NOTE IMDb
7,6/10
43 k
MA NOTE
Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.Dans la Russie tsariste, un soldat névrosé et sa lointaine cousine complotent pour assassiner Napoléon.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
Féodor Atkine
- Mikhail
- (as Feodor Atkine)
Yves Barsacq
- Rimsky
- (as Yves Barsaco)
Gérard Buhr
- Servant
- (as Gerard Buhr)
Henri Czarniak
- Ivan
- (as Henry Czarniak)
Avis à la une
When Napoleon invades the Russian Empire during the Napoleonic wars, Boris Grushenko (Woody Allen), a "militant coward" and pacifist scholar, is forced to enlist in the Russian Army, desperate and disappointed hearing the news that his cousin Sonja (Diane Keaton) is to wed a herring merchant.
The film is full of philosophical and pseudo-philosophical commentary. In one instance, a priest suggests that Spinoza proves God's existence. Boris and Sonja banter back and forth about epistemology and such, and only once does Sonja really offer any advice worth taking in: that "to love is to suffer and to not know love is to suffer", which really amounts to little more than "life is suffering", something the Buddhists or Schopenhauer would have embraced.
But then again, you have wise men spouting off silliness, including the view that German Jews have stripes, and Russian Jews have horns. We are left to conclude, as Boris quickly does, that being logical in an illogical world is a complex and unfavorable situation.
It has been said that the use of Sergei Prokofiev for the soundtrack adds to the Russian flavor of the film. Other parts referencing Russian culture include a dialogue between Boris and his father with each line alluding to or being composed entirely of Dostoevsky titles. This is crucial to really get the point of how backwards everything was across.
I was not able to fully appreciate the film because I am ignorant of its references to the works of Bergman (notably "Persona" and "Smiles of a Summer Night"). But that is true of much of Allen's work, I think. His constant references to Dostoevsky did reach me but may have been missed by others. Yet, even if few completely "get" the picture, it remains beautiful and humorous just the same. Allen has called this his favorite picture, even more so than "Annie Hall". I have to see more to be sure, but as of now I am inclined to agree.
The film is full of philosophical and pseudo-philosophical commentary. In one instance, a priest suggests that Spinoza proves God's existence. Boris and Sonja banter back and forth about epistemology and such, and only once does Sonja really offer any advice worth taking in: that "to love is to suffer and to not know love is to suffer", which really amounts to little more than "life is suffering", something the Buddhists or Schopenhauer would have embraced.
But then again, you have wise men spouting off silliness, including the view that German Jews have stripes, and Russian Jews have horns. We are left to conclude, as Boris quickly does, that being logical in an illogical world is a complex and unfavorable situation.
It has been said that the use of Sergei Prokofiev for the soundtrack adds to the Russian flavor of the film. Other parts referencing Russian culture include a dialogue between Boris and his father with each line alluding to or being composed entirely of Dostoevsky titles. This is crucial to really get the point of how backwards everything was across.
I was not able to fully appreciate the film because I am ignorant of its references to the works of Bergman (notably "Persona" and "Smiles of a Summer Night"). But that is true of much of Allen's work, I think. His constant references to Dostoevsky did reach me but may have been missed by others. Yet, even if few completely "get" the picture, it remains beautiful and humorous just the same. Allen has called this his favorite picture, even more so than "Annie Hall". I have to see more to be sure, but as of now I am inclined to agree.
"Love and Death" is one of my favourite Woody Allen films, right up there with "Manhattan," "Crimes and Misdemeanors" and "Deconstructing Harry." Sure, the jokes are scattershot and don't always work, but when they do the film is a gut-buster. ("A tremendous amount of wheat!") Parodying everything from Russian literature to foreign films (especially those of his beloved Ingmar Bergman), it's also one of Allen's most overtly philosophical films with characters breaking into syllogisms and formal arguments at the most unlikely moments. Students of philosophy should get a kick out of it.
