Vol au-dessus d'un nid de coucou
Un criminel plaide la folie après s'être à nouveau attiré des ennuis et une fois interné se rebelle contre l'infirmière oppressante et rallie les patients effrayés.Un criminel plaide la folie après s'être à nouveau attiré des ennuis et une fois interné se rebelle contre l'infirmière oppressante et rallie les patients effrayés.Un criminel plaide la folie après s'être à nouveau attiré des ennuis et une fois interné se rebelle contre l'infirmière oppressante et rallie les patients effrayés.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 5 Oscars
- 38 victoires et 15 nominations au total
Résumé
Avis à la une
"One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1975) is a film you'll appreciate more as you mature. I saw it when I was younger and, while I thought it was good, I didn't 'get' a lot of the insights the film conveys.
The movie criticizes the way institutions deal with mental illnesses. Their "therapy" is futile and only makes the patients dependent on the institution itself, thereby creating its need for existence (often at the taxpayer's expense). McMurphy is a threat to the establishment and therefore must be "dealt with."
A lot of people criticize the film by suggesting that Nurse Ratched "isn't that bad" or that "she was only trying to do her job", etc. I had the same reaction the first couple of times I saw it. This reveals an aspect of the film's brilliance: Ratched's malevolence is so subtle that the filmmakers allow the possibility for complete misinterpretation. Yes, from an administrative point of view, she seemingly does a good job, she's authoritarian without being sadistic, and she cares for the residents as long as they follow the rules (more on this below). Yet she is demonic as a robotized arm of a dehumanizing system. She maintains the residents in a state of oblivion and marginalization; they are deprived of their dignity because the system sees them as subhuman.
The filmmakers and Fletcher (not to mention the author of the book, Ken Kesey) make Nurse Ratched a more effective antagonist by showing restraint. Compare her to, say, Faye Dunaway's portrayal of Joan Crawford in "Mommie Dearest," which pretty much turned her into a cartoon villain. Ratched isn't such an obvious sadist, yet she uses the rules to tyrannize the men and reduce them to an almost infantile state of dependency and subservience. Her crowning achievement is Billy Bibbit (Brad Dourif).
McMurphy, despite his obvious flaws, is the protagonist of the story. Although he's impulsive and has a weakness for the female gender, which got him into prison in the first place, he has a spirit of freedom and life. His problem is that he needs to learn a bit of wisdom; then he can walk in his freedom without causing unnecessary harm to himself and others.
Nurse Ratched, on the other hand, represents legal-ism, which is an authoritarian spirit obsessed with laws or rules. This is clearly seen in the World Series sequence: Even though McMurphy gets the final vote he needs for his ward to watch the Series Ratched refuses to allow it on a technicality. When McMurphy then PRETENDS to watch the game and works the guys up into a state of euphoria, Ratched reacts with sourpuss disapproval. That's because legalism is the opposite of the spirit of freedom, life and joy. Legalism is all about putting on appearances and enforcing the LETTER of the law (rule). The problem with this is that "appearances" are not about inward reality and, worse, "the letter kills."
Despite his folly and mistakes, McMurphy does more good for the guys in his ward than Ratched and the institution could do in a lifetime. How so? Not only because he has a spirit of freedom and life, but because he loves deeply, but only those who deserve it - the humble - not arrogant abusers. When you cast restraint to the wind and love with all your heart you'll reap love in return, as long as the person is worthy. A certain person hugs McMurphy at the end because he loves him. McMurphy set him free from the shackles of mental illness and, worse, the institution that refuses to actually heal because it needs mentally ill people to exist; it only goes through the motions of caring and healing (not that there aren't any good people in such institutions, of course).
No review of this film is complete without mentioning the notable character of "Chief" Bromden, played effectively by Will Sampson.
The film runs 2 hours and 13 minutes.
GRADE: A
Milos Forman directs this all-time classic, which swept the Oscars deservedly, and holds up so well 25 years later. It is a simplistic film about small people living in their own small worlds. Manic moments are mixed with poignant acting all leading to an astounding climax. Not before or since CUCKOO'S NEST has a collection of different characters had such an impact on me. You could write a book report about each of the patients in the ward. The two most important people here are, of course, Jack Nicholson and Louise Fletcher.
