[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Touche pas la femme blanche

Titre original : Touche pas à la femme blanche
  • 1974
  • Tous publics
  • 1h 48min
NOTE IMDb
6,1/10
998
MA NOTE
Touche pas la femme blanche (1974)
ComédieOccidentalBurlesqueComédie noireFarceSatireWestern spaghetti

Ajouter une intrigue dans votre langueA highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.A highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.A highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.

  • Réalisation
    • Marco Ferreri
  • Scénario
    • Rafael Azcona
    • Marco Ferreri
  • Casting principal
    • Marcello Mastroianni
    • Catherine Deneuve
    • Michel Piccoli
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    998
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marco Ferreri
    • Scénario
      • Rafael Azcona
      • Marco Ferreri
    • Casting principal
      • Marcello Mastroianni
      • Catherine Deneuve
      • Michel Piccoli
    • 10avis d'utilisateurs
    • 24avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos13

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • Le général George A. Custer
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Marie-Hélène de Boismonfrais
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Buffalo Bill
    Philippe Noiret
    Philippe Noiret
    • Le général Terry
    Ugo Tognazzi
    Ugo Tognazzi
    • Mitch
    Alain Cuny
    Alain Cuny
    • Sitting Bull
    Serge Reggiani
    Serge Reggiani
    • L'Indien fou
    Darry Cowl
    Darry Cowl
    • Le major Archibald
    Monique Chaumette
    Monique Chaumette
    • Soeur Lucie
    Daniele Dublino
    Daniele Dublino
    • Government Official
    Henri Piccoli
    • Le père de Sitting Bull
    Franca Bettoia
    Franca Bettoia
    • Rayon de Lune
    • (as Franca Bettoja)
    Paolo Villaggio
    Paolo Villaggio
    • The CIA Agent
    Franco Fabrizi
    Franco Fabrizi
    • Tom
    • (as Franco Fabrizzi)
    Laurente Vedres
    • Un homme du pouvoir
    • (as Vedres et Boutang)
    Pierre-André Boutang
    • Un homme du pouvoir
    • (as Vedres et Boutang)
    Francine Custer
    • Hermione Terry
    Solange Koch
    • Réalisation
      • Marco Ferreri
    • Scénario
      • Rafael Azcona
      • Marco Ferreri
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs10

    6,1998
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7Vigilante-407

    Surreal and interesting look at how another country sees us

    Don't Touch the White Woman is a very strange and surreal film for the average person...it basically tells the story of General George Custer's defeat at Little Big Horn. It tells it as a semi-costume period piece in the midst of modern Paris, though...centered on a large construction site.

    Mastrianni is wonderful as Custer, and Deneuve is great as always, but I think Ugo Tognazzi steals the show as the Indian scout...this is such a shocking role for all those who only know the actor through La Cage Aux Folles.
    7bobc-5

    General Custard Pie in the Face

    Several tribes of Native Americans have taken up residence in a large excavation in the center of modern day Paris. Meeting nearby in an ornate domed room, some wealthy industrialists decide that the savages are impeding progress and must be exterminated. After successfully bribing the head of the army, General Custer is brought in to lead the effort. A portrait of their President, Richard Nixon, seems to watch over them from everywhere.

    Made in the early 1970s, this surreal black comedy is usually interpreted as a scathing commentary on America's involvement in Vietnam, but I didn't see it that way. There is nothing in the film which significantly corresponds to the Vietnam conflict, and the few American symbols which show up are so awkwardly out of place and the characters exaggerated in such a ludicrous manner that it had the effect of constantly reminding me that this wasn't really about Americans. I can't claim to know how the European audience for which it was intended would have viewed it, but I saw it as a satirical look at European racism and colonialism (which, of course, would ultimately include both the genocide of Native Americans and the conflict in Vietnam) and a left-wing allegory of capitalism in which the Native Americans represent the oppressed working classes.

    As a social/political satire, it achieves it's greatest success in depicting an absolute and brutal racism without being didactic or calling unnecessary attention to it. The most interesting character is Custer's Indian scout. Moving freely among both European and Native American societies, he is detested by both groups and detests both of them in return. The title of the film comes from Custer's constant reminders of the many things which the scout, being an Indian, is not allowed to do. When asked by another Native American why he hates Custer so much, the scout replies "because he treats me like... an Indian". The pause in delivering the line and the comic reaction of both characters afterward is handled exceptionally well.

