L'histoire d'Adèle H.
- 1975
- Tous publics
- 1h 36min
NOTE IMDb
7,2/10
9,5 k
MA NOTE
L'amour non partagé d'Adèle Hugo pour un lieutenant.L'amour non partagé d'Adèle Hugo pour un lieutenant.L'amour non partagé d'Adèle Hugo pour un lieutenant.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 11 victoires et 5 nominations au total
M. White
- Colonel White
- (as Mr White)
Geoffroy Crook
- George, servant at Johnstone's
- (non crédité)
Chantal Durpoix
- Young whore
- (non crédité)
Raymond Falla
- Judge Johnstone
- (non crédité)
David Foote
- David, a young boy
- (non crédité)
Jacques Frejabue
- Cabinetmaker
- (non crédité)
Avis à la une
Summary: A talented writer, Adele Hugo, becomes obsessed with her former lover , the indebted and womanizing Liutenant Pinson. Her love for him consumes her entire life and she eventually goes crazy because he doesn't love her back.
Acting: Except for Adjani's performance, the acting is not very good, but that doesn't matter too much because the only person with a large role is Adjani. The guy who plays Pinson is pretty one dimensional. Anyway though, Adjani gives an Oscar-worthy performance, and balances her character's vigorously muscular and blunt aggression with her character's silky-fine desperation and entrapment. Another actress might have played Adele as being recklessly obsessed, but Adjani doesn't do that. Adjani actually shows us the thoughts and rationality of her character; we first see Adele as an intelligent, innocent young woman who somehow, some way, becomes slimmed down to a stub of passion in Pinson's presence. Cinematography: bland and bleak, which works in a way because that's how Adele views the world in comparison to her own out-of-proportion sadness, but also doesn't work because that's all it does: show us how the world looks like to Adele. I would have preferred if the cinematography actually captured the different emotions Adele was going through in each scene, it would have made the cinematography less one-note. This flaw in the cinematography unfortunately carries over to the overall tone of the film. Script: Good. It definitely conveys how Adele is always trying, with a passion so great it verges on the comical, to form the confusion of her life into a solid piece of truth. Part of this passion seems to be part of her neuroses; part of it seems to be the artist in her at work.
The one flaw in the script was the voice over at the end: it didn't really give you a good idea of the rest of Adele's life, and I bet the writer put it in there because he thought, " Whoa, this script is pretty long. I'd better gloss over the later years of Adele's life." Costume design: Adele's red dress seems appropriately color-coded with the cinematography of the film, which, as I stated above, isn't such a good thing. Nothing else besides that red dress stuck out at me, and the rest of the costume design was pretty mediocre. Camera-work: Very good. I particularly like the slow zoom-in on the picture of Pinson, it was very powerful. Another good camera-work choice was when Pinson realized that Adele had told her father that she and Pinson were getting married. The director filmed this scene with the door blocking half the screen, which made the viewer feel, like Adele, very cut off from Pinson. I really liked the camera-work here, actually. Music: Powerful and fitting. I particularly liked the music when Pinson was walking towards Adele at the end. Overall: Very good film mainly carried by Adjani's excellent performance.
Acting: Except for Adjani's performance, the acting is not very good, but that doesn't matter too much because the only person with a large role is Adjani. The guy who plays Pinson is pretty one dimensional. Anyway though, Adjani gives an Oscar-worthy performance, and balances her character's vigorously muscular and blunt aggression with her character's silky-fine desperation and entrapment. Another actress might have played Adele as being recklessly obsessed, but Adjani doesn't do that. Adjani actually shows us the thoughts and rationality of her character; we first see Adele as an intelligent, innocent young woman who somehow, some way, becomes slimmed down to a stub of passion in Pinson's presence. Cinematography: bland and bleak, which works in a way because that's how Adele views the world in comparison to her own out-of-proportion sadness, but also doesn't work because that's all it does: show us how the world looks like to Adele. I would have preferred if the cinematography actually captured the different emotions Adele was going through in each scene, it would have made the cinematography less one-note. This flaw in the cinematography unfortunately carries over to the overall tone of the film. Script: Good. It definitely conveys how Adele is always trying, with a passion so great it verges on the comical, to form the confusion of her life into a solid piece of truth. Part of this passion seems to be part of her neuroses; part of it seems to be the artist in her at work.