That said, it is accessible to just about anybody. Almost nobody does fish-out-of-water comedy as well as Woody Allen (see also "Bananas" and "Sleeper"), and Diane Keaton shines as usual as the promiscuous object of his desire. And look for Jessica Harper in a small role as the cousin who rattles off a convoluted list of romantic entanglements worthy of Chekhov.
This was the last step of Allen's formative period. After this, his films would get a lot more focused.
That said, it is accessible to just about anybody. Almost nobody does fish-out-of-water comedy as well as Woody Allen (see also "Bananas" and "Sleeper"), and Diane Keaton shines as usual as the promiscuous object of his desire. And look for Jessica Harper in a small role as the cousin who rattles off a convoluted list of romantic entanglements worthy of Chekhov.
This was the last step of Allen's formative period. After this, his films would get a lot more focused.
As a huge Woody Allen fan, I was delighted and surprised by this film. I have scarcely heard anyone mention it, but for my money it is the single most comically dense of all of Woody's films. There are so many truly impressive/hilarious/memorable one-liners that I'm amazed people don't quote this movie left and right. The setting, costumes, accents all add to the hilarity of the film--truly reminiscent of a Marx Brothers romp. Really outstanding among his pre-Annie Hall films. Only rivaled by Bananas in my opinion for simple laugh value.
Unlike any other of his films, this deals with his "deep" questions of death/metaphysics in an unflaggingly light and comical fashion. For instance:
Sonja: But judgment of any system or a priori relation of phenomena exists in any rational or metaphysical or at least epistemological contradiction to an abstracted empirical concept such as being or to be or to occur in the thing itself or of the thing itself.
Boris: Yeah, I've said that many times.
Not Woody's "best" film (see Annie Hall, Manhattan, Crimes and Misdemeanors), but perhaps his most laugh-filled. Satisfying throughout. I give it a 9/10.
Unlike any other of his films, this deals with his "deep" questions of death/metaphysics in an unflaggingly light and comical fashion. For instance:
Sonja: But judgment of any system or a priori relation of phenomena exists in any rational or metaphysical or at least epistemological contradiction to an abstracted empirical concept such as being or to be or to occur in the thing itself or of the thing itself.
Boris: Yeah, I've said that many times.
Not Woody's "best" film (see Annie Hall, Manhattan, Crimes and Misdemeanors), but perhaps his most laugh-filled. Satisfying throughout. I give it a 9/10.
This Woody Allen flick is by far the funniest of his that I have seen thus far, although i don't think its as good as a film as Annie Hall or The Purple Rose of Cairo, both which I consider masterpieces of Woody's, Love and death is still a brilliant film. The story of Boris Grushenko (Allen), a Russian who is caught up in the invasion of the french lead by Napoleon (Tolkan). Meanwhile he also loves Sonja (Keaton), a girl who has confusions of her own. The film is written brilliantly, great dialogues and wit, its truly offbeat humor, the funniest from Woody. Although his direction here is a bit weird, and at times the plot is not believable at all and obviously satirical, the performances and great dialogues make it work. It was a bit redundant and had a bit too much slapstick at times but still enjoyable. Watching this film, truly had me laughing throughout. Woody was perfect in his role, probably my favorite acting from him along with his acting in Annie Hall. Diane Keaton was also great here, not as good as her other work in this decade (GF, GF2 and Annie Hall), however still great here. James Tolkan was also great as Napoleon. 9/10 #91 on list of all time favorite films
For me Love & Death and Sleeper were Allen's zenith for slapstick, one-liner comic-gag comedy. After the relatively immature but amusing Bananas & Everything You always Wanted To Know About Sex, Allen goes up a notch in the intellectual comedy stakes to produce this fine send-up of Russian culture & historical caricature.
Even though some of the one-liner jokes don't always come off it doesn't matter because you never really get chance to think too much about how droll it is because Allen has another half dozen gags waiting in the wings.
