NOTE IMDb
6,7/10
23 k
MA NOTE
Popeye Doyle se rend à Marseille pour retrouver Alain Charnier, le trafiquant de drogue qui lui a échappé à New York.Popeye Doyle se rend à Marseille pour retrouver Alain Charnier, le trafiquant de drogue qui lui a échappé à New York.Popeye Doyle se rend à Marseille pour retrouver Alain Charnier, le trafiquant de drogue qui lui a échappé à New York.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 3 nominations au total
Philippe Léotard
- Jacques
- (as Philippe Leotard)
Malek Kateb
- Algerian Chief
- (as Malek Eddine)
Avis à la une
It's not very often that a sequel snags a filmmaker even more accomplished than the original director, but John Frankenheimer's gritty touch was just what 'French Connection II (1975)' needed. William Friedkin's 'The French Connection (1971)' was itself gritty, tense and exciting, spinning a true-life police procedural into a harrowing exploration of obsession and corruption. Frankenheimer, in the same vein as 'The Manchurian Candidate (1962),' occasionally infuses his film's stark realism with surreal, hallucinatory elements, perfect for depicting the heroin-fuelled stupor that "Popeye" Doyle (Gene Hackman) is ruthlessly forced to endure. The sequel offers a fictional extension of the original film's true events, and sees Detective Doyle following the trail of drug-lord Charnier (Fernando Rey) onto the unfamiliar and unsympathetic streets of Marseilles, France. With the reluctant assistance of local cop Barthélémy (Bernard Fresson), Doyle uncertainly strolls the dirty streets, out of his element in this foreign metropolis, and perpetually hampered by cultural and language differences.
Gene Hackman won an Oscar for his first turn as "Popeye" Doyle, and here he probably deserved another one. His efforts continually frustrated by international bureaucracy and local hostility, Detective Doyle broils with aggression and resentment, a distinctly unlikable but engrossing personality. In one particularly excruciating sequence, as Doyle attempts to kick a heroin addiction cold-turkey, Hackman's performance is a masterclass – pitiful, riveting and painful. 'French Connection II' concludes with an exciting police raid and foot-chase, shot in a realistic style that no doubt influenced successors like Ridley Scott. Doyle's final pursuit of Charnier across the busy streets of Marseilles is enthralling, not least because Hackman himself appears to give it his all, having reportedly neglected to alert Frankenheimer of a chronic knee ailment. In a medium where heroes apparently possess boundless energy, I can't recall a more exhausted and beaten-looking chase participant since Kurosawa's 'Stray Dog (1949).'
Gene Hackman won an Oscar for his first turn as "Popeye" Doyle, and here he probably deserved another one. His efforts continually frustrated by international bureaucracy and local hostility, Detective Doyle broils with aggression and resentment, a distinctly unlikable but engrossing personality. In one particularly excruciating sequence, as Doyle attempts to kick a heroin addiction cold-turkey, Hackman's performance is a masterclass – pitiful, riveting and painful. 'French Connection II' concludes with an exciting police raid and foot-chase, shot in a realistic style that no doubt influenced successors like Ridley Scott. Doyle's final pursuit of Charnier across the busy streets of Marseilles is enthralling, not least because Hackman himself appears to give it his all, having reportedly neglected to alert Frankenheimer of a chronic knee ailment. In a medium where heroes apparently possess boundless energy, I can't recall a more exhausted and beaten-looking chase participant since Kurosawa's 'Stray Dog (1949).'
Review: French Connection II
If ever there was a character who embodied the mantra of "too much is never enough," it's Gene Hackman's Jimmy "Popeye" Doyle in French Connection II. Hackman reprises his role with an intensity that could best be described as equal parts compelling and concerning. His relentless, almost cartoonishly excessive approach to policing makes Dirty Harry look like a yoga instructor. Popeye's antics aren't just rough-and-tumble - they're bulldozer-in-a-china-shop rough. And while this gung-ho style may have paved the way for generations of gritty cop characters, it's hard not to think that Popeye could benefit from either a few anger management sessions or a permanent holiday in a padded cell. His methods make policing in a banana republic look measured by comparison.