The one flaw in the script was the voice over at the end: it didn't really give you a good idea of the rest of Adele's life, and I bet the writer put it in there because he thought, " Whoa, this script is pretty long. I'd better gloss over the later years of Adele's life." Costume design: Adele's red dress seems appropriately color-coded with the cinematography of the film, which, as I stated above, isn't such a good thing. Nothing else besides that red dress stuck out at me, and the rest of the costume design was pretty mediocre. Camera-work: Very good. I particularly like the slow zoom-in on the picture of Pinson, it was very powerful. Another good camera-work choice was when Pinson realized that Adele had told her father that she and Pinson were getting married. The director filmed this scene with the door blocking half the screen, which made the viewer feel, like Adele, very cut off from Pinson. I really liked the camera-work here, actually. Music: Powerful and fitting. I particularly liked the music when Pinson was walking towards Adele at the end. Overall: Very good film mainly carried by Adjani's excellent performance.
Thirty years later it is hard to imagine "The Story of Adele H" without the then twenty-year old Isabelle Adjani as the title character. But at the time Truffaut's decision to cast the young French theatre star was very risky. Not because there was any doubt about Adjani's acting, but because casting someone who was arguably the most beautiful actress in the world as a character driven mad by unrequited love raised a potential credibility issue. Would viewers believe that the advances of a woman so beautiful, passionate, and intelligent were rejected? And could someone like that elicit sympathy from the average viewer.
But Truffaut knew what he was doing because Adjani's Adele Hugo is 100% convincing. And rather than going for audience sympathy they go for audience frustration as the viewer is increasingly exasperated over Adele's self-destructive behavior. Adjani's breathtaking beauty actually is an asset as Truffaut wants us convinced that the world holds open unlimited possibilities for Adele if only see can let go of her obsession. Adjani plays the character with such intensity that you are finally relieved when Adele's madness has reached the stage where she is no longer aware of her own suffering.
Apparently Adele Hugo (Victor Hugo's daughter) had other issues going on well before her obsessive quest for Lt. Pinson's love began. Her sister had drowned and her parents had always strongly favored the sister over Adele. She has recurrent nightmares about drowning and sees marriage to Pinson as the only way to escape from her father. Visually, Truffaut's stays with blacks, browns and blues; with much of each frame filled with shadows; not exactly dreary but consistent with a character who has found little non-fantasy happiness during her life.
The camera loves Adjani, a good thing as she is on screen for over 90% of the film. She was the youngest nominee ever for best actress. It was the best performance of the 1970's, probably no one but Adjani could have conveyed such inner emotional violence. It is that extremely rare visual performance that does not need subtitles or even sound.
As Roger Ebert noted: "Truffaut finds a certain nobility in Adele. He quotes one of the passages in her diaries twice: She writes that she will walk across the ocean to be with her lover. He sees this, not as a declaration of love, but as a statement of a single-mindedness so total that a kind of grandeur creeps into it. Adele was mad, yes, probably - but she lived her life on such a vast and romantic scale that it's just as well Pinson never married her. He would have become a disappointment".
But Truffaut knew what he was doing because Adjani's Adele Hugo is 100% convincing. And rather than going for audience sympathy they go for audience frustration as the viewer is increasingly exasperated over Adele's self-destructive behavior. Adjani's breathtaking beauty actually is an asset as Truffaut wants us convinced that the world holds open unlimited possibilities for Adele if only see can let go of her obsession. Adjani plays the character with such intensity that you are finally relieved when Adele's madness has reached the stage where she is no longer aware of her own suffering.
Apparently Adele Hugo (Victor Hugo's daughter) had other issues going on well before her obsessive quest for Lt. Pinson's love began. Her sister had drowned and her parents had always strongly favored the sister over Adele. She has recurrent nightmares about drowning and sees marriage to Pinson as the only way to escape from her father. Visually, Truffaut's stays with blacks, browns and blues; with much of each frame filled with shadows; not exactly dreary but consistent with a character who has found little non-fantasy happiness during her life.