But I've often found that Allen works best when he has a foil for his anarchic humour: and thank the Lord he managed to find the wonderful talent of Ms Keaton. She may not be his intellectual equal but she can run him to ground in nearly everything else. She has a kind of naive charm in this movie, always daydreaming, never really listening to Allen's mutterings & jabberings. And with this naivity brings warmth, humility and a general sense of well being.
At the same time Allen can release all his pentup emotions, fears, neo-neurosis to Keaton knowing full well that she wouldn't have a single notion as to what he was on about.
And thats what makes this partnership so durable whether it be here in Love & Death, or Sleeper, Annie Hall or Manhattan Murder Mystery. The scripts may vary but they're held together by the spontaneity of the two stars.
It should be said also that Love & Death breaks new ground for Allen, because even though he still relies on the childish humour of his earlier films, it is also quite clear that he is more forthcoming with his angst against a problematic world. His philosophic nuances dominate a lot of the film, which he will put to more practical use in his latter films like Annie Hall & Manhattan. But here he gets the mix between jokes & existentualism just right.
Love & Death is quite literally a laugh a minute. Whatever people may say about his recent personal problems it cannot be denied that this guy is a pure talent and should be cherished for what he is - a man that makes the world a happier place, if only for a few hours!
****/*****
Even though some of the one-liner jokes don't always come off it doesn't matter because you never really get chance to think too much about how droll it is because Allen has another half dozen gags waiting in the wings.
But I've often found that Allen works best when he has a foil for his anarchic humour: and thank the Lord he managed to find the wonderful talent of Ms Keaton. She may not be his intellectual equal but she can run him to ground in nearly everything else. She has a kind of naive charm in this movie, always daydreaming, never really listening to Allen's mutterings & jabberings. And with this naivity brings warmth, humility and a general sense of well being.
At the same time Allen can release all his pentup emotions, fears, neo-neurosis to Keaton knowing full well that she wouldn't have a single notion as to what he was on about.
And thats what makes this partnership so durable whether it be here in Love & Death, or Sleeper, Annie Hall or Manhattan Murder Mystery. The scripts may vary but they're held together by the spontaneity of the two stars.
It should be said also that Love & Death breaks new ground for Allen, because even though he still relies on the childish humour of his earlier films, it is also quite clear that he is more forthcoming with his angst against a problematic world. His philosophic nuances dominate a lot of the film, which he will put to more practical use in his latter films like Annie Hall & Manhattan. But here he gets the mix between jokes & existentualism just right.
Love & Death is quite literally a laugh a minute. Whatever people may say about his recent personal problems it cannot be denied that this guy is a pure talent and should be cherished for what he is - a man that makes the world a happier place, if only for a few hours!
****/*****
Le saviez-vous
- AnecdotesIn an interview with 'Esquire' magazine, Woody Allen once said of the making of this movie: "When good weather was needed, it rained. When rain was needed, it was sunny. The cameraman was Belgian, his crew French. The underlings were Hungarian, the extras were Russian. I speak only English - and not really that well. Each shot was chaos. By the time my directions were translated, what should have been a battle scene ended up as a dance marathon. In scenes where Keaton and I were supposed to stroll as lovers, Budapest suffered its worst weather in twenty-five years".
- GaffesThe young Boris has blue eyes, but the adult Boris has brown eyes.
- Citations
Sonja: To love is to suffer. To avoid suffering one must not love. But then one suffers from not loving. Therefore, to love is to suffer; not to love is to suffer; to suffer is to suffer. To be happy is to love. To be happy, then, is to suffer, but suffering makes one unhappy. Therefore, to be unhappy, one must love or love to suffer or suffer from too much happiness. I hope you're getting this down.
- Crédits fousRussian composer Sergei Prokofiev is listed in the credits as "S. Prokofiev," just the way he would have been listed in the credits of a Russian film.
- Versions alternativesThe MGM DVD release deletes the pre-title Prokofiev overture.
- ConnexionsFeatured in V.I.P.-Schaukel: Épisode #7.3 (1977)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 3 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 20 123 742 $US
- Montant brut mondial
- 20 123 742 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant