[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Témoin à Charge

Titre original : Witness for the Prosecution
  • Téléfilm
  • 1982
  • TV-PG
  • 1h 37min
NOTE IMDb
7,1/10
1,3 k
MA NOTE
Deborah Kerr, Donald Pleasence, Beau Bridges, Diana Rigg, and Ralph Richardson in Témoin à Charge (1982)
DrameDrame juridique

Ajouter une intrigue dans votre langueLeonard Vole is accused of murdering an elderly rich woman, and the only alibi to him depends on his wife Christine.Leonard Vole is accused of murdering an elderly rich woman, and the only alibi to him depends on his wife Christine.Leonard Vole is accused of murdering an elderly rich woman, and the only alibi to him depends on his wife Christine.

  • Réalisation
    • Alan Gibson
  • Scénario
    • John Gay
    • Billy Wilder
    • Harry Kurnitz
  • Casting principal
    • Ralph Richardson
    • Deborah Kerr
    • Beau Bridges
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    1,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Alan Gibson
    • Scénario
      • John Gay
      • Billy Wilder
      • Harry Kurnitz
    • Casting principal
      • Ralph Richardson
      • Deborah Kerr
      • Beau Bridges
    • 31avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Primetime Emmy
      • 1 nomination au total

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Ralph Richardson
    Ralph Richardson
    • Sir Wilfred Robarts
    Deborah Kerr
    Deborah Kerr
    • Nurse Plimsoll
    Beau Bridges
    Beau Bridges
    • Leonard Vole
    Donald Pleasence
    Donald Pleasence
    • Mr. Myers
    Wendy Hiller
    Wendy Hiller
    • Janet Mackenzie
    Diana Rigg
    Diana Rigg
    • Christine Vole
    David Langton
    David Langton
    • Mayhew
    Richard Vernon
    Richard Vernon
    • Brogan-Moore
    Peter Sallis
    Peter Sallis
    • Carter
    Michael Gough
    Michael Gough
    • Judge
    Frank Mills
    Frank Mills
    • Chief Inspector Hearne
    Michael Nightingale
    • Clerk of the Court
    Peter Copley
    Peter Copley
    • Dr. Harrison
    Patricia Leslie
    • Mrs. French
    John Kidd
    John Kidd
    • Court Usher
    Ken Kitson
    Ken Kitson
    • Policeman
    • (as Kit Kitson)
    Wilfred Grove
    • Photographer
    Primi Townsend
    • Diana
    • Réalisation
      • Alan Gibson
    • Scénario
      • John Gay
      • Billy Wilder
      • Harry Kurnitz
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs31

    7,11.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Sleepin_Dragon

    A fine adaptation.

    This is a fine adaptation of one of Christie's best known works. When people rate and compare this I wonewoif they're comparing the Dietrich film, or the text. Let's face it the text is so short that the play lends itself so well to development and interpretation. It is one of her most ingenious plots, and relies on convincing characters.

    This features, for the most part excellent performances, Ralph Richardson steals the show, closely followed by Diana Right, who manages to make Christine as cold as ice. Pleasance and Hiller are also fine.

    The problem for me comes from Beau Bridges, whom was wildly miscast, lacking the emotional depth required to make Leonard convincing. I would have loved to see Simon MacKorkindale in the role, he had so much charm.

    Some great scenes, some wonderfully dramatic moments, particularly the theatrical finale. I'd rank it third after, firstly 1957's classic, and secondly the BBC's deliciously dark adaptation from 2016.

    A very enjoyable watch, 8/10
    8The_Rook

    Good casting

    Sorry but I find the original a bit slow. The original court case is probably more dramatic. However, I like the cast better in this newer rendition and wish it was available on DVD. Diana Rigg as always is great. Deborah Kerr and Donald Pleasance also turn in good performances.
    jaybabb

    Oh, Agatha how could you????

    This is Dame Agatha at her best. I also have the 1957 original, but I gotta tell you this version is far better! Credit Diana Rigg for that, she steals the show and gives a towering performance.

    The film starts when Janet is on her way back to the house(Wendy Hiller)She hears two people-she sees one of them-but can't see the other-it's a man. She goes upstairs-then she hears screams and crashing about. She goes down stairs to find a middle aged woman dead.