Nicholson has his greatest moments in this picture. One brilliant scene has him doing an imaginary play-by-play commentary of the 1963 World Series to the group, who are not allowed to watch the game on TV. It is a poetic sequence and Nicholson goes crazy with his delivery, describing baseball with colorful anecdotes and profanity. "McMurphy" immediately makes an impression on the crazies and shows them how they don't have to stick to the "normal routine". He knows their names right away, he sprays them with water, he makes impossible bets with them, he introduces them to fishing, and he even gets a suffering young kid (played well by Brad Dourif) a "date".
Louise Fletcher plays one of the more reprehensible human beings in film as "Nurse Mildred Ratched". She is a hardened woman, one who makes the daily meetings with the group a contest to see who will win. Her stubbornness and lack of compassion for the poor guys is rather one dimensional. That's perfect because that is exactly who she is. Her strong will to keep things monotonous leads to a final showdown with the free spirited "McMurphy" in what is easily one of the most shocking and disturbing climaxes in recent memory.
ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST does not try to make a statement about mental illness or how the unstable should be treated. Rather, it is a very simple portrait of the long days and hilarious scenarios that can come about when a mixed bag of suffering people are thrown together. Mental illness is nothing to laugh about, but the fact that Nicholson is not really crazy (at least in my opinion) allows us to be amused. He seems to love his compadres in the hospital. He is mislead, however, into thinking he can do as he pleases.
There is no denying the power of CUCKOO'S NEST. The two main powerhouse performances are golden, the cinematography is morbid and gritty like it should be, the "Chief" is great as Nicholson's right hand, ah, protagonist, and you care a lot about what will happen as the film moves on. The famous, final shot ironically happens to be an exit of a major character into that bleak, Oregon morning.
NOTE: I have never read the book and I find it hard to believe author Ken Kesey has never watched the filmed version. Comparing a book to a movie is impossible. They are 2 distinctly different artistic methods of story-telling.
The movie exists to show not only how corrupt and poorly-constructed society's approach to the "mentally unstable" is, but it creates characters that we have all met in life and shows how the McMurphy-like figure that we all wish we had fights for freedom of choice and basic human rights. In addition to the movie's great spirit, the acting is fantastic. Jack Nicholson is at his best and Danny DeVito can be seen in his very first acting role ( which he absolutely triumphs in ). And of course, there's the unforgettable Chief Bromden. The directing by Milos Forman is very well-done, as the camera-work is excellent and follows the pace of the movie perfectly in how it is used. What really impressed me was the editing, especially as far as the use of audio goes: some parts just made me go "...wow."
My only complaint is that I believe the movie could've been slightly more effective if it were based more closely on the novel at certain points, but the modified point of view of the film does make a great point; anyone who has ever hated their job, been accused of something, had some person so self-righteous and convinced of their own authority and dependency on order get in your way, or attended the American public school system at any point in their life should be able to identify with this movie.
This movie may be 30 years old, but it hasn't lost any of its relevancy. OK, we don't put our mentally ill people in that kind of prisons anymore, the bars in front of the windows have gone and now we call it hospitals in stead of nut houses. But the treatment hasn't changed all that much. I once worked in such a hospital as a volunteer and still saw things like forced feeding, giving people so much medication until they no longer know who or where they are,...
When the movie first came out, some people were shocked because when you watch the movie, you can't help it feeling more attached to the patients than to the doctors and nurses. This movie shows that cinema can make a difference. It can help to open people's eyes. If there is a movie that should be seen by everyone, this sure is the one. I give it a well deserved 10/10.
Oscars Best Picture Winners, Ranked
Oscars Best Picture Winners, Ranked
Le saviez-vous
- AnecdotesMany extras were authentic mental patients.
- GaffesThe Monopoly game has plastic houses and hotels. In 1963, they would have been made of wood.
- Citations
McMurphy: Jesus, I mean, you guys do nothing but complain about how you can't stand it in this place here and you don't have the guts just to walk out? What do you think you are, for Chrissake, crazy or somethin'? Well you're not! You're not! You're no crazier than the average asshole out walkin' around on the streets and that's it.
- Crédits fousThe cast is credited in alphabetical order in the end credits, except for Brad Dourif, who is listed last as follows: "and introducing / Brad Dourif as Billy Bibbit".
- ConnexionsEdited into Tell Me Love Is Real (2016)
- Bandes originalesCharmaine
(1926) (uncredited)
Music by Lew Pollack and Erno Rapee
Played on a record
Reprised in the score near the end
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Atrapado sin salida
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 3 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 108 981 275 $US
- Montant brut mondial
- 109 115 366 $US