The film itself is a curious beast. Unlike the taut, Oscar-winning original, the sequel takes a fragmented approach, peppering the narrative with moments that feel as disconnected as Doyle himself after a few too many drinks. The cold turkey subplot, while ambitious, overstays its welcome - much like a guest who insists on recounting their detox journey in excruciating detail. Yes, it's gripping at times, but also drawn out to the point of exhaustion.
Yet, despite its flaws, there's a certain charm to French Connection II. It reflects the 1970s in all its unfiltered glory: raw, experimental, and unafraid to show its dark underbelly. And let's not forget, this was a sequel - a concept still relatively novel at the time. Its boldness deserves applause, even if its execution occasionally falters.
Ultimately, French Connection II is a reflective, uneven ride through the mind of a cop who might just be too unhinged for his own good. Entertaining? Absolutely. Timeless? Not quite. But it's an enjoyable throwback to a time when sequels were rare, and heroes like Doyle were as flawed as the stories they inhabited.
If ever there was a character who embodied the mantra of "too much is never enough," it's Gene Hackman's Jimmy "Popeye" Doyle in French Connection II. Hackman reprises his role with an intensity that could best be described as equal parts compelling and concerning. His relentless, almost cartoonishly excessive approach to policing makes Dirty Harry look like a yoga instructor. Popeye's antics aren't just rough-and-tumble - they're bulldozer-in-a-china-shop rough. And while this gung-ho style may have paved the way for generations of gritty cop characters, it's hard not to think that Popeye could benefit from either a few anger management sessions or a permanent holiday in a padded cell. His methods make policing in a banana republic look measured by comparison.
The film itself is a curious beast. Unlike the taut, Oscar-winning original, the sequel takes a fragmented approach, peppering the narrative with moments that feel as disconnected as Doyle himself after a few too many drinks. The cold turkey subplot, while ambitious, overstays its welcome - much like a guest who insists on recounting their detox journey in excruciating detail. Yes, it's gripping at times, but also drawn out to the point of exhaustion.
Yet, despite its flaws, there's a certain charm to French Connection II. It reflects the 1970s in all its unfiltered glory: raw, experimental, and unafraid to show its dark underbelly. And let's not forget, this was a sequel - a concept still relatively novel at the time. Its boldness deserves applause, even if its execution occasionally falters.
Ultimately, French Connection II is a reflective, uneven ride through the mind of a cop who might just be too unhinged for his own good. Entertaining? Absolutely. Timeless? Not quite. But it's an enjoyable throwback to a time when sequels were rare, and heroes like Doyle were as flawed as the stories they inhabited.
I am Robin Moore, the author of The French Connection. I was paid the film rights for The French Connection, was on the set during the filming and at the Oscars when the award was presented.
When I was writing the French Connection Sonny Grosso and Eddie Eagan came down to Jamaica to my Blue Lagoon. While they were there Barry Sadler and his wife, Lavonia, joined us. Barry and I had written The Ballad of The Green Berets a few years previously.
I enjoyed The French Connection II, however, I spent a lot of time trying to get paid, but never succeeded. Sad. After the French Connection II came out a lawyer in NY got me to sign the rights to The French Connection over to his law firm so I wouldn't be able to get any money from anything that came after The French Connection. We writers are always getting burnt by the film industry!
I last saw Sonny Grosso in NY a couple of years ago. I took the two emergency cops (the ones who raised the flag at The World Trade Centre) to meet Sonny and they gave him a copy of their DVD.
ROBIN MOORE...
Robin Moore...
When I was writing the French Connection Sonny Grosso and Eddie Eagan came down to Jamaica to my Blue Lagoon. While they were there Barry Sadler and his wife, Lavonia, joined us. Barry and I had written The Ballad of The Green Berets a few years previously.
I enjoyed The French Connection II, however, I spent a lot of time trying to get paid, but never succeeded. Sad. After the French Connection II came out a lawyer in NY got me to sign the rights to The French Connection over to his law firm so I wouldn't be able to get any money from anything that came after The French Connection. We writers are always getting burnt by the film industry!
I last saw Sonny Grosso in NY a couple of years ago. I took the two emergency cops (the ones who raised the flag at The World Trade Centre) to meet Sonny and they gave him a copy of their DVD.
ROBIN MOORE...
Robin Moore...
Jimmy "Popeye" Doyle (Gene Hackman) travels to Marseilles to find Alain Charnier (Fernando Rey), the drug smuggler who eluded him in New York.