The camera loves Adjani, a good thing as she is on screen for over 90% of the film. She was the youngest nominee ever for best actress. It was the best performance of the 1970's, probably no one but Adjani could have conveyed such inner emotional violence. It is that extremely rare visual performance that does not need subtitles or even sound.
As Roger Ebert noted: "Truffaut finds a certain nobility in Adele. He quotes one of the passages in her diaries twice: She writes that she will walk across the ocean to be with her lover. He sees this, not as a declaration of love, but as a statement of a single-mindedness so total that a kind of grandeur creeps into it. Adele was mad, yes, probably - but she lived her life on such a vast and romantic scale that it's just as well Pinson never married her. He would have become a disappointment".
The real story of Adèle Hugo, Victor Hugo's youngest daughter, played by a yet-to-be 20-year-old Isabelle Adjani, whose one-sided infatuation to a British officer, Lieutenant Albert Pinson (Robinson), drives her to leave her family and come to Halifax alone, where he is stationed, only to be subjected to more stern rejection from Pinson, eventually she loses her sanity in Barbados and is sent back to her father, she lives until 1915 at the age of 85.
Truffaut strong-willedly mines into the absurdity and irrationality of unrequited love evinced from Adèle's own diaries, and beats about the bush about Adèle's mental faculties at then, as at first viewers may get a vague idea that she is a congenital liar and her obsession could be completely derived from her imagination. But soon Pinson's visit clears the suspicion, he actually did be romantically linked with her, but presently he doesn't want anything to do with her, but he never gives an explanation, another sly bullet-dodging of revealing the speculative truth, since, understandably, you can not find that in one's own diaries. So, Adèle's torment, is simultaneously inflicted by Pinson's heartless rebuff and by her own deep-rooted delusion, it always takes two to tango, that's where lies the frustrating perverseness of the little destructive thing called love.
The film is Adjani's star-making vehicle, she harrowingly lays bare Adèle's severely troubled soul on top of her ethereal beauty, and marvelously characterizes her vulnerability and paranoia, which are much beyond her age and experiences, and she laudably earns an Oscar nomination for her prowess. Credits should also be given to Bruce Robinson's portrayal of the obnoxiously uppity, narcissistic and self-serving Albert Pinson, who can mercilessly spurn Adjani's Adèle, a nonpareil belle who only wants to be loved by him, it is a rather surreal and idealistic role, and Robinson indeed makes a dent of his own effort notwithstanding that the movie has never focused on him, it is purely a showcase for the young Adjani.
Adèle's tragedy is a rich kid's blues, living under the shadow of her world-known father and sibling rivalry, she pestered by the incubus of her late sister Léopoldine's drowning accident, and quintessentially, her relentless pursuit of love and marriage is a desperate attempt to imitate Léopoldine's short but fulfilled life, in Adèle's recount, the husband of Léopoldine voluntarily dies with her, that is something she needs to possess, to prove her own worth, after all, it is not about Pinson at all, which is emphatically captured by the final encounter between them.
Like the illusionist (Gitlis) in the picture, our world is populated with deceptions and play-actings, and THE STORY OF ADELE H (it must be where Noah Baumbach's FRANCES HA 2012 gets its titular inspiration), further vouches for Truffaut's will power to debunk the ugly truth in his works, only this time, let it get brutally emotional under a often sombre palette from the one-and-only Néstor Almendros and incited by a compelling tour-de-force from Ms. Adjani.
Truffaut strong-willedly mines into the absurdity and irrationality of unrequited love evinced from Adèle's own diaries, and beats about the bush about Adèle's mental faculties at then, as at first viewers may get a vague idea that she is a congenital liar and her obsession could be completely derived from her imagination. But soon Pinson's visit clears the suspicion, he actually did be romantically linked with her, but presently he doesn't want anything to do with her, but he never gives an explanation, another sly bullet-dodging of revealing the speculative truth, since, understandably, you can not find that in one's own diaries. So, Adèle's torment, is simultaneously inflicted by Pinson's heartless rebuff and by her own deep-rooted delusion, it always takes two to tango, that's where lies the frustrating perverseness of the little destructive thing called love.
