[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Volver a empezar

  • 1982
  • PG
  • 1h 27min
NOTE IMDb
6,9/10
1,7 k
MA NOTE
Volver a empezar (1982)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueA renowned Spanish writer returns to his natal city after 40 years and embarks on a journey back to his roots, triggering memories of his past.A renowned Spanish writer returns to his natal city after 40 years and embarks on a journey back to his roots, triggering memories of his past.A renowned Spanish writer returns to his natal city after 40 years and embarks on a journey back to his roots, triggering memories of his past.

  • Réalisation
    • José Luis Garci
  • Scénario
    • José Luis Garci
    • Ángel Llorente
    • Jaime Camino
  • Casting principal
    • Antonio Ferrandis
    • Encarna Paso
    • José Bódalo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    1,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • José Luis Garci
    • Scénario
      • José Luis Garci
      • Ángel Llorente
      • Jaime Camino
    • Casting principal
      • Antonio Ferrandis
      • Encarna Paso
      • José Bódalo
    • 15avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 4 victoires et 1 nomination au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux11

    Modifier
    Antonio Ferrandis
    Antonio Ferrandis
    • Antonio Albajara
    Encarna Paso
    Encarna Paso
    • Elena
    José Bódalo
    José Bódalo
    • Roxiu
    • (as Jose Bodalo)
    Agustín González
    Agustín González
    • Gervasio Losada
    • (as Agustin Gonzalez)
    Pablo Hoyos
    • Ernesto
    Marta Fernández Muro
    Marta Fernández Muro
    • Carolina
    • (as Marta Fernandez Muro)
    Pablo del Hoyo
    • Sabino
    Pedro Ruiz
    • Juan Carlos I
    • (voix)
    Manuel Vega-Arango
    • Self
    Alfonso Cabeza
    • Self
    • (non crédité)
    Antonio Maceda
    • Self
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • José Luis Garci
    • Scénario
      • José Luis Garci
      • Ángel Llorente
      • Jaime Camino
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    6,91.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10pin-3

    It is one of my favorite movies due to the fact that it takes place in my city, Gijon.

    Besides, the story told is very sensitive and real. It reflects the situation that a man faces when he comes back to his homeland after living abroad many years. All the characters, the photography of this beautiful city, the Real Sporting, and the story, make this movie a real pleasure to watch. I am not surprised that it was awarded the Oscar to the Best Foreign Film in 1982 from the National Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
    10Soledad-2

    A true classic

    This movie is one of my ten favorites. I have seen it so many times and it still touches my heart. The plot is realistic, the director is unique and the actors are really great. If you haven't seen it yet, don't wait any longer. It's a piece of art, it's a true classic.
    Chuck V.

    Begin the Beguine, Begin the Beguine?? Begin the Beguine!!!!

    ...and Pachelbel's Canon!!! Yes, if you enjoy these timeless melodies, be sure and not see "Volver a empezar." I assure you, you won't like them anymore. These tunes played over and over and over again until I was thoroughly sick of them. I wonder if that wasn't what was killing Albajara.

    To give it some credit, the film did feature attractive landscape photography, and the acting was reasonably accomplished. But the story was utterly generic soap opera and the direction was pedestrian, when it wasn't aiming for sickly sentimentality. (No pun intended)

    If you absolutely must watch a Best Foreign Language Film Oscar winner / soap opera, stick with "Moscow Does Not Believe in Tears."
    10gusespinosausa

    An affecting film of love and loss.

    I write this principally in response to the critical comments you print under this title from, "Chuck V", who appears to have missed the point of this film entirely...I have seen "Volver a Empezar"--in parts---both on the Sundance Channel and TVE (the Spanish Television Network). Since then I have been hunting for it high and low here and in Canada so that I could see it from beginning to end, without interruption... It is a brilliant and affecting film, probably best appreciated by mature audiences with some grounding and sensitivity to literature and history and a cinematic background that antedates Cineplexes and four-wall stereophonic sound...It is a brilliant and pointed film, winning the Foreigh Film Oscar for that year...Yes, I love Pachelbel's Canon; and I could hear "begin the Beguine" endlessly--whether it's the Artie Shaw version or Fred Astaire and Eleanor Powell dancing the hell out of it in "Broadway Melody of 1940...One may care not a whit about the tragedy of the Spanish Civil War, loss of one's love and country and long exile, or, lastly, the illusion of triumphant return and recovery in late middle age, but there has to be admiration for sensitive direction and montage, and graceful and impacting performances by mature actors.
    DrFred

    Maybe it won an oscar...

    ... but the film is really boring, one of the worst Garci's films (the last one 'The Grandfather' was incredibly good). Garci's is always trying to make us feel depressed and sad, and the way he does is too obvious. I never knew why was it awarded.

    Vous aimerez aussi

    El crack
    7,4
    El crack
    La vie devant soi
    7,1
    La vie devant soi
    Amanece, que no es poco
    7,4
    Amanece, que no es poco
    La diagonale du fou
    6,6
    La diagonale du fou
    Belle époque
    7,1
    Belle époque
    La victoire en chantant
    6,7
    La victoire en chantant
    Alsino et le condor
    6,2
    Alsino et le condor
    Jób lázadása
    7,4
    Jób lázadása
    La carabine nationale
    7,3
    La carabine nationale
    La rivière de boue
    7,8
    La rivière de boue
    El crack dos
    7,1
    El crack dos
    Le bourreau
    7,9
    Le bourreau

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The first Spanish film to win an Oscar as Best Foreign Language Film.
    • Connexions
      Featured in The 79th Annual Academy Awards (2007)
    • Bandes originales
      Canon in D Major
      By Johann Pachelbel

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Begin the Beguine?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 mars 1982 (Espagne)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Langues
      • Espagnol
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Begin the Beguine
    • Lieux de tournage
      • Cudillero, Asturias, Espagne
    • Société de production
      • Nickel Odeon
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 40 000 000 ESP (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 27 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.