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film two and a half out of four stars and said that "if Frankenheimer and his screenplay don't do justice to the character (of Jimmy "Popeye" Doyle), they at least do justice to the genre, and this is better than most of the many cop movies that followed." Is this the classic the original was? Of course not. But you have to give them credit for trying, and not just passing it off as a weak sequel. They kept Hackman, they brought in a big director like Frankenheimer. This was not something just to make a few bucks. And while it may not be the same level of "classic", it still has what most viewers want: some action, some chase scenes... and a devious subplot of a drug cop getting hooked on heroin!
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film two and a half out of four stars and said that "if Frankenheimer and his screenplay don't do justice to the character (of Jimmy "Popeye" Doyle), they at least do justice to the genre, and this is better than most of the many cop movies that followed." Is this the classic the original was? Of course not. But you have to give them credit for trying, and not just passing it off as a weak sequel. They kept Hackman, they brought in a big director like Frankenheimer. This was not something just to make a few bucks. And while it may not be the same level of "classic", it still has what most viewers want: some action, some chase scenes... and a devious subplot of a drug cop getting hooked on heroin!
The French Connection and its sequel are the Grandfather to such classics as To Live and Die in L.A., Copland, and Narc, and the anti-thesis of all of those 80's flops either far too "Hollywood" or far too "by the book". Hackman is still the "knock down, drag out", shoot first ask later 2-fisted narc that doesn't know what Miranda means that he was in part I, but with a change of scenery that takes him across the pond. The terrain has changed, but the raw unadulterated character acting of Hackman still makes it one hell of a roller coaster ride.
Rife with dirty cops, drug smugglers, and French thugs, this movies direction and writing reminds instantly that it is part of the production catalyst that would later see series like The Shield have such success in prime time TV. The 70's rarely pulled punches when it came to top billed cop movies, starting with Dirty Harry, the original French Connection and then snowballing into classics like Serpico. The French Connection II is no exception. This movie won't disappoint any fan of either the original, or anyone that wanted to see for themselves Gene Hackman carrying a lead action role almost through the screen.
Rife with dirty cops, drug smugglers, and French thugs, this movies direction and writing reminds instantly that it is part of the production catalyst that would later see series like The Shield have such success in prime time TV. The 70's rarely pulled punches when it came to top billed cop movies, starting with Dirty Harry, the original French Connection and then snowballing into classics like Serpico. The French Connection II is no exception. This movie won't disappoint any fan of either the original, or anyone that wanted to see for themselves Gene Hackman carrying a lead action role almost through the screen.
Le saviez-vous
- AnecdotesGene Hackman almost passed on this film. He felt that the length of time between the original and the sequel would hurt the film's chances for success. In the DVD commentary Hackman suggested this was the reason for the film's disappointing box office performance.
- GaffesIn the first bar scene, Popeye Doyle eats an egg that changes from partially eaten to whole again and back again while he tries to talk to the French girls.
- Citations
Jimmy Doyle: Jack Daniel's.
French Barkeeper: Jacques qui?
Jimmy Doyle: Jackie, yeah, Jackie Daniel's.
French Barkeeper: ?
Jimmy Doyle: Scotch, right there, El Scotcho.
French Barkeeper: Whisky?
Jimmy Doyle: Here we go.
French Barkeeper: Avec glace? (With ice?)
Jimmy Doyle: Yeah, in a glass.
- Crédits fousOpening credits prologue: MARSEILLES
- Versions alternativesGerman theatrical and VHS releases were marginally cut to secure the "not under 16" rating from the FSK. Later releases, starting with the DVD era, all such cuts were waived.
- ConnexionsFeatured in Making the Connection: Untold Stories of 'The French Connection' (2001)
- Bandes originalesLa Marseillaise
(uncredited)
Music by Claude Joseph Rouget de Lisle
Performed by the Band during the money exchange
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is French Connection II?Alimenté par Alexa
- Who were the five people killed that Barthélémy refers to?
Détails
Box-office
- Budget
- 4 340 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 12 484 444 $US
- Montant brut mondial
- 12 484 444 $US
- Durée1 heure 59 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was French Connection N°2 (1975) officially released in Canada in French?
Répondre