    All in all, the film's success as a left-wing critique of capitalism/colonialism is limited because so many of its clever subtleties get lost in the comedic noise. As a satire on American imperialism it fares much more poorly, coming dangerously close to being little more than a partisan screed. It does, however, achieve moderate success at being an entertaining absurdist farce with excellent comedic performances by the lead actors.
    8wobelix

    satire, absurdism, tongue-in-cheek, slapstick, fun and yet...

    Leave it to Marco Ferreri to place Custer's defeat in the hands of over the top Marcello Mastroianni, Philippe Noiret, Catherine Deneuve and many other great actors. Staged in Paris where the building-pit of what is now shopping-mall Les Halles represents the prairie all forms of humour are on display, ending in black. Humour that is. A film not be missed by comediens and their followers.
    6jotix100

    Custer's last tango in Paris

    Leave it to Marco Ferreri to decide to make this film in the pit that was created out of what had been Les Halles food market in the center of Paris. This was the site where the Pompidou Center was erected and now stands proudly, as though it was always had been there for all these years.

    The director deals with a page of shame of American history as George Custer prepared, and later battled, the Indians in the battle of Little Big Horn that was his last stand as a military man. Where Marco Ferreri succeeds is in mixing the plot of the film with every day life of Paris in which most people didn't even bat an eye watching the invading Americans.

    Mr. Ferreri was lucky in getting some familiar faces to play in his film. Thus, Marcello Mastroianni is seen as General Custer. Catherine Deneuve played the object of the general's affections. Ugo Tognazzi is great as Mitch. Michel Piccoli is bigger than life in his take of Buffalo Bill. Philippe Noiret, another excellent actor, plays Gen. Terry, and Serge Reggiani is seen as the mad Indian who runs in and out of most scenes wearing a loin cloth to cover a little bit of his nakedness.

    The idea of staging this film in a construction site works well with the action in the movie thanks to a revolutionary idea by Marco Ferreri.
    6PKazee

    Dated attempt to screwer French & American Capitalism and Manifest Destiny

    1974's DON'T TOUCH THE WHITE WOMAN! is an an odd, farcical critique of Capitalism and Manifest Destiny setting General Custer's Battle of the Little Bighorn in the early'70's with Richard Nixon as President, and a large, controversial, construction pit in Paris, France filling in for the site of the famed Montana massacre. The location of the pit, known as Les Halles, had been Paris's central wholesale marketplace for nearly 800 years before being razed to make way of a multi-tiered commercial business center/modern shopping mall, and - particularly important to the City's growth - a central railroad hub (something that it's helpful to know in order to fully "get" an allegory in the film regarding the need to displace or eliminate the local Natives in order to make way for the railroad). Additional contemporary political commentary surfaces when justifications given for taking action against the Natives, parallel those used by the French against the Algerians, and by both the French and Americans in Vietnam. If all this makes the movie sound thoughtful or fascinating, I am sorry to report that it is neither, the most interesting aspects being the broad performances by an all-star cast led by Catherine Deneuve (Madame Boismonfrais; trans. Freshwood?), Marcello Mastroianni (Gen. Custer), Michel Piccoli (Buffalo Bill), Philippe Noiret (Gen. Terry) and La Cage aux Folles co-star, Ugo Tognazzi as Custer's famed Indian Scout, Mitch Bouyer, portrayed here as a duplicitous chameleon playing both sides, while selling "Indian artifacts" to tourists that are actually made by white women in sweatshop conditions.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      The Mad Indian: It's your fauly, Sitting Bull. You sign peace treaties, and they wipe their asses with ourtreaties. They wipe their asses with them!

      Sitting Bull: This is the soldier's fury. The wise President Nixon ignores all this, I hope.

      The Mad Indian: They devastated our fields. Yes, our fields! They cut down our forests. Yes, our forests! They exterminated our game. Yes, our game! They poison us every day with their alcohol and their flour full of strychnine. But don't listen to me. I'm a madman! We are condemned to die on reservations. They slaughter us as soon as they have a chance, but their President doesn't know anything about it. But don't listen to me. I'm a madman. The President doesn't know anything about it.

    • Connexions
      Edited into Marcello, una vita dolce (2006)
    • Bandes originales
      Gary Owen
      (uncredited)

      Played by military band and as motif throughout film

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is Don't Touch the White Woman!?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 janvier 1974 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
    • Site officiel
      • Cinémathèque _oral history of the movie
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Don't Touch the White Woman!
    • Lieux de tournage
      • Fontaine des Innocents, Paris, France(Custer and Marie-Hélène walk near and the ballad sung by a soldier is first heard)
    • Sociétés de production
      • Films 66
      • Mara Films
      • Laser Production
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48min(108 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.