[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le dossier Odessa

Titre original : The ODESSA File
  • 1974
  • Tous publics
  • 2h 10min
NOTE IMDb
7,0/10
13 k
MA NOTE
Jon Voight and Mary Tamm in Le dossier Odessa (1974)
Trailer for The Odessa File
Lire trailer2:01
2 Videos
92 photos
Political ThrillerSpyDramaThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp d... Tout lireFollowing the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.Following the suicide of an elderly Jewish man, a journalist in possession of the man's diary investigates the alleged sighting of a former S.S. Captain, who commanded a concentration camp during World War II.

  • Réalisation
    • Ronald Neame
  • Scénario
    • Frederick Forsyth
    • Kenneth Ross
    • George Markstein
  • Casting principal
    • Jon Voight
    • Maximilian Schell
    • Maria Schell
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    13 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ronald Neame
    • Scénario
      • Frederick Forsyth
      • Kenneth Ross
      • George Markstein
    • Casting principal
      • Jon Voight
      • Maximilian Schell
      • Maria Schell
    • 86avis d'utilisateurs
    • 31avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos2

    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File
    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File
    The Odessa File
    Trailer 2:01
    The Odessa File

    Photos92

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 84
    Voir l'affiche

    Rôles principaux40

    Modifier
    Jon Voight
    Jon Voight
    • Peter Miller
    Maximilian Schell
    Maximilian Schell
    • Eduard Roschmann
    Maria Schell
    Maria Schell
    • Frau Miller
    Mary Tamm
    Mary Tamm
    • Sigi
    Derek Jacobi
    Derek Jacobi
    • Klaus Wenzer
    Peter Jeffrey
    Peter Jeffrey
    • David Porath
    Klaus Löwitsch
    Klaus Löwitsch
    • Gustav Mackensen
    Kurt Meisel
    Kurt Meisel
    • Alfred Oster
    Hannes Messemer
    Hannes Messemer
    • General Glücks
    Garfield Morgan
    Garfield Morgan
    • Israeli General
    Shmuel Rodensky
    Shmuel Rodensky
    • Simon Wiesenthal
    • (as Schmuel Rodensky)
    Ernst Schröder
    • Werner Deilman
    Günter Strack
    Günter Strack
    • Kunik
    • (as Gunter Strack)
    Noel Willman
    Noel Willman
    • Franz Bayer
    Martin Brandt
    • Marx
    Hans Caninenberg
    Hans Caninenberg
    • Dr. Ferdinand Schultz
    Heinz Ehrenfreund
    • Shapira
    Alexander Golling
    Alexander Golling
    • Colonel
    • Réalisation
      • Ronald Neame
    • Scénario
      • Frederick Forsyth
      • Kenneth Ross
      • George Markstein
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs86

    7,012.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9cmeneken-1

    remarkable in many ways, including historical facts

    This film is remarkable on many levels, but two stand out: 1) the realistic portrayal of the events in Riga, wherein thousands of Jews were massacred by the Nazis, and 2) the fact that the "butcher" of these events in the film was not a fictional ploy but an actual SS officer named, as in the film, Rosschmann. The latter point is of interest, since the film provoked a world wide hunt for this murderer, who was located in South America, and who then fled to Paraguay where he died in 1977. The first part of the film is near perfect, though it gets more melodramatic in the latter part, with a number of unconvincing dramatic events added. One example: the journalist(Voight)attacking the burly professional hit man sent to kill him, and then actually winning a hand to hand struggle with him.
    9headmaster-1

    Nasty Nazis are just beneath the surface

    A great story, which combines twisted plots, chase scenes and the deadly combination of history and the present. One is utterly compelled to wonder exactly how fictional this story is, and also how such an organisation could operate beneath the veneer of respectability. There is no doubt that the motives of all the chief characters are distinct, and the plot forces one to watch as Muller tries to break into the seemingly impenetrable organisation. His journey to find the answers he is looking for, and all due to stopping on the side of the road for a couple of minutes to listen to the radio makes one also wonder what else is out there that should be revealed, but due to cover ups and apathy hasn't been!
    8thinker1691

    " Peoples are not evil, . . .only Individuals are evil "

    From the skillful and adroit hand of master novelist Frederick Forsythe comes this suspenseful story which begins in the wet streets of Berlin and traces itself to a WW II concentration camp called Riga. The movie is called " The Odessa File " and is based on the secret organization which helps ex-Nazis escape justice. Jon Voight plays Peter Miller a young German journalist who is intrigued by the diary of a survivor of the Riga death camp and left a journal identifying the 'Butcher' of Riga. With that diary, Miller decides to investigate if in fact Eduard Roschmann (Maximilian Schell) is still at large. Endangering his life and that of his girlfriend, Miller learns that Mossad, the Israeli Intelligence arm is also trying to locate the source of a electrical missile guidance system threatening Israel. With the help of Simon Wiesenthal (Shmuel Rodensky) and Mossad, Miller infiltrates the Oddessa organization and soon discovers Klaus Wenzer (Derek Jacobi) the man behind the false identifications given to escaping Nazis. However, Oddessa agents also discover who Miller really is and send their own men to dispose of him. The film is filled with intrigue, dark drama and tingling suspense and with Voight at the helm, this movie will soon join only the best which have all become Classics. ****
    7ma-cortes