The film is Adjani's star-making vehicle, she harrowingly lays bare Adèle's severely troubled soul on top of her ethereal beauty, and marvelously characterizes her vulnerability and paranoia, which are much beyond her age and experiences, and she laudably earns an Oscar nomination for her prowess. Credits should also be given to Bruce Robinson's portrayal of the obnoxiously uppity, narcissistic and self-serving Albert Pinson, who can mercilessly spurn Adjani's Adèle, a nonpareil belle who only wants to be loved by him, it is a rather surreal and idealistic role, and Robinson indeed makes a dent of his own effort notwithstanding that the movie has never focused on him, it is purely a showcase for the young Adjani.
Adèle's tragedy is a rich kid's blues, living under the shadow of her world-known father and sibling rivalry, she pestered by the incubus of her late sister Léopoldine's drowning accident, and quintessentially, her relentless pursuit of love and marriage is a desperate attempt to imitate Léopoldine's short but fulfilled life, in Adèle's recount, the husband of Léopoldine voluntarily dies with her, that is something she needs to possess, to prove her own worth, after all, it is not about Pinson at all, which is emphatically captured by the final encounter between them.
Like the illusionist (Gitlis) in the picture, our world is populated with deceptions and play-actings, and THE STORY OF ADELE H (it must be where Noah Baumbach's FRANCES HA 2012 gets its titular inspiration), further vouches for Truffaut's will power to debunk the ugly truth in his works, only this time, let it get brutally emotional under a often sombre palette from the one-and-only Néstor Almendros and incited by a compelling tour-de-force from Ms. Adjani.
A genuine horror film of the spirit---the filmmaking is excellent and a bit of a thematic departure for Truffaut as there is little to no leavening humour in this film. In most of his works there is at least a touch of ironic drollness but this film is basically serious-minded all the way through with devastating results.
"Haunting" is the best way to describe Adjani's work in this, one of her first film appearances. Her best moments are wordless; in her eyes is the essense of spiritual dissipation and emotional emaciation. Before our eyes, she is devoured by love, and not in the conventional sense. Without the film ever leaving the secular world, Adele Hugo descends to Hell and Truffaut finds the horror of her journey in the most mundane settings and gestures. A movie that stays with you.
A lacerating but very rewarding experience!
"Haunting" is the best way to describe Adjani's work in this, one of her first film appearances. Her best moments are wordless; in her eyes is the essense of spiritual dissipation and emotional emaciation. Before our eyes, she is devoured by love, and not in the conventional sense. Without the film ever leaving the secular world, Adele Hugo descends to Hell and Truffaut finds the horror of her journey in the most mundane settings and gestures. A movie that stays with you.
A lacerating but very rewarding experience!
I loved this film, not only because I live in the city in which the story happened. Films based on personal diaries are always fascinating ('Heavenly Creatures') and this one is also haunting, due partly to the sepia tones. Adele lives in a bubble of despair, rarely venturing out from her tiny room. Her story is a sad one, painful and full of longing and Truffaut captures Adele's sense of isolation, of being out of this world, perfectly. You won't cry, the film is not manipulative, but you will empathize, you will feel her pain.
Le saviez-vous
- AnecdotesInitially planned as a grand-scale spectacular drama with Jeanne Moreau to play the lead, then Catherine Deneuve (then having an affair with François Truffaut) was considered for the role. The film took 7 years to be made, and finally Truffaut decided on Isabelle Adjani whom he noticed on a TV broadcast of the Comédie Française.
- GaffesThe hypnotist has a plant in the audience pretending to be a member of the Royal Canadian Mounted Police, which was not set up until a decade after the story's setting of 1863
- Citations
Adèle Hugo: I'm your wife. Forever. We'll stay together until we die.
- ConnexionsFeatured in 48th Annual Academy Awards (1976)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 509 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 11 206 $US
- 25 avr. 1999
- Montant brut mondial
- 509 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was L'histoire d'Adèle H. (1975) officially released in Canada in French?
Répondre