    That's the set up. What follows is a series of plot twists. Leonard Vole(Beau Bridges) Is arrested for the crime and is brought to trial. The Barrister Sir Wilford Robarts(Ralph Richardson)is asked to take the case.

    Is Leonard Vole Guilty? Be prepared for one of the most surprising endings in a mystery! It's shot in the arm from Agatha Christie! Oh, Agatha How could you?
    7claudio_carvalho

    A Good Remake of a Great Story

    In 1954, when the efficient but bitter and stubborn barrister Sir Wilfrid Robarts (Ralph Richardson) returns to his office in London recovering from a heart attack, he is invited to defend Leonard Stephen Vole (Beau Bridges), who is the prime suspect in a murder case. Leonard is a former soldier that fought in World War II and is married with his beloved German wife Christine Helm Vole (Diana Rigg). He is unemployed and accused of seducing and murdering the wealthy middle-aged single woman Emily French (Patricia Leslie) to inherit 80,000 pounds. His unique alibi would be the testimony of Christine, which would not be accepted by the court, since she is his wife. Along the trial, Christine is surprisingly called to testify in court by the prosecution, when secrets about their lives are disclosed.

    "Witness for the Prosecution" (1957) is another remarkable movie of Billy Wilder and one of the best about trial. Based on the play of Agatha Christie, the plot is perfectly tied-up without any flaw in the screenplay, which has many plot points and witty lines in a perfect combination of the caustic and sarcastic "British humor" with crime, drama and mystery. Despite being a good remake with great cast and performances, I do not understand the purpose of shooting frame-by-frame the masterpiece of Billy Wilder. The last time I had seen this film was on 14 June 2003. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Testemunha de Acusação" ("Witness for the Prosecution")
    borsch

    God Bless Sir Ralph Richardson

    This remake of the Laughton/Power/Dietrich film is quite enjoyable, owing to skillful casting, top production values, and, of course, Dame Christie's cracking good story. Sadly, the only liability is the performance of Sir Ralph Richardson (It's almost unspeakable to say this; I feel like Brutus plunging the knife into his Caesar). This was one of his last performances, and his immense skill simply cannot overcome his advanced age. (Granted, his character is supposed to be aged and ill, but Sir Ralph is unable to act intrigued and energized by his last case the way Laughton was in the original.) Still, his presence alone delivers barrels full of audience goodwill, and the piece is anchored by fine performances from Diana Rigg in the Dietrich role, Deborah Kerr in Elsa Lanchester's part (a fun bit of off-casting!) and by Beau Bridges, who stretches himself beyond his normal nice-guy blandness and convinces in the Ty Power role. A nice movie for a rainy afternoon or a boring holiday!

    Vous aimerez aussi

    She Loves Me
    8,1
    She Loves Me
    The Funny Side of Christmas
    8,7
    The Funny Side of Christmas
    Who Killed Lamb?
    6,6
    Who Killed Lamb?
    Strange Experiences
    7,6
    Strange Experiences
    A Tale of Two Toads
    9,1
    A Tale of Two Toads
    The Clifton House Mystery
    7,5
    The Clifton House Mystery
    Fcb TV Show No.1
    9,5
    Fcb TV Show No.1
    First of the Summer Wine
    7,0
    First of the Summer Wine
    Yanks Go Home
    8,3
    Yanks Go Home
    Strangers and Brothers
    7,4
    Strangers and Brothers
    Leave It to Charlie
    8,1
    Leave It to Charlie
    Témoin à charge
    8,4
    Témoin à charge

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The 1957 version of this same material, starring Charles Laughton, Tyrone Power, Elsa Lanchester and Marlene Dietrich, directed and co-written by Billy Wilder, is widely considered a classic of the courtroom drama genre.
    • Gaffes
      In the witness box, the maid Janet McKenzie states that September 14th 1954 was a Friday, which was her day off. That date was, in fact, a Tuesday.
    • Connexions
      Edited into Hallmark Hall of Fame (1951)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 janvier 1985 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Agatha Christie's Witness for the Prosecution
    • Lieux de tournage
      • Twickenham Film Studios, St Margarets, Twickenham, Middlesex, Angleterre, Royaume-Uni(Studio)
    • Sociétés de production
      • CBS Entertainment Production
      • Hallmark Hall of Fame Productions
      • Rosemont Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 37 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.