    Intriguing and tense movie full of suspense from the beginning to the end

    Good and exciting film plenty of tension , action and entertainment . This intelligent picture is packed with historic events , tension , hectic intrigue and the suspense is maintained throughout . The deeds of the movie start in Hamburg, 1963 . An elderly Jewish commits suicide , leaving a newspaper that falls into the hands of an attractive and intrepid journalist named Peter Miller (John Voight). The German Peter goes to a Nazi convention celebrating the ¨Division Siegfried¨ where is detained. After that, he discovers a secret organization named Odessa that may expose some former Nazis and the unthinkable crimes of cruelty , torture and mass murder carried out by the captain of the SS Eduard Roschmann , commandant of the notorious extermination camp in Riga (Latvia). It seems that Roschmann (Maximiliam Schell) survived the defeat of the Nazis, and that lives in some place of South America under a fake identity . Miller starts then a relentless pursuit , decided to meet him . The journalist isn't alone, as he collaborates with the famous Nazis hunter Simon Wiesenthal ; in addition to receive precious aid by the Secret Service agents (Peter Jeffreys) of Israel , the Mossad , that try to avoid some rockets full of biological virus to be taken by Nasser , President of Egypt .

    Excellent film based on one the first successes of famous novelist Frederick Forsyth , a bestselling author . This stirring picture is full of suspense , tension , thrills and is very entertaining . The film's intrigue snowballs toward an exciting final. Extraordinary casting , all of whom give admirable acting as starring Jon Voight ("Midnight Cowboy") who plays perfectly as dynamic journalist ; brilliant the British Derek Jacobi , the German Klaus Lowitsch , and of course the Maximilian Schell's interpretation who steals the show as haughty Nazi.

    We see this sensational film not only by its action and intrigue but also by the historical deeds that are well depicted and related to Simon Wiesenthal and concentration camps as Riga and Flossenburg where was executed Admiral Canaris . Even only for that reason the film worthwhile seeing . Spectacular musical score fitting to action by nowadays very famous Andrew Lloyd Weber , including a lively and jolly Christmas song at the main and ending titles . Furthermore , colorful and atmospheric cinematography by classic cameraman Oswald Morris .

    The motion picture is compellingly directed by Ronald Neame . Ronald's smoothly persuasive direction attracted reception by the public and was a success at the box office . Neame was one of Britain's best cameraman in the 1930s and 40s, working for David Lean, later he turned to direction in 1947 with 'Take my life'. His biggest hits was undoubtedly 'The Poseidon adventure' , 'Scrooge' , Gambit' , 'The prime of Miss Jean Brodie' , and 'Odessa file' . Rating: Splendid and excellent, above average .
    8pamsfriend

    Marred only by one thing

    Sometime between 1979 and today, filmmakers have lost the ability to tell a suspenseful story, to flesh out characters, so that today we see more style than substance, more gore and mayhem than plot development.

    The Day of the Jackal, Marathon Man, Eye of the Needle, The Boys From Brazil and others will be labeled boring by many here because they must wait for something to happen. A typical example from Odessa is the reunion scene. Voight infiltrates the meeting of old German soldiers, make that old devoted Nazis, gathering in a beer hall. He snaps a photo of the speaker, shouting what sounds like the words of the pre-war Deutschland uber Alles. One man comes and begins his eviction from the hall. In the next scene we see him nursing his wounds, which are far more serious than the pushes we see. Tell me that today we would not witness a brutal beating punch by punch, kick by kick.

    Films then used violence to advance the plot, such as the "Is it safe?" interrogation in Marathon Man. Seventies films are no shorter than today's masterpieces, but so much more intricate plot is compressed into their time frame.

    Three Days of the Jackal is a perfect telling of a Forsyth book; we never become involved with the characters but watch in fascination. Here we follow Miller (Voight) giving us a horse in the race. I have reservations about the final confrontation with Schell and Miller's motivations but I have none about the story in general.

    Only in the score does Odessa fall short; the music sounds almost if it was added as an afterthought and does nothing to enhance moods or foreshadow scenes. Worse, the score seems the beginning of a pattern that continues to this day where in some scenes the music is the main character. Only the bier-hall singing of the old Nazis sounds appropriate.

    I rated the film 8 of 10.

