version was abandoned in rough cut and two-thirds of it was shot again in 1981 with a different crew. Sylvia Miles and Brian Keith were in the first version and not the second." For this reason alone, it's truly a shame that Paramount's DVD was a bare-bones affair (if very reasonably priced!) as a documentary on the making of the film or, better still, individual Audio Commentaries by Wenders and Coppola would have been greatly appreciated...
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen director Wim Wenders completed his work, the company Orion was so dissatisfied, that the studio Zoetrope was ordered to re-write and re-shoot nearly the whole movie. Two different versions were produced, but only the second released. According to Wenders the first version, which was finished, is lost.
- GaffesWhen Hammett hands Ryan a straight drink, there's a bit of foam around the edge. Real liquor doesn't do that, but the ubiquitous stand-in, cold tea, does.
- Citations
Doc Fallon: You know what my problem is? I'm a halfway honest man in a nine-tenths dishonest world. What's your problem?
Hammett: Suicide.
[takes a drink]
Doc Fallon: My advice? Don't hesitate.
- ConnexionsFeatured in Reverse Angle: Ein Brief aus New York (1982)
Meilleurs choix
- How long is Hammett?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- El hombre de Chinatown
- Lieux de tournage
- Hastings Alley, San Francisco, Californie, États-Unis(exteriors: Hammet's appartment)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 42 914 $US
- Montant brut mondial
- 42 914 $US
- Durée1 heure 37 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1