    Vous aimerez aussi

    Ces garçons qui venaient du Brésil
    7,0
    Ces garçons qui venaient du Brésil
    Le quatrième protocole
    6,5
    Le quatrième protocole
    Chacal
    7,8
    Chacal
    Ipcress - Danger immédiat
    7,2
    Ipcress - Danger immédiat
    La nuit des généraux
    7,2
    La nuit des généraux
    L'arme à l'oeil
    7,1
    L'arme à l'oeil
    L'espion qui venait du froid
    7,5
    L'espion qui venait du froid
    Les chiens de guerre
    6,3
    Les chiens de guerre
    Mes funérailles à Berlin
    6,8
    Mes funérailles à Berlin
    Echec à l'organisation
    7,0
    Echec à l'organisation
    Les 3 jours du Condor
    7,4
    Les 3 jours du Condor
    Rooz-e sheytan
    4,2
    Rooz-e sheytan

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Eduard Roschmann was a real-life wanted war criminal living in South America. He became even more wanted after the book and movie, and he turned up dead, rumored to have been killed by O.D.E.S.S.A. to stop the search for him that the media had begun.
    • Gaffes
      Peter Miller infiltrates the Odessa organization by claiming to have been a member of the firing squad which executed Admiral Canaris at Flossenburg concentration camp in April 1945. Canaris was hanged on the gallows rather than shot for his role in the attempted coup against Hitler in July 1944. Franz Bayer who interviewed Miller and accepted his story would have known this and therefore deduced he was an imposter and didn't serve at Flossenburg as an SS guard. The error may have come from a misunderstanding of an ambiguous statement "...the bodies of Admiral Canaris and the other officers that we shot for their part in the assassination attempt on Adolf Hitler" in Frederick Forsyth's original novel.
    • Citations

      Peter Miller: [SPOILER] Do you remember a man with the name of Tauber?

      Eduard Roschmann: Who?

      Peter Miller: Salomon Tauber. He was German and Jewish. One of your prisoners at Riga. Try to think, Roschmann.

      Eduard Roschmann: I can't remember all the prisoners' names.

      Peter Miller: He died in Hamburg last November. He gassed himself. Are you listening?

      Eduard Roschmann: If I must.

      Peter Miller: Yes, you must.

      Eduard Roschmann: All right, I'm listening.

      Peter Miller: He left behind a diary.

      Eduard Roschmann: Is that why you came? Because of the diary of some old Jew? A dead man's diary is no evidence.

      Peter Miller: There was a date in the diary I want to remind you of. Something that happened at Riga docks... on October 11,1944.

      Eduard Roschmann: So what? The man struck me. He disobeyed my orders. I had the right to commandeer that ship.

      Peter Miller: Was that the man you killed?

      Eduard Roschmann: How should I know? It was 20 years ago.

      Peter Miller: Was that the man?

      Eduard Roschmann: All right! So that was the man. So what?

      Peter Miller: That was my father!

      Eduard Roschmann: Your father. So you didn't come about the Jews at all. I understand.

      Peter Miller: No, you don't understand! What you and your kind did to all those people sickened the whole of mankind. But I'm here for my father.

      Eduard Roschmann: How could you possibly know from that diary that man was your father?

      Peter Miller: October 11, the same date, the same place. The Knights Cross with the oak leaf cluster, the highest award for bravery in the field. Given to very few of the rank of captain. The same rank, the same decoration, the same man!

      Eduard Roschmann: I don't even remember. You're not going to kill me. You can't. You called me a butcher. Wouldn't killing me make you a butcher, too? What's the difference?

    • Crédits fous
      Prologue:  "This film is based on carefully documented research. There really was a secret society called Odessa, linking former members of Hitler's murderous SS, among them Roschmann, the 'butcher' of Riga Concentration Camp.  Nasser did seek to perfect a strike force of 400 rockets to wipe Israel off the face of the map. His key scientists were mostly from Hitler's former rocket programme. For obvious reasons the names of some people and places have been changed.--Frederick Forsyth"
    • Versions alternatives
      West German TV version was edited to remove the text at the beginning (which provides background information) and flashback scenes of Roschmann's atrocities in the KZ.
    • Connexions
      Featured in Je ne vous ai pas oubliés (2007)
    • Bandes originales
      Christmas Dream
      Music by Andrew Lloyd Webber

      Lyrics by Tim Rice (English) and André Heller (as Andre Heller) (German)

      Sung by Perry Como

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Odessa File?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 janvier 1975 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • Allemagne de l'Ouest
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • El archivo de ODESSA
    • Lieux de tournage
      • Anif Castle, Anif, Salzbourg, Autriche
    • Sociétés de production
      • John Woolf Productions
      • Domino Productions
      • Oceanic Filmproduktion GmbH
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 113 301 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 10 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jon Voight and Mary Tamm in Le dossier Odessa (1974)
    Lacune principale
    By what name was Le dossier Odessa